Alpgiray M. Uğurlu’nun ikinci uzun metraj filmi olan Enkaz'ın başrollerini Akasya Asıltürkmen ve Berke Üzrek paylaşıyor. Depremin
zihinlerden silinmeyen izlerini hepimize hatırlatan Enkaz, aynı zamanda hayatımızdaki irili ufaklı diğer depremleri de anımsatmayı hedefliyor.
_____________________________________________________________________________
Akasya
Asıltürkmen and Berke Üzrek are the main protagonists in Alpgiray M
Ugurlu's second feature “Enkaz” - Under the Sky, the story of a couple who are
both victims of an earthquake. A reminder that earthquakes are still a vital
threat.
BİZE DESTEK OLMAK İÇİN / IF YOU WISH TO SUPPORT US
SAĞ SÜTUNDAKİ "CONTRIBUTE NOW" YAZISINA TIKLAYIP KREDİ KARTINIZI KULLANARAK DESTEK OLABİLİRSİNİZ.
TO CONTRIBUTE: CLICK ON THE "CONTRIBUTE NOW" BUTTON ON THE RIGHT
“ENKAZ” HAKKINDA
HIZLI BİLGİLER/
QUICK
INFO ABOUT “UNDER THE SKY”
· Enkaz,
iki mekan ve iki oyuncuyla çekilmiş mikro bütçeli bir film
. Filmin çekimleri tamamlandı.
·
Alpgiray M. Uğurlu’nun yönettiği ikinci uzun metraj
film.
·
Yönetmenin ilk uzun metraj filmi “Uvertür”, 50.
Uluslararası Antalya Altın Portakal Film Festivali Ulusal Ana Yarışma ve Uluslararası İstanbul Film Festivali Yeni Türkiye Sineması filmleri arasındaydı. Hindistan'da düzenlenen Jagran Film Festivali ve Bengaluru Film Festivallerinde Dünya Panaroması bölümünde gösterimi gerçekleşti.
·
İki ay sonunda tamamlanan offline kurgu aşamasının ardından
post-prodüksiyon için sizin desteğinizi bekliyor.
_____________________________________________________________________________
· Under the Sky is a micro-budget film with two actors and two locations.
· Shooting has been completed.
· This is the second feature of promising Turkish director, Alpgiray M. Uğurlu.
· The Director’s first feature film 'Overture' was in the national
competition section at the 50th
International Antalya Golden Orange Film Festival and 32nd
International Istanbul Film Festival - Seyfi Teoman First Feature Film
category. It was also screened in the World Panaroma section of the Jagran Film
Festival, India.
· The film’s offline editing has been completed in just two months.
ENKAZ HİKAYE / THE STORY OF “UNDER THE SKY”
Deprem
sonrası enkazın altında gözlerini açan Nisa, sıkıştığı yerden kurtulmak için
çaba sarf ederken küçük bir delikten sızan gün ışığı ve oradan gördüğü gökyüzü onu yaşama bağlar. Paralel olarak devam eden hikayede izlediğimiz Barış, tek başına uçsuz bucaksız doğaya adapte olmaya çalışırken çektiği video
günlükler Nisa'nın hikayesindeki ip uçlarını açığa çıkarır.
___________________________________________________________________________
Nisa opens her eyes under the debris
immediately after an earthquake. While she is struggling to survive in the
narrow space where she is stuck, she catches a glimpse of the sky from a hole above her. It is what gives her the strength to stay alive.
In the meantime, Baris is trying to adapt to the endless nature before him in a parallel storyline under
the very same sky. Clues to Nisa's story are exposed through his video diary.
NASIL BİR PROJE / ABOUT THE PROJECT ITSELF
Enkaz, depremin olduğu anı yücelten ve merak ettiren
bir yapıdan ziyade felaketin sonrası ile ilgilenen, hafızalarımızda bu dönemden
yer edinmiş trajik hikâyelerden esinlenerek oluşturulmuş bir film projesidir.
Enkaz’ı çekimlerini gerçekleştirmek için fon bulamama
ihtimalimizi düşünüp, çekimleri tamamlamak istedik. Bunu
için de alternatif bir yapım modelini tercih ettik. Öncelikle, uzun zamandır
farklı projelerde birlikte çalıştığımız arkadaşlarımızla ekibimizi kurduk.
Devri yüksek iş hacmi yaratıp, çekimleri az saat çalışan ama sayıca yüksek ekip sayısı
ile çekimleri tamamladık. Her micro bütçeli filmde olan ‘vazgeçilmezler’
listemizi tamamlayınca filmin çekimleri de bitmiş oldu.
