Just in New York is the story of five broken-hearted roommates living in NYC. Our show is in English, but Yolanda writes her scripts in Spanish - and some of her main characters are not native English speakers. Their thoughts, desires and humor can sometimes be lost in translation. Did you know that people who speak English and people who speak Greek make different sounds when they have sex? Ever tried speaking to Siri in Spanish? Hours of fun!
"Just in New York" es la historia de cinco compañeros de piso que viven en NYC. La serie está rodada en inglés, pero Yolanda escribe los guiones en español; algunos de los personajes principales no son anglo-parlantes. A veces sus ideas, deseos y humor, se nos pierden con la traducción a nosotros mismos... ¿ Sabías que la gente que habla inglés y la que habla griego hacen diferentes sonidos cuándo hacen el amor? ¿Has intentado hablar con Siri en español?... ¡¡Muy divertido!!
We Need To. / Lo que necesitamos.
- Get Yolanda from Spain to NYC for rehearsals and shooting
- Pay and feed our talented cast and crew
- Secure locations and equipment
- Create the musical scores (we have some great collaborators lined up!)
- Make sure each episode gets quality editing, post-production and promotion
We've budgeted out production for our first season of 5 episodes but we intend to squeeze the most from every dollar - and every hour that we have Yolanda with us - so we'll make as many episodes as we can with the funds from your generous contribution!
- Traer a Yolanda desde España a NYC para los ensayos y el rodaje.
- Pagar y alimentar a nuestos actores y equipo.
- Asegurarnos las localizaciones y el material técnico.
- Crear la banda sonora. (Tenemos grandes colaboradores esperando).
- Asegurarnos de que cada episodio esté editado con alta calidad, igualmente
la posproducción y promoción.
El dinero recaudado se destinará a rodar la primera temporada, que consta de 5 capítulos, y nos comprometemos a sacarle el jugo a cada céntimo y a cada minuto que Yolanda pase con nosotros. Intentaremos rentabilizar al máximo los recursos que manejaremos gracias a vuestra generosa colaboración.
Who We Are / Quienes somos.
Yolanda is a renowned Spanish playwright, director and author who has won numerous awards including:
- Austin Gay & Lesbian International Film Festival
- Boulder Gay & Lesbian Film Festival
- Cinema Writers Circle Awards
- Hamburg Lesbian and Gay Film Festival
- Miami Gay & Lesbian Film Festival
- Philadelphia International Gay and Lesbian Film Festival
- Goya Award for Best Screenplay for Todo Los Hombre Sois Iguales
Noelle Mauri is a Spanish actress based in New York City. A long-time friend and collaborator of Yolanda's, she has teamed up with Basilica Bliachas and RJ Batlle, two fellow actors and big fans of Yolanda's work. We're eager to bring Yolanda's talents to a broader audience and excited to create original work that reflects the vibrant energy of our favorite city!
Yolanda es una renombrada Escritora y Directora española que ha ganado varios premios Nacionales e Internacionales, como:
- Festival Internacional de Cine Gay & Lesbian, Austin. Texas.
- Festival de Cine Gay &Lesbian, Boulder.
- Premio del Círculo de Escritores de Cine.
- Festival de Cine Gay &Lesbian, Miami.
- Festival In ternacional de Cine Gay &Lesbian, Philadelphia.
- Premio Goya por mejor guión por "Todos los hombres sois iguