English:
My name is Pablo Aravena. I am a Chilean-Canadian filmmaker
based in Montreal, Canada. I have been documenting street art since 1998 and
it’s a passion of mine, which has led me to make films and curate art shows.
While making NEXT: A Primer on Urban Painting (Rotterdam
International Film Festival 2006), my documentary film about the global culture
of street art, I traveled to many of the world’s street art capitals. Upon
returning to my native Chile after an eight-year hiatus, I was amazed and
delighted by the quality and development of the art form there. I realized that
we Chileans had a long history in this art form and that my generation had
taken those traditions and built a strong community that was rooted in our past
yet evolving in the present into the future. I wanted to share the discovery of
the vibrant Chilean street scene with a wider audience, which led me to create
and propose this film project.
The project
Chile Estyle will be a feature-length documentary film about
Chilean Street Art. We will explore the past and present of a unique mural
painting tradition in the world. The film will go back in history to the 1940’s
until the present, showing us the different influences and developments of
Chile’s street art tradition.
Two
main characters will anchor the film with each one representing a specific era,
which reflects how street art has mirrored Chile’s social history.
Mono
González, one of founders and the driving force behind the Brigadas Ramona
Parra aesthetic will share with us the development of the Brigades in the
late 60’s. He will recount how the brigades supported Allende’s presidential campaign
with large Agit-Prop murals. He will also recount the beginnings of muralism
in Chile in the 40’s and how it was perceived back then. He will tell us about
when Siqueiros, the renowned Mexican masters painted in Chile. As well he
will tell us his revolutionary views on public art.
Cekis
is one of the founding fathers of the modern graffiti movement, which tookshape
in the early 90’s. He will tell us how graffiti began towards the end of the Pinochet
dictatorship in Chile. He will also share what it was like when this new graffiti
scene was taking shape and how it has grown into one of Latin America’s powerhouses.
He will introduce to us some of the leading lights in the Chilean movement.
These
two characters will give their personal accounts of seminal moments in the development
of the muralism and graffiti movements in Chile. Their personas represent three
different generations of artists who painted on Chilean streets.
We will investigate the artistic methods of muralists, brigade
painters and grafiteros: Starting with the muralists, the political painting
brigades moving onto graffiti pioneer Cekis, the innovator Basco Vazko, to
rising stars such as Inti, Saile and La Robot de Madera. We will document the
artists in their everyday lives as well as painting in Santiago, Valparaiso and
other regions of Chile like the desert in the north and the lake district in
the south. We will not only interview muralists and grafiteros, but we will
also talk to the public, which plays a central part in this contemporary style.
Chile Estyle will document and showcase Chile’s unique mural painting tradition
resulting in a visually arresting, informative and entertaining film.
Our plan
We have already done extensive development of the project and shot
the first half last November-January 2012-2013. Now we are working towards
returning to Chile to film the second half in January-February 2014. We want to
commence post-production in March 2014. The film will be ready for the film
festival circuit in 2015. As well we
plan on doing DVD launch events and Chile Estyle art shows in selected cities
around the world.
What your pledge will do?
With your support via the Indiegogo campaign we plan on shooting the second part of the film going to film during some key events and getting footage
with some of the key characters in the film. Your funding will help us cover
costs such as:
- hard drives
- special equipment rentals
- transportation
- additional crew
- meals
- accommodation
- post-production
If you want to support please get involved now by spreading the
word, tweeting, ‘Liking’ and pledging.
Thank you! Pablo Aravena and the Chile Estyle team
Follow us on
Twitter
http://www.twitter.com/chileestyle
Facebook
https://www.facebook.com/chileestyle
Español:
Mientras hacia "NEXT: A Primer on Urban
Painting" (Festival Internacional de Cine de Rotterdam 2006), mi
documental sobre la cultura mundial del arte callejero, viajé a muchas de las
capitales mundiales del street art. Al regresar a mi país natal Chile, después de una ausencia de ocho años, quedé sorprendido y encantado por
la calidad y el desarrollo de esta forma de arte. Me di cuenta de que
los chilenos teníamos una larga historia de pintar en la calle y que mi
generación había tomado esas tradiciones y construido una comunidad sólida que
tiene sus raíces en nuestro pasado pero que está creciendo desde el presente hacia
el futuro. Quería compartir este descubrimiento de la vibrante escena callejera
chilena, con un público más amplio, lo que me llevó a crear y proponer este
proyecto cinematográfico.
