English version is available below : just scroll down.
Cette page sera mise à jour avec du contenu lié au film, celles-ci seront annotées ici.
We'll update this page with movie related content, these updates will be written down there.
23/03/2013 : Venez écouter le thème principal du film dans la galerie !
30/03/2013 : Une image issue d'une expérience préparatoire à Black Hand a été ajoutée dans la galerie. Nous avons également clarifié certains détails à propos du matériel technique dans la partie intitulée "Le film".
_______
03/23/2013 : You can listen to the main theme of Black Hand in the gallery !
30/03/2013 : An image of a preparatory experiment to Black Hand has been added in the gallery ! We also explained some details about technical equipment in "The movie" section.
PRESENTATION
-
Qu'est-ce que Black Hand ?
Black Hand est un projet de long-métrage, qui reprend la quête de la Confrérie Noire du jeu Oblivion développé par Bethesda Softworks.
Le film sera tourné pendant l’été 2013 et pourra être visionné gratuitement sur Internet à sa sortie en 2014. Ce projet est destiné à tous les fans des Elder Scrolls, mais aussi et surtout à la culture geek, qui permet chaque année à de nouvelles personnes d’être créatives et passionnées.
Black Hand étant un projet à but non lucratif, nous ne visons pas un quelconque profit financier : nous sommes simplement une équipe de fans ayant décidé d’utiliser les talents et les compétences de chacun pour créer un hommage à l’univers des Elder Scrolls et aux geeks du monde entier. Nous voulons également officialiser un projet que nous portons depuis un an, qui évolue dans nos cerveaux et sur nos paperasses, et ne demande qu’à être concrétisé avec vous.
Si vous nous suivez dans cette folle aventure, celle-ci promet d’être sensationnelle et pleine de surprises, et mérite d’être vécue – ne serait-ce que pour la beauté et la force de l’expérience.
La petite équipe que nous étions il y a huit ans a beau avoir grandi et évolué, nous ne sommes pas en mesure de financer nous-mêmes nos projets ; car les sujets que nous voulons traiter et que vous aimez voir n’ont pas leur place aux yeux des organismes traditionnels de financement français.
De plus, étant donné que nous reprenons un univers existant et que nous n’avons pas l’intention de gagner d’argent avec, nous n’avons aucune chance d’être produits par les circuits habituels qui attendent des bénéfices en retour.
Ce projet ne demande qu’à vous surprendre et vous plaire, et vous en êtes le rouage central ; nous avons besoin de votre enthousiasme, de votre confiance et de votre aide pour mettre la machine en route et concrétiser ensemble la réalisation de ce long-métrage.
LE FILM
« Suite à un évènement tragique, une jeune fille pauvre va être amenée à rejoindre la Confrérie Noire, guilde de tueurs clandestins. Poussée par l’énigmatique Lucien Lachance, elle va devoir découvrir l’identité du traître qui ravage les rangs de la Confrérie Noire avant sa destruction totale. »
Le scénario adapte la quête de la Confrérie Noire d’Oblivion pour le cinéma, en rendant le récit accessible aux non-joueurs. Les grandes lignes y sont préservées, mais certaines libertés ont été prises pour amener davantage de profondeur et rendre les personnages plus intéressants, et humains. Les trois scénaristes s’emploient à ne pas tomber dans les erreurs classiques de l’adaptation d’un jeu vidéo, tout en préservant son ambiance, ses retournements dramatiques, et se permettant toujours quelques clins d’œil à des éléments marquants de la série des Elder Scrolls.
La psychologie et les relations entre les personnages sont des éléments centraux du film. Nous y avons dissimulé beaucoup d’éléments souterrains, de réflexions n’attendant qu’à être découvertes, sur des sujets à la fois divers et reliés par les thèmes forts de l’histoire.
En bref, faire un bel hommage ne nous suffit pas : ce que nous cherchons avant tout, c’est bien vous proposer une expérience cinématographique qui vaut le détour, une histoire riche, plongée dans l’univers incroyable des Elder Scrolls.
