Hi Plicopá's friends, help supporting us as you have done so far... Stay tuned here www.plicopa.com 

We'll keep you updated, because the adventure has just begun...

_______________________________________________

For the crowdfunding campaing, Plicopá will be available for:

for another types of tablets send us your suggestion, e-mail: gustavo@plicopa.com

"Green e senza trascurare l’estetica, è il filo che ha guidato Carla e Gustavo e che apre la strada al nuovo design del futuro, fatto di idee intelligenti e di materiali eco-compatibili." 

"Green but still careful to aesthetics: this is the principle that inspired Carla and Gustavo and gives way to future design, made of clever ideas and eco-friendly materials." May, 06th

"Un'idea geniale e totalmente indie, Plicopá, la cover per iPad più versatile sul mercato."
"A brilliant idea and totally indie, Plicopá, the cover for the iPad more versatile on the market." April, 24rd, 2013

"Plicopá, la cover per iPad bella, intelligente e sostenibile" [Gadgetland | TOP100 | 5th position]
"Plicopá, the beautiful iPad cover, intelligent and sustainable" April, 23rd, 2013

Language: Italiano | Portugues

FAQ: English | Italiano

We’re so happy you’re visiting our Indiegogo webpage!

This is our great opportunity to get you to know a new friend for your iPad.

It’s called...

Plicopá is both a case and a support, entirely made of light cardboard. 

We say it’s a friend, because it protects your iPad from any collision and supports it in a stable and handy way whenever you read, write, chat…and so on. 

Plicopá is very easy, efficient and eco-friendly.

Despite other cases, Plicopá never hides your iPad’s design, instead it emphasizes it. While in use,  your iPad’s perfectly visible in all its beauty, whereas when you put it away, a beautiful totally personalized cover safeguards it. 

Plicopá has bloomed from a very simple and functional design idea, where research for less polluting materials goes hand in hand with attention for aesthetics. Both during the production phase and in the disposal one, Plicopá is 100% recycable.

Though sustainability is not the only reason to chose Plicopá. The cover graphic is its strong point: in this first phase we have included 60 illustrations made by artists and designers, among which you can chose your favorite one. But it’s just the beginning. If you support our project,  we’ll give many others the opportunity to create a unique artwork for Plicopá.

Plicopá’s artwork can be even more personalized: thanks to our new app. PlicopAPP allows you to create your own favorite illustration and get it right at home.

Here’s what we need your help for.

On-demand production and on-line tools development are very expensive. Besides, to start our project we need to produce a special corrugated cardboard, much more efficient than the standard one. We also need to create e-commerce, in order to allow many other artists to deliver new artworks for the cover and get them also to earn some money from their creativity. Finally we would like to develop the PlicopAPP and to make it available for free.

Starting from 24 Euro special perk (limited for 290 Early-adopters) you will pre-order Plicopá and turn our project into reality.

How did the project start?

It’s an idea by Gustavo Arguello.

“The idea of Plicopá started in june 2012 when I bought my iPad and decided to create a cardboard case. As I go crazy about paper-techniques and origami, I studied a way to turn a simple case into something more, as I needed to support my device while reading, writing, chatting and so on. That’s how I developed the first prototypes and within a few months I reached thed final model."

Then, together with Carla, I decide to make a step forward and to plan everything in a more efficient and eco-friendly way. Carla is an expert of packaging and materials, therefore we searched for suppliers and more sustainable materials solutions.

At this point we shared the idea with some or our most beloved friends, who supported us from the start and contributed to the project by creating beautiful illustrations”.

Do you like it? Thanks to your donation, you’ll help to subsidize the project and you will also bring home to your iPad a new great friend.

For further info, leave a comment or visit: www.plicopa.com

________________________________________________________________________

Carla Martins e Gustavo Arguello are two brazilian designers that strive to create a design both socially useful and eco-friendly.

Plicopá is the result of the passionate work by Gustavo and Carla, who have lived in Milan for the past 6 years.

Here’s what Gustavo thinks of his project: “I put all my thoughts and heart into this project and I hope you’ll enjoy it just as much as I did while creating it”.

And here’s what Carla Martins thinks: “I found a right opportunity to test the knowledge I've achieved to develop a project in a sustainable-design thinking”.

FAQ

1-How do I make a donation?
It's as easy as Plicopá! Just click the "contribute now" pink button. Then insert the amount you’d like to donate (click Don't display my name on the campaign page if you want to be anonymous) and choose your reward or pre-order a Plicopá (perks). If your live outside Europe, please add the international shipping fee. Finally you’ll just have to follow the PayPal checkout process. 

2- How do I pay for it?
You can simply use Payal, but if you don't have a PayPal account, you can also use your credit card. Take care of going through all of the PayPal checkout process in order to complete your donation. (click Continue without login at paypal)

3- Can I just use my credit card without logging to PayPal?
Yes, you don't need to register as a PayPal user, you can simply use your credit card on PayPal.

4-After the donation, when will my card be charged?
Your card will be charged just in case Plicopá reaches its goal before till May, 9th. If we do not succeed, don't worry you won’t be ever charged! In facts donations are just pledges till the successful ending of a campaign.

5-Will I be updated about the result of the campaign?
If you click on FOLLOW heart button, underneath our video, you will receive an email with the updates throughout the campaign. If you are a contributor, automatically at the expiration date you will receive an email to inform you if Plicopá is successfully funded. 

6- What happens if the project won't reach the funding raise? 
If Plicopá doesn’t  succeed all donations will be cancelled. You won't have to pay for anything, and Plicopá will must try again differently. 

7- Is the cardboard case designed to be temporary, or is it designed to last? 
We chose a special cardboard, which is not standard on market. To be resistant we need a longer fiber and "F wave" thickness which provides a durability for at least 6 months. (We have being used everyday the prototype on the last 8 months! ) Of course, it will depend on the use you make of it. To remain 100% recyclable just like paper, it won't be water repellent.

8-What does Plicopá mean?
We wanted to create a friendly name with a Italian and Portuguese mix of words. PLICO is a Latin word that means TO FOLD, in italian is also a "sealed envelope with important letters" and OPÁ is a Portuguese interjection of surprise, astonishment or admiration.

---------------------------------------------------------------------------------------

Ciao! 

Siamo felici che tu sia sulla nostra pagina di Indiegogo!

Questa è per noi una grande occasione per mostrarti un nuovo amico per il tuo iPad.

Si chiama ...

Plicopá è una custodia, che fa anche da supporto, fatta interamente di cartone, sottile e leggero.

L’abbiamo definito amico dell’iPad, perché lo protegge dagli urti e lo sostiene in ogni situazione in modo stabile e comodo quando devi leggere, scrivere, parlare...ecc.

Plicopá è molto semplice, funzionale ed eco-friendly.

A differenza dalle altre custodie Plicopá non nasconde il design del tuo iPad, anzi lo mette in mostra. Quando lo usi, l’iPad si vede in tutto la sua bellezza, mentre quando lo metti via, viene protetto da una splendida custodia dalla grafica totalmente personalizzabile.

Plicopá nasce da un’idea di design semplice e funzionale, dove la ricerca di materiali meno inquinanti e l’attenzione all’estetica vanno di pari passo. Sia in fase di produzione che di smaltimento, Plicopá è riciclabile al 100%.

Ma l’eco-sostenibilità non è l’unico motivo per scegliere Plicopá. La grafica della cover è il suo punto di forza: in questa prima fase abbiamo inserito oltre 60 illustrazioni fatte da artisti e designer, tra le quali puoi scegliere quella che preferisci. Ma è solo l’inizio. Se sostieni il progetto, daremo a tanti altri l’opportunità di creare una grafica unica per Plicopá.

La grafica di Plicopá può essere ancora più personale: grazie alla nostra app. Con PlicopAPP potrai creare la cover esattamente come piace a te e riceverla direttamente a casa.

Ecco perché abbiamo bisogno del tuo aiuto.

La produzione on-demand e lo sviluppo degli strumenti on line sono costosi. In più, per avviare il progetto abbiamo bisogno di produrre un cartone ondulato speciale, che è molto più funzionale rispetto a ciò che offre il mercato. Poi ci sono il sito di e-commerce, che permetterà a tanti artisti diversi di disegnare grafiche nuove e di guadagnare sulle proprie creazioni. Infine, vorremmo sviluppare la PlicopAPP e metterla gratuitamente a disposizione.

dal 24 euro potrai pre-ordinare il tuo Plicopá (ricompensa speciale per i primi 290) e trasformare così il nostro progetto in realtà. 

Com’è nato il progetto?

È un’idea di Gustavo Arguello.