Bu filmde sadece doğal afetten dolayı acı çeken iki insanın hikayesi yok. Kendisini üzen olayları, önemli gördüğü hikayeleri ve Türkiye'de olan baz şeyleri kendi yöntemi ile ifade etmek isteyen filmin yönetmeni açısından ise bu film ayrı bir değer taşımaktadır. Uzun zamandır ihmal edilen konuların anlatılmasını ve unutulmamasını sağlamayı önemsiyoruz.
____________________________________________________________________________
Instead of depicting tragedy, we wanted to make a film that deals with
what happens after. Under The Sky was created from the memories of a natural disaster, tragic event which holds an equally important place in the lives of survivors and bystanders alike.
The story of these two young people that we follow through parallel
storylines, tells us of a young life under the sky, fighting to stay alive and
desperately waiting to be rescued. Such shared experiences and stories leave deep scars; the indelible
traces of the traumatic experience will remain in the subconscious forever.
We wanted to complete the shooting of Enkaz before our passion starts to
fade and we began thinking of the difficulty of being able to find money
or sponsorship to complete the film. In order to achieve this, we chose an
alternative production model.
First of all, we chose our crew from amongst friends and colleagues we had been frequently
working with on different projects. With a higher turnover rate but less
shooting hours per person, we scheduled
the team accordingly. When we completed our Must Have list, we
were ready to shoot and everything went smoothly with few problems. We were able to finish the shoot fairly rapidly.
This is not merely a dramatic story about two people suffering the effects of a natural disaster - in this case, an earthquake. It is a very important story for the director. who felt he had to respond in the best way he could to the things that are important to him in Turkey and in his life. It is a time of need to consolidate and stand up for important things long neglected.
NEDEN DESTEĞİNİZE
İHTİYACIMIZ VAR /
WHY
WE NEED YOUR SUPPORT
Şu anda post-prodüksiyon sürecindeyiz ve filmimizi bitirebilmek için özel efektler, ses miksajı ve renk tasarımını tamamlamamız gerekiyor.
Enkaz altında
geçen hikayemizin beklenilen etkiye ulaşması ve seyirciye aktarmak istediğimiz
duyguların daha net hissedilmesi için post-prodüksiyon büyük önem
taşıyor.
Filmimiz için önem taşıyan bazı uluslararası platformalara gidebilmek, festivallere katılmak, bu yolda alacağımız danışmanlıklar için finansmana ihtiyacımız olacak.
Vereceğiniz destek filmimizin aşağıdaki post-prodüksiyon işlemlerinin gerçekleşmesini ve nihayet seyirciyle buluşmasını sağlayacak.
_____________________________________________________________________________
We are currently in post production. In order to complete the film, we have to do: special effects, mixing, sound and colour grading.
Post-production has another important
role: to transmit emotions to the audience in the right way and at the right time in
order to get the anticipated reactions we hoped for in Under the Sky, which is a
movie with its central location under debris.
We need financial support quickly and urgently because we are racing against time to enter this for festivals. We have had overwhelmingly positive feedback and encouragement from professionals in the industry and from those who have seen extracts and images..
Your contribution will go directly towards vital post-production
work which will bring out the essential flavour of the film.
EKİP / MAIN CREW
Yönetmen/Senarist (Director & Scriptwriter): Alpgiray
M. Uğurlu
Yapımcı (Producers):
Suzan Güverte,
Umut Bayoğlu
Ortak Yapımcı (Co-Producer): Koray Sevindi, Barış Akyüz, Alpgiray M. Uğurlu
Yardımcı Yapımcı (Associate Producer): Mae Deyrolle-Tan
Görüntü Yönetmeni (D.O.P.): Barış Akyüz
Sanat Yönetmeni (Art Director): James Rizzo
Kurgu (Editor):
Ahmet Alan, Alpgiray M. Uğurlu
Ses (Sound): Ömer Buğra Özakçakoca
Makyaj (Make-up): Sevda Peker
OYUNCULAR / CAST
Akasya Asıltürkmen
Berke Üzrek
BİZE ULAŞMAK İÇİN
/ TO CONTACT US
Bize başka şekillerde de destek olmak isterseniz:
⁃
Projemizi yaymamız ve diğer destekçilere ulaşmamız
için Indigogo proje linkimizi paylaşabilirsiniz.
⁃
Facebook, Twitter ve Instagram hesaplarımızı takip
edebilirsiniz
If you can't contribute via our perks,
there are other ways you can help us.
⁃ Help spread the word and create hype about the project by using
Indiegogo share tools to encourage others to support this work.
Join us @ ,
Facebook, Twitter and Instagram!
Desteğiniz için teşekkürler.
Thank you for your support.
Your support, big or small of any kind
will be greatly appreciated.
Bize enkazfilmi@gmail.com e-posta adresinden
ulasabilirsiniz.
Your comments and opinions are important to us. Please write to us on enkazfilmi@gmail.com.