Nous avons débuté une première phase de beta-test de la version actuelle du scénario (qui sera retravaillé jusqu’à remplir toutes nos attentes) sur un public plutôt large, brassant différents âges et centres d’intérêt. A ce jour, nous n’avons reçu aucun avis négatif, ce qui est plutôt encourageant et nous motive plus encore à mener le projet à bien !
Mais nous ne comptons pas nous arrêter là : le travail sur le scénario sera constant, et ce jusqu’à la veille du tournage !
Nous sommes actuellement une soixantaine, d’âges et de formations variés : amateurs, étudiants et professionnels chevronnés, employant tout leur talent, leurs compétences et leur enthousiasme au service de ce projet. Equipe soudée, ayant travaillé sur une douzaine de projets plus ou moins ambitieux, nous ne cessons de découvrir de nouvelles personnes formidables prêtes à nous rejoindre dans l’aventure...
Cependant, Black Hand est porté par une personne en particulier :
Raquel DE MIRANDA (Merween)
Il est temps pour moi de me présenter : je suis à la fois la fondatrice du projet, sa réalisatrice, une des scénaristes, l’actrice principale et la compositrice. Ça fait beaucoup, pour sûr, mais je fais partie de l’équipe depuis son tout début, et j’ai de l’expérience dans chacun des domaines dont je viens de vous parler ! Par exemple, j’ai eu la chance de travailler un an dans la troupe de la metteuse en scène Ariane Mnouchkine et de l’accompagner au festival de théâtre d’Avignon, et j’ai déjà mis en scène un certain nombre de courts-métrages. Je suis une vraie passionnée de jeux vidéos, c’est un univers que je fréquente depuis que je suis toute petite ; et, en jouant à Oblivion, je n’ai pas pu m’empêcher de penser : "Il faudrait vraiment que quelqu’un fasse un film sur la Confrérie Noire !"
Notre casting quant à lui est presque complet, malgré quelques petits rôles encore vacants, et s’annonce enthousiasmant : séduits par l’idée, nous serons fiers d’accueillir sur le tournage Arthéon de la web-série Noob (www.noob-tv.com) ; Franck, ancien animateur de www.jeuxvideo.com ; JBX, créateur le saga mp3 Reflets d’Acide (www.synopsite.com) ; et d'autres encore...
![Trombi]( "Trombi")
Mais nous sommes convaincus qu’il existe, un peu partout en France et ailleurs, des gens de talent qui se cachent dans l’ombre – et peut-être en train de lire ces lignes actuellement. Qui sait ce que vous pouvez nous apporter ? Si vous pensez que vous avez des compétences qui pourraient aider notre projet, contactez-nous ! Vous pouvez nous envoyer un mail à ce sujet à blackhand@netcourrier.com.
Vous êtes peut-être la pièce manquante de notre équipe...
Comme il l'est dit dans le chapitre suivante, nous possédons déjà la majeure partie de notre matériel technique. Certains éclaircissements nous on été demandés, voici donc les références du matériel donc nous sommes équipés.
Caméra : Sony HDR FX1000
Prise de son sur le tournage : Enregistrement sur Zoom H4n avec un RODE NTG-2 et une paire de RODE NT5.
Post-production : Vegas, Protools 10 HD
Nous allons tourner en Basse Normandie, en Sarthe, en Orne, et peut-être autour d'Angers.
Voilà un petit aperçu de certains lieux de tournage. N'hésitez pas à visiter la galerie pour en voir davantage !
![Sanctuaire / To-be sanctuary]()
![St Ceneri]()
![Vallée / Valley]()
NOUS AIDER
Nous nous devons de vous rassurer : les 10 000€ que nous vous demandons ne partiront ni dans nos intérêts personnels, ni dans la bière.
Ainsi, pour mieux comprendre où partira votre contribution, nous vous avons concocté un diagramme explicatif.
![Diagramme]( "Diagramme")
Costumes : Pour assurer une meilleure authenticité au film, il nous faut allouer un maximum à cet aspect visuel en particulier, pour qu’il soit le plus crédible et le plus remarquable possible.
Décors : Des petits détails aux grands paysages, il nous faut incarner visuellement le monde des Elder Scrolls et, pour cela, quoi de mieux que de placer la création de décors dans nos priorités financières ?
Contreparties : Toutes les contreparties d’Indiegogo pour vous remercier de porter ce projet.
Logistique de tournage : Tout ce qui concerne la nourriture, l’hébergement et les déplacements de l’équipe.
Pourcentages Indiegogo : Tout ce que nous devons à Indiegogo pour nous permettre de vous présenter Black Hand et de le financer.
Matériel technique : Nous en avons déjà une grande partie, mais toutes dépenses supplémentaires concernant les lumières, le son et l’image sont regroupées ici.
Imprévus : Parce que tout tournage est générateur de problèmes, il nous faudra pouvoir réagir rapidement en cas d’imprévu, et cela nécessitera souvent des frais.
Maquillage : Le maquillage FX étant très important dans le projet, nous devons réussir à créer le meilleur rendu visuel possible pour préserver la cohérence de l’univers.
Indiegogo est un site qui permet à des projets de s’autofinancer grâce à l’enthousiasme de son public, via un système de donations.
Le principe est simple : les personnes qui veulent aider Black Hand à prendre vie peuvent décider de nous faire un don de la valeur de leur choix, et ce, en échange d’une contrepartie.
Une contrepartie est une façon de récompenser votre geste d’une manière différente selon l’argent que vous nous donnez. Cela va d’une mention dans les crédits à une invitation sur le tournage : c’est à vous de décider ce qui vous intéresse le plus, parmi ce que nous vous proposons.
Vous pouvez payer via Paypal, sans nécessiter un compte personnel.
Parmi les contreparties proposées, certaines sont cumulables et garanties dès que vous dépassez un certain seuil.
1 - Les remerciements sont une récompense cumulable par défaut : peu importe ce que vous nous donnez, vous serez toujours remercié dans les crédits.
2 - Le DVD simple est toujours accompagné de l’OST dématérialisée.
3 - Toute contribution au-dessus de 50€ donne droit à une invitation à l’avant-première au cinéma et à la soirée avec l’équipe.
Je veux payer dans une autre monnaie que l’euro. Est-ce que c’est possible ?
C’est tout à fait possible, Indiegogo est censé réaliser la transaction. Attention cependant ; prenez le temps de faire une conversion. 20$ valent moins que 20€. Si toutefois vous vous retrouvez face à des difficultés, n’hésitez pas à nous contacter ou à contacter l’équipe d’Indiegogo.
Je n’habite pas en France ; est-ce que je peux quand même recevoir des récompenses physiques, comme les packs ou les DVD ?
Absolument. Malheureusement, nous ne pouvons pas prendre à notre compte les frais de port en dehors de la France métropolitaine. Nous vous demanderons ainsi d’ajouter leurs coûts à votre participation, pour nous aider à vous envoyer votre compensation.
Je dois me déplacer si je veux me rendre à l’avant-première. Est-ce que vous payez aussi les frais de transport ?
Cela nous reviendrait beaucoup trop cher donc, malheureusement, vous devez payer vous-même vos frais de transports (billets de train et hébergement compris).
Dans quelles langues le film sera-t-il disponible ?
Nous prévoyons une version sous-titrée en anglais du film.
Vous voulez nous aider coûte que coûte, même si vous n’en avez pas les moyens ? N’hésitez pas à nous suivre sur les réseaux sociaux Twitter et Facebook et à partager le projet.
Parlez-en autour de vous, sur Internet, mais aussi à vos amis et à vos proches. Plus nous serons nombreux, plus le projet sera incroyable.
Si vous avez la moindre question, le moindre avis, n’hésitez pas à nous contacter par mail (blackhand@netcourrier.com) ; nous vous promettons la réponse la plus rapide possible.
Ces liens sont disponibles au bas de la page.
Merci beaucoup !
________________________________________________________________________________
PRESENTATION
Black Hand is a full-length film, based on the Dark Brotherhood quest of the game Oblivion developed by Bethesda Softworks.
The movie will be shot during Summer 2013 and spread free on the Internet after its release in 2014. We dedicate this project to every Elder Scrolls fan, and also to geek culture which allows every year new people to be creative and passionate.
Black Hand is a non-profit-making movie : we simply are fans who decided to unite and make the best use of their talents and skills to create a great tribute to the Elder Scrolls universe for geeks all over the world.
Also, we want to make official a project that we carried for a year, that evolved in our brains (and sheets of paper), and that only needs to materialize, thanks to you. If you follow us in this crazy adventure, this one promises to be sensational and full of surprises, and will deserve to be lived, only for the beauty and power of the experience.
The little team that we were 8 years ago may have grown and evolved, but we’re still not able to finance the project by ourselves, because the subjects that we want to treat and that you like to watch don’t have their place in traditionnal french financing organizations.
Furthermore, given that we adapt an existing universe and have no intention to make money off it, we have no chance to be produced by usual circuits who ask for profit in return.
The project only asks to surprise and please you, and you are its driving force ; we need your enthusiasm, your trust and your help to start the movement and shape together the realization of this movie.
THE MOVIE
“Following a tragic event, a young girl who lives in misery will be brought to join the Dark Brotherhood, a clandestine guild of assassins. Pushed by the enigmatic Lucien Lachance, she’ll have to discover the identity of the traitor who ravages the rows of the Dark Brotherhood before its total annihilation.”
The script adapts the Oblivion’s Dark Brotherhood quest to cinema, while keeping the story accessible to non-gamers. The main storyline will be preserved, but some liberties have been taken to bring more depths and make the characters more interesting, and humans. All the three scenarists apply themselves not to fall in classic errors of videogame adaptation, not forgetting to preserve its atmosphere, dramatic turnarounds, and allowing themselves some winks to significant elements of Elder Scrolls games.
The psychology and the relationships between characters are central elements of the movie. We have hidden a lot of undergrounds elements, of reflexion waiting to be discovered, on subjects at once various and connected by the strong themes of the story.
In short, making a good tribute doesn’t seem enough for us ; we are above all willing to propose a real cinematographic experience that is worth a shot, a dense story, immerged in the amazing universe of the Elder Scrolls.
We began a first beta-test phase of the current version of the script (that’s going to be worked up until it fills up all our expectactions) on a pretty large audience, mixing a lot of ages and points of interest. To this day, no negative opinion have been given, which is rather encouraging and motivates us even more !
Also we don’t expect to stop on such a momentum : the work on the script will be constant until the day before the shooting.
We’re currently more or less sixty participants, of various ages and trainings : amateurs, students and experienced professionals, using all of their talents, skills and enthusiasm for the sake of the project. Being a cohesive team who worked on a dozen of more or less ambitious projects, we never cease to discover new amazing people willing to join us for the adventure…
However, Black Hand is carried by a person in particular :
Raquel DE MIRANDA (Merween)
It’s time to introduce myself : I am at once founder of the project, director, one of the scriptwriters, main actress and composer. That sure is a lot but I’ve been part of the team since the very beginning and I have solid experience in all of these fields I just mentionned. For example, I had the luck to work for a year in the troup of producer Ariane Mnouchkine and to accompany her to the theater festival of Avignon, and already directed a certain number of short films. I’m really passionate about video games, which I have played since I was a little girl and, and while playing Oblivion, I couldn’t help but think : “Somebody totally has to make a movie on the Dark Brotherhood !”