El Proyecto
Chile Estyle será un largometraje documental sobre el arte en la
calle chilena. Vamos a explorar el pasado y el presente de una tradición de
muralismo y pintura en la calle, única en el mundo. La película comienza en la
década de 1940 y nos acompaña hasta la actualidad. Veremos las diferentes
influencias y desarrollos de esta forma de arte en Chile. La película se anclará en dos personajes principales, cada uno representado una época específica que
nos demuestra cómo el arte callejero refleja la historia sociopolítica de
este país.
Mono González, uno de los fundadores y la fuerza impulsora detrás de la estética de las
Brigadas Ramona Parra compartirá con nosotros cómo fue el desarrollo de las
Brigadas a finales de los años 60’s. Nos contará la historia de cómo las brigadas
apoyaron la campaña presidencial de Allende con grandes murales de agitación y
propaganda politica. Tambien nos contara de como empezo el muralismo en Chile en los años 40 y como fue percibido en esa epoca. Nos contara de cuando Siqueiros, el maestro mejicano pinto en Chile. Ademas nos contara su vision revolocionaria sobre el arte publico.
Cekis es uno de los padres del movimiento del graffiti moderno,
que se creo en la década de los 90’s. Él nos contará sobre los comienzos del
graffiti chileno al final de la dictadura de Pinochet, cómo fue tomando forma y
cómo se ha convertido en una de las escenas de arte callejero reconocida en todo el
mundo. El nos introducira a algunos de los mejores exponentes del movimiento chileno.
Estos dos personajes nos contaran su historia personal de momentos importantes en el desarollo del muralismo y graffiti en Chile. Ellos representan a tres generaciones de artistas que han pintando en la calle en Chile.
Investigaremos los métodos artísticos de los muralistas, los
pintores brigadistas y los grafiteros: comenzando con los muralistas, después
las brigadas de pintura política y llegando al graffiti, hablando con el
pionero Cekis, el innovador Basco Vazko, y nuevas estrellas en ascenso como
Saile y La Robot de Madera. Mostraremos la conceptualización de las obras y su
creación. Veremos a los artistas en su vida cotidiana, pintando donde viven y
en sus viajes a Santiago, Valparaíso y otras regiones de Chile, como el
desierto en el norte, y la región de los lagos en el sur. No sólo
entrevistaremos a muralistas y grafiteros, si no que también vamos a hablar con el
público, que desempeña un papel fundamental en este estilo contemporáneo. Chile
Estyle documentará y pondrá en vitrina esta tradición de pintura mural única en
el mundo creando una película con un impacto visual fuerte que informa y
entretiene.
El Plan
Ya hemos avanzado en gran parte del proyecto y hemos filmado la primera mitad entre noviembre del 2012 y enero del 2013. Ahora estamos trabajando para volver a Chile a filmar la segunda mitad entre enero y febrero del 2014. Luego, queremos comenzar con la post producción en marzo del 2014. De esta manera, la película estará lista para recorrer el circuito de festivales de cine en 2015.También planeamos realizar eventos de lanzamiento para el DVD y shows de arte de Chile Estyle en diferentes ciudades alrededor del mundo.
¿Dónde va tu ayuda?
Con tu apoyo a través de nuestra campaña, planeamos
filmar la segunda parte de la película. Filmaremos durante algunos eventos clave y
obtendremos imágenes con algunos de los personajes principales de la película.
Tu apoyo nos ayudará a cubrir gastos como:
- discos duro
- arriendo de equipos especiales
- transporte
- técnicos adicionales
- comidas
- alojamiento
- pos-produccion
Si quieres apoyar, ayúdanos difundiendo esta pagina,
tweeteando, clickeando en “Me Gusta” y con tu apoyo monetario.
¡Gracias de Pablo Aravena y el equipo de Chile Estyle!
Siganos!
Twitter
http://www.twitter.com/chileestyle
Facebook
https://www.facebook.com/chileestyle
