*See Russian text below/ Cм. текст на русском ниже
About Manana Youth Center and the Manana Animation Studio
The Manana Animation Studio is an award-winning studio that provides youth with high-quality training in the production of animated films and cartoons. It is part of Manana Youth Center, a cutting-edge multimedia training organization that works to develop the intellectual and creative talents of young people between the ages of 7-16 in Armenia. The Manana Youth Center was founded in 1995, and seeks to create an environment for the overall creative and intellectual development of children. Students are educated as artists and critical thinkers, and through classes at Manana Youth Center, they become socially minded citizens speaking for their generation.
The Sand Animals film series
The Sand Animals project embodies Manana Youth Center’s mission of providing youth with quality educational programming in art, new media and technology.
The Sand Animals has two primary goals:
-
Produce a visually engaging education tool to teach children the Armenian alphabet.
-
Teach Manana Youth Center’s students to create animated films.
Manana’s animation students will storyboard each Sand Animals episode, create the animations, and edit the short films. Through this process, they will become adept at sand animation techniques. Each episode will be around 40 seconds, and will introduce children to a different letter of the Armenian alphabet and to different kinds of animals.
Manana Animation Studio students are currently working on the first episode, which introduces viewers to the letter " Ա ա " (A a) of the Armenian alphabet, and to the animal "ԱՐՋ" ("Arj", which means "bear").
Stills from the first episode:
![]()
ԱՐՋ (Arj=Bear)
The Impact
The educational impact of the Sand Animals is two-fold: teach children the Armenian alphabet, and teach Manana Youth Center's students to create animated shorts!
With the Sand Animals, Manana Youth Center’s students will promote the rich heritage of the Armenian language through modern media.
The finished project will be distributed widely. The Sand Animals will be placed in libraries and schools throughout Armenia, will be given to TV channels for broadcasting, and will be distributed to Armenian pre-schools, kindergartens and elementary schools in the diaspora.
The Sand Animals will be a valuable resource for children both within and outside of Armenia.
![]()
Manana Animation Studio students practice sand animation techniques.
What Your Contribution Will Fund
Your support of the Sand Animals film series will go towards:
- Camera upgrades and 2 computers that will allow our students to produce a finished project at the highest possible quality.
- New animation software to replace outdated programs.
- Studio lights for use in the production of the Sand Animals.
- Pre-production materials for scripting, storyboarding, and the creation of characters for the Sand Animals.
- Creating Sand Animals DVDs for distribution upon completion of the project.
If we don't reach our funding goal, we will make as many episodes as possible, while applying for other sources of financial support to complete the Sand Animals.
The Paros Foundation, a U.S. based 501(c)(3) certified nonprofit that develops high quality high integrity non-governmental organizations in Armenia, is acting as the fiscal sponsor for this campaign.
If you can't contribute financially to the Sand Animals...
You can still help by spreading the word and increasing the campaign's visibility!
- Share the project with friends and family who may be interested in the campaign.
- Share with anyone interested in youth and/or arts education, animation, or Armenia.
- Post the campaign link on Facebook, Twitter, Linkedin, Google+, and other social media platforms.
All of these actions will go a long way to making the Sand Animals campaign a success!
Special thanks for Manana Films for creating the video for this project.
Sand Animals is created for kids, by kids.
Thank you for your support!
__________________________________________________________________
Про детско-юношеский культурно-образовательный центр Манана и анимационую студию Манана
Анимационная студия Манана обеспечивает детей и юношей высококачественным обучением в производстве анимационных фильмов и мультфилмов. Она является частью детско-юношеского культурно-образовательного центра Манана, современной мультимедийной обучающей организации, работающей на развитие интеллектуальных и творческих способностей молодых людей в возрасте от 7-16 в Армении. Центр Манана был основан в 1995 году и направлен на создание условий для общего творческого и интеллектуального развития детей. Наши студенты обучаются как творческие люди с критичным мышлением, а так же как социально активные граждане, которые будут представлять свое поколение.
Песочные Животные
Проект “Песочные Животные” соответствует миссии центра Манана, состоящей в том, чтобы обеспечить детей и юношей качественными образовательными программами в сфере искусства, новейших технологии и новых медия.
Проект “Песочные Животные” имеет две основные цели:
-
1. Произвести визуально-привлекательный образовательный инструмент для обучения детей армянскому языку.
-
2. Научить студентов центра Манана создавать анимационные фильмы.
Студенты анимационной студии Манана сделают раскадровку каждого эпизода “Песочных Животных”, создадут анимации и смонтируют их. Благодаря этому процессу они получат большой опыт по части методов песочной анимации. Каждый эпизод будет длиться около 40 секунд и будет знакомить детей с разными буквами армянского алфавита и различных видов животных.
Студенты анимационной студии Манана сейчас работают над первым эпизодом, котороый знакомит зрителей с буквой " Ա ա " (А а) армянского алфавита и с животным "ԱՐՋ" («Ардж», что означает «медведь»).
Кадры из первого эпизода:
![]()
ԱՐՋ (Ардж - медведь)
Влияние
Учебное воздействие “Песочных Животных” имеет два направления: научить детей армянскому алфавиту, и научить студентов центра Манана создавать короткие анимации!
С помощью “Песочных Животных” студенты центра Манана смогутг передать новому поколению богатое наследство армянского языка с помощью новых медия.
Готовый проект будет широко распространен. “Песочные Животные” можно будет найти в библиотеках и школах, дошкольных учереждениях и детских садах как в Армении, так и в диаспоре. Мы также отдадим фильмы телевизионным каналам для вещания.
“Песочные Животные”будут ценным образовательным ресурсом для детей и в Армении, и за ее пределами.
![]()
Ваш вклад будет финансировать:
- Обновления камер и 2 компютера, которые позволят нашим студентам реализовать проект в высшем качестве.
- Новое програмное обеспечение, чтобы заменить устаревшие программы.
- Студийный свет для производственного процесса “Песочных Животных”.
- Материалы для написания сценариев, раскадровок и создания персонажей “Песочных Животных”.
- Издание DVD-дисков Песочных Животных для рассылки по завершении проекта.
Если мы не достигнем нашей цели с помощью этой кампании, мы снимем столько эпизодов, сколько возможно, одновремменно обращаясь к другим источникам финансовой поддержки, чтобы завершить проект.
Если вы не можете помочь “Песочным Животным” материально...
Вы все еще можете оказать содействие - распространяя проект!
- Поделитесь информацией о проекте с друзьями и близкими, которых может заинтересовать наш проект.
- Расскажите о проекте любому, кто хоть как-то заинтересован в анимации, образовании в области искусств или в Армении в целом.
-
Поделитесь ссылкой на проект в Facebook, Twitter, Linkedin, Google+ и других социальных сетях.
Все эти действия помогут “Песочным Животным” стать успешным проектом!
Отдельное спасибо Manana Films для создания видео для этого проекта.
“Песочные Животные” созданы детьми для детей.
Спасибо за Вашу поддержку!