Our cast is almost complete, despite some secondary roles being still vacant, and looks quite promising : seduced by the idea, we’ll be proud to welcome on the shooting Arthéon of the web-serie Noob (www.noob-tv.com) ; Franck, ex-animator of www.jeuxvideo.com ; JBX, creator of the audio fiction Reflets d’Acide (www.synopsite.com) ; and others...
![Trombi]( "Trombi")
As it's said in the next chapter, we already have the major part of our technical equipment. Some clarifications have been asked, so here are the references of the equipment that we possess.
Camera : Sony HDR FX1000
Sound : Recording on Zoom H4n with a RODE NTG-2 and a pair of RODE NT5.
Post-production : Vegas, Protools 10 HD
We're going to shoot in Basse Normandie, in Sarthe, in Orne and around Angers.
You can see here some pictures of the shooting places, and don't hesitate to check the gallery to see more !
![Sanctuaire / To-be sanctuary]()
![St Ceneri]()
![Vallée / Valley]()
HOW TO HELP US
We have to reassure you : the 10.000€ that we ask for will not be spent in personnal stuff or beer.
For you to understand where we’ll spend your contribution, we have prepared a diagram.
![Diagramme Eng]( "Diagramme Eng")
Clothing : In order to ensure a better authenticity to the movie, we have to allocate a great part to the making of this visual aspect, to make it the most believable and notable as we can.
Scenery : From little details to big landscapes, we have to visually embody TES’s world. In this purpose, what’s better than putting the making of the scenery one of our top priorities ?
Compensation : All the compensations to thank you for holding the project.
Shooting logistic : All about food, hosting and transport costs.
Indiegogo pourcentage : What we owe to Indiegogo for allowing us to present Black Hand to you and raise funds.
Technical equipment : We already have most of it, but any additional expenses about lights, sound or picture are gathered here.
Unexpected events : Because shit happens.
FX Make-up : Make-up being very important in the project, we have to create the best rendering to preserve the coherence of the universe.
Indiegogo enables projects to be self-financed through a donation system.
The principle is really simple : people who want to help Black Hand to get going can decide to donate the amount of their choice in exchange for a compensation.
Compensation is a way to reward your gesture according to the amount you’ll give.
From a mention in credits to an invitation on the shooting, you can decide what’s the most interesting among all we offer you.
You can pay with Paypal, without having a personnal account.
Among the compensations that we offer you, some will be combined and guaranteed when you’ll reach a specific threshold.
1 - Huge thanks are default rewards, no matter what you give, you’ll always be warmly thanked in the credits.
2 - Simple DVD going along with a dematerialized access to the Original Soundtrack.
3 - Any donation bigger than 50€ allows you to be invite to a preview and a party with the staff.
-
Frequently Asked Questions
I wanna pay in another currency than Euro. Is it possible ?
It’s entirely possible, Indiegogo takes in charge the transaction. Be careful however : take the time to do a conversion, 20$ value less than 20€. If you have any trouble with that, don’t hesitate to contact us or Indiegogo’s team.
I don’t live in France ; can I still receive physical compensations, as packs or DVDs ?
Absolutely. Unfortunately, we can’t take in charge shipping outside of France, so we have to ask you to add to your contribution its cost, to help us to send you your compensation.
I have to move if I wanna go to the preview. Do you pay the transport charges ?
It would be way to expensive so, regrettably, you’ll have to pay for your own transport charges. (train tickets and accomodation)
In which languages will be the movie available ?
We’ll provide an english-subtitled version of the movie.
You want to help us at all costs, even if you can’t afford giving money?
Don’t hesitate to share the project and to follow us on Twitter and Facebook. Talk about it around you, on the Internet, but also to your friends and relatives. The more we are, the more amazing the project will be.
For any question, don't hesitate to send us a mail (blackhand@netcourrier.com) ; we will answer you as soon as possible.
Thank you very much !