“L’idea di Plicopá è nata nel giugno del 2012 quando ho comprato il mio iPad e ho deciso di fare una custodia in cartone. Siccome sono un appassionato di cartotecnica e origami, ho studiato un modo per trasformare quella semplice custodia in qualcosa di più, dato che mi serviva anche sostenerlo per leggere, scrivere, parlare su Skype...ecc. È così che ho sviluppato i primi prototipi e nel giro di pochi mesi sono arrivato al modello finale.

Poi, insieme a Carla, ho deciso di andare oltre e cercare di progettare tutto in un modo più efficiente ed eco-friendly. Carla è un’esperta di packaging e materiali, così abbiamo cercato fornitori e materiali più ecosostenibili.

A questo punto abbiamo condiviso l’idea con alcuni dei nostri amici più cari, che non solo ci hanno sostenuto sin dall’inizio, ma hanno dato un grande contributo realizzando meravigliosi lavori di illustrazione e grafica per le cover.”

Ti piace? Con il tuo contributo aiuti a finanziare il progetto e, in più, ti porti a casa un GRANDE nuovo amico per il tuo iPad.

Per ulteriori informazioni lascia un commento o visita: www.plicopa.com.

______________________________________

Carla Martins e Gustavo Arguello sono due designer brasiliani che 

interpretano il design come qualcosa di utile alla società, ma con una forte attenzione all’ecosostenibilità. 

Plicopá è il frutto del lavoro appassionato di Gustavo e Carla, due designer brasiliani che vivono a Milano da 6 anni. 

Ecco cosa pensa Gustavo del suo progetto: “Ho messo un sacco di pensiero e cuore in questo progetto, e mi auguro che tu possa apprezzarlo tanto quanto io mi sono divertito a farlo”. 

Ecco cosa pensa Carla Martins: “Questo progetto mi ha dato una buona opportunità per mettere alla prova le mie competenze per sviluppare un progetto con l’idea di design sostenibile”.

FAQ

1-Come si fa una donazione?
È facile come Plicopá! Clicca sul tasto rosa: “contribute now”. Poi inserisci la cifra che vorresti donare (clicca "Non mostrare il mio nome sulla pagina della campagna, se vuoi rimanere anonimo) e scegli una ricompensa o il pre-ordine di Plicopá. Se non vivi in Europa, per favore aggiungi la quota relativa alla spedizione internazionale. Infine segui le istruzioni di PayPal.

2-Come posso fare il versamento?
Puoi semplicemente usare PayPal, mase non hai l’account puoi utilizzare la carta di credito. Accertati di seguire tutti i passaggi di PayPal per completare la donazione.

3-Posso usare la carta di credito senza collegarimi a PayPal?
Certo, non c’è bisogni di registrarti a PayPal, puoi usare semplicemente la tua carta di credito su PayPal. 

4- Quando verrà effettuato l’addebito sulla carta?
L’addebito sulla carta verrà effettuato solo nel caso in cui Plicopá raggiunga l’obiettivo entro il 9 maggio. Se ciò non avverrà, non sarà effettuato alcun addebito! Infatti le donazioni sono delle semplici promesse di versamento finché la campagna di raccolta non si conclude con successo.

5-Vengo aggiornato sull’esito della campagna?
Se clicchi sul pulsante SEGUI, sotto il nostro video, riceverai una email con aggiornamenti durante l’intera campagna. Se sei un donatore, alla data di termine della campagna riceverai una email che ti informerà se Plicopá ha raggiunto l’obiettivo.

6-Cosa succederà se il progetto non raggiungere la raccolta fondi?
Se Plicopá non ha successo, le donazioni verranno cancellate. Non dovrai pagare alcuna quota e Plicopá dovrà riprovare a finanziarsi in altro modo.

7-Il cartone è fatto per durare a lungo?
Abbiamo scelto un tipo speciale di cartone, che non esiste sul mercato standard. Per resistere più a lungo abbiamo scelto una fibra e uno spessore ondulato che fornisce una durata di almeno sei mesi. (Il nostro prototipo lo stiamo usando tranquillamente ogni giorno da 8 mesi). Ovviamente, dipenderà anche dall’uso che ne fai. Per renderlo totalmente riciclabile come la carta, non l’abbiamo fatto resistente all’acqua. 

