Parce que nous vous accueillons tous les jours, toute l’année pour vous faire découvrir nos vins mais aussi notre approche de la vigne et nos convictions, nous souhaitons vous proposer de rester un petit peu plus longtemps. Une ancienne maison de travailleurs, située dans la cour du domaine, attend de se transformer pour répondre à tous ceux qui ont envie de faire une jolie pause dans un vignoble. L’Abri sera constitué d’un bistroquet, pour vous accueillir aussi par mauvais temps, de tables réparties dans le jardin mais aussi dans les vignes qui le bordent et de deux jolies suites douillettes et confortables. La partie bistroquet est opérationnelle, malgré quelques finitions nécessaires, mais cappuccino, cocktails, verres de vin ou encore snacks (très locaux !) y sont déjà proposés aussi bien à l’intérieur qu’à l’extérieur. La partie logis est en début de travaux. Alors nous avons besoin de vous pour faire de L’Abri un véritable havre de paix pour profiter de la région ou encore partager un peu de notre quotidien… Les premiers visiteurs sont prévus en mai 2025 et en participant à cette campagne vous avez l'opportunité d’en faire partie. Après avoir choisi le montant de votre participation, vous pouvez accéder et choisir des « offres spéciales » (perks), aussi bien sur nos vins que sur les visites ou encore l'hébergement, en les obtenant à des prix préférentiels. Votre participation permettra d'améliorer l'expérience de nos visiteurs (la vôtre peut-être lors de votre prochaine venue) et faire du Château Hourtin-Ducasse un vignoble à vivre. N’hésitez pas à partager cette opportunité, à la faire connaître autour de vous. Nous avons besoin de vous, pour toujours mieux vous recevoir à la maison. À très vite |
|
Because we welcome you every day, all year round, to discover not only our wines, but also our approach to winegrowing and our convictions, we'd like to invite you to stay a little longer. A former workers' cottage, located in the courtyard of the estate, is waiting to be transformed to cater for all those who want to take a nice break in a vineyard. L'Abri will consist of a bistroquet, to welcome you even in bad weather, tables spread out in the garden but also in the vineyards that border it, and two pretty, cosy and comfortable suites. The bistroquet area is now operational, despite a few finishing touches, but cappuccino, cocktails, glasses of wine and (very local!) snacks are already available both inside and out. The living area is in the early stages of construction. So we need your help to make L'Abri a true haven of peace where you can enjoy the region or share a little of our daily life... The first visitors are expected in May 2025, and by participating in this campaign you have the opportunity to be part of it. Once you've chosen the amount of your participation, you can access and choose “special offers” (perks), whether on our wines, tours or accommodation, obtaining them at preferential prices. Your participation will help improve our visitors' experience (and perhaps yours the next time you visit) and make Château Hourtin-Ducasse a vineyard to experience. Please don't hesitate to share this opportunity with others. We need your help, so that we can welcome you home even better. See you soon |