Bref résumé
Nous voulons non seulement répondre à une attente des téléspectateurs
africains en leur donnant accès à un contenu premium identitaire et
communautaire, mais aussi faire découvrir au reste du monde, avec humour, la
richesse et la pluralité de la culture africaine.
Palabres est un concept de série TV, d’environ cinq minutes (3 sketchs), dont le propos est d'établir un dialogue humoristique entre une femme,
Dior, son compagnon Alfa, sa sœur Lydia et Vivien, le
meilleur ami d’Alfa. D’autres personnages comme la bonne,
Colombes et Perpétue l’homme à tout faire, apparaitront
dans quelques épisodes.
ENGLISH
SUM UP
Palabres offers the African viewer (including the Diaspora) a program with a sense
of identity and community. A program "made in Africa" and produced to the
highest broadcasting standards.
Palabres is a 5 minutes series (3 sketches). The idea is to create humorous dialogue and exchange among the characters: Dior, her partner Alfa, her sister Lydia and Vivien, Alfa's best friend. Some other characters such as the maid, Colombes or Perpetue the handyman, would appear in a few sketches.
Ce dont nous avons besoin et ce que vous obtenez
30 épisodes ont été co produits avec Canal + Afrique et diffusés en exclusivité sur cette même chaîne en 2013. Nous souhaitons continuer l'aventure en produisant 10 épisodes qui seraient diffusés sur Youtube.
Nous avons besoin donc de votre soutien pour financer les droits d'auteur, les comédiens, l'équipe technique, le studio de tournage, les accessoires (décors, maquillage, coiffure, costumes), la régie (transport, repas etc) pendant les jours de tournage et les frais financiers.
Tous nos contributeurs, auront leur nom au crédit de la série et pour les plus généreux d'entre eux, un petit clin d'oeil leur sera fait au sein même de la série (leur prénom pourrait être cité par l'un des personnages)
ENGLISH
What do we need and what do you get
30 episodes were co produced with Canal + Afrique tv and broadcasted exclusively on this channel in 2013. We would like to continue the adventure by producing 10 more episodes that we would put on Youtube.
We need your contribution to finance authors, actors, technical team, the studio set, accessories (setting, make up, hairstyle, clothing), transport, meals during the shooting and financial fees.
All our contributors would have their names on the credits and for the most generous, their name would be quoted by characters.
L'impact
Palabres est une série originale qui a réunit plus de 10000 fans sur Facebook. L’objectif de la série est d’apporter un regard neuf et décalé sur les africains urbains d’aujourd’hui. Les séries africaines sont nombreuses mais celles réunissant humour, belle réalisation et originalité, le sont moins. Cette série est également un moyen de montrer que de beaux projets peuvent naitre sur le continent africain et se développer à l'international.
ENGLISH
The impact
Palabres is a fiction that got together more than 10000 fans on Facebook. The objective of the series is to cast a new light on contemporary urban life in Africa. The african tv series are numerous but those combining humor, good film making and originality, are less. This tv series is also a good mean to show that beautiful projects can be born in the african continent and develop internationally.
D'autres façons d'aider
Vous pouvez aussi nous aider en parlant de la série à votre entourage, sur les réseaux sociaux! N'oubliez pas d'utiliser les outils Indiegogo.
ENGLISH
Other ways to help
You can also help by talking about the series to your relatives, on the social networks! Don't forget to use the Indiegogo tools.