8-Cosa significa Plicopá?
Volevamo dare un nome familiare e amichevole mescolando parole di origine Italiana e Portoghese. PLICO è di origine latina e significa avvolgere,  così come PLICO significa busta sigillata che contiene lettere importanti e OPÁ è un intercalare portoghese di stupore e ammirazione…

9-Plicopá sará disponibili per quale modello di tablet?
Sarà per tutti iPad 1, iPad 2, iPad3, iPad4 e iPad Mini

---------------------------------------------------------------------------------------

Olá! 

Estamos muito felizes por você visitar a nossa página no Indiegogo!

Esta é nossa grande oportunidade de lhe apresentar o novo amigo do seu iPad.

Seu nome é ...

O Plicopá é tanto um suporte quanto um case, feito todo de papelão, muito fino e leve.

Nós costumamos dizer que ele è amigo porque protege o seu iPad contra colisões e funciona como suporte de uma forma estável e prática sempre que você precisar ler, escrever, bater papo… e o que mais quiser fazer.

O Plicopá é muito fácil, eficiente e eco-friendly.

Ao contrário de outros cases, o Plicopá não esconde o design do seu iPad. Pelo contrário: ele o valoriza. Quando usado, a beleza do seu iPad fica perfeitamente visível; quando você guarda, ele se transforma em uma capa linda e personalizada, que o protege.

O Plicopá nasceu de uma ideia de design muito simples e funcional, em uma pesquisa por materiais menos poluentes que caminhou lado a lado com a atenção à estética. Tanto na fase de produção quanto na hora do descarte, o Plicopá é 100% reciclável.

No entanto, a sustentabilidade não é a única razão para se escolher o Plicopá. O desenho da capa é o seu ponto forte: nesta primeira fase, incluímos 60 ilustrações criadas por artistas e designers, das quais você pode escolher sua favorita. Mas isso é só o começo. Se você apoiar o nosso projeto, nós lhe daremos muitas outras oportunidades de criar uma arte única para o seu Plicopá.

A arte do Plicopá pode ser ainda mais exclusiva: graças ao nosso app. O Plicoápp permite que você crie sua ilustração favorita e a receba em casa.

É para isso aqui que precisamos da sua ajuda.

Produção sob medida e ferramentas de desenvolvimento online são bastante caras. Além disso, para iniciar o nossos projeto, precisaremos produzir um papelão ondulado especial, muito mais eficiente que o comum. Nós também vamos criar um e-commerce para que outros artistas possam nos enviar suas artes para a capa e assim ganhar dinheiro por sua criatividade. Por último, nós gostaríamos de desenvolver a Plicopápp e disponibilizá-lo gratuitamente.

A partir de 24 euros – uma oferta especial (limitada para os 290 primeiros), você pré-encomenda um Plicopá e ajuda a transformar nosso projeto em realidade.

Como o projeto começou?

Foi uma ideia de Gustavo Arguello. 

“A ideia do Plicopá apareceu em junho de 2012, quando comprei meu iPad e decidi criar um case de papelão para ele que fosse simples mas suportasse em diversas situações, sem esconder a sua beleza original. Como sou apaixonado por técnicas de Origami e Cartotécnica, estudei uma maneira de transformar um simples case em algo util, já que eu precisava apoiar o meu iPad para ler, escrever, conversar e tudo mais. Foi assim que desenvolvi os primeiros protótipos e, em alguns meses, cheguei ao resultado final. 

E então, junto com a Carla, decidi dar um passo adiante e planejar tudo de uma forma mais eficiente e eco-friendly. Carla é especialista em embalagem e materiais, então nós buscamos fornecedores e soluções mais sustentáveis no que diz respeito ao material. 

Nesse momento, dividimos a idéia com alguns de nossos amigos mais próximos, que nos apoiaram desde o início e contribuíram com o projeto criando lindas ilustrações”. 

Você gostou? Com a sua doação, você ajudará a bancar o projeto e ainda levará para casa o melhor amigo do seu iPad. 

Para mais informações, deixe um comentário ou visite: www.plicopa.com

______________________________________

Carla Martins e Gustavo Arguello são dois designers brasileiros que procuram criar um design funcional e eco-friendly. 

O Plicopá é resultado do trabalho apaixonado de Gustavo e Carla, que vivem em Milão há 6 anos.  

O que Gustavo pensa do projeto: “Coloquei todo meu conhecimento e meu coração neste projeto e espero que vocês gostem dele tanto quanto eu gostei ao criá-lo”. 

E o que Carla pensa do projeto: “Encontrei nele uma grande oportunidade de testar o conhecimento que adquiri para desenvolver um projeto de design com pensamento sustentável”.