Η ελάχιστη συμμετοχή είναι 1€ . Σε όσους συνεισφέρουν από 15€ και πάνω θα αποσταλεί ένα υπογεγραμμένο αντίγραφο του ντοκιμαντέρ σε DVD.

Η πρώτη προβολή του ντοκιμαντέρ των καλιαρντών θα πραγματοποιηθεί με ελεύθερη είσοδο και στη συνέχεια θα ακολουθήσει συζήτηση με κάποιους από τους συμμετέχοντες.

Το ντοκιμαντέρ θα είναι επίσης διαθέσιμο και από το κανάλι του PaolaTeam στο Youtube.

Τι είναι τα καλιαρντά;

Τα καλιαρντά ήταν ένα γλωσσικό ιδίωμα το οποίο χρησιμοποίησαν οι Έλληνες ομοφυλόφιλοι, τουλάχιστον από τη δεκαετία του '40 και μετά, ως τρόπο προστασίας αλλά και αλληλοαναγνώρισης.

Γιατί πρέπει να καταγραφούν;

Ο λαογράφος Ηλίας Πετρόπουλος, εξέδωσε το 1971 το πρώτο και τελευταίο βιβλίο με θέμα τα καλιαρντά και έφερε στην επιφάνεια αυτή τη γλώσσα του λεγόμενου υποκόσμου. Το βιβλίο αυτό αποτέλεσε ίσως το σημαντικότερο λόγο που έφτασαν ως τις μέρες μας τόσες σχετικές πληροφορίες που διαφορετικά θα είχαν χαθεί για πάντα.

Μια καταγραφή της ιστορίας των καλιαρντών επιχειρήσαμε να κάνουμε με το ντοκιμαντέρ αυτό, μια ιστορία που ξετυλίγεται παράλληλα με την ιστορία της ομοφυλόφιλης ζωής στην Ελλάδα τον εικοστό αιώνα. Συζητήσαμε με θεωρητικούς αλλά και ανθρώπους που έζησαν την εποχή των καλιαρντών μέχρι και την περίοδο της παρακμής τους και καταγράψαμε τις μαρτυρίες και τις απόψεις τους. Παράλληλα προσπαθήσαμε να αναπαραστήσουμε τον τρόπο με τον οποίο χρησιμοποιούνταν εκείνη την εποχή, όχι μόνο για λόγους νοσταλγικούς ή χιουμοριστικούς αλλά ιστορικούς μιας και μέχρι σήμερα δεν είχε υπάρξει ηχητική και οπτική καταγραφή τους.

Τα καλιαρντά σήμερα...

Στις μέρες μας τα καλιαρντά έχουν σχεδόν εκλείψει. Ελάχιστες λέξεις και εκφράσεις χρησιμοποιούνται πλέον, κυρίως από την ομοφυλόφιλη και τρανς κοινότητα, με πολλές όμως από αυτές να έχουν ενσωματωθεί και στο καθημερινό λεξιλόγιο των Ελλήνων χωρίς οι ίδιοι να γνωρίζουν την προέλευσή τους.

Και ακόμα...

Στη διαδρομή Αθήνα-Θεσσαλονίκη θα γυριστεί ένα ακόμα ντοκιμαντερ-έκπληξη το οποίο θα αναρτηθεί επίσης διαδικτυακά μετά την επιστροφή μας.

Λίγα λόγια για την Πάολα

Η Πάολα Ρεβενιώτη είναι καλλιτέχνις, ακτιβίστρια και εκδότρια με δράση από τη δεκαετία του '80 ως και σήμερα. Από το 2011 ασχολείται και με τη δημιουργία ντοκιμαντέρ.

https://www.youtube.com/PaolaProjectTeam/

https://www.facebook.com/PaolaTeamDoc

Ευχαριστούμε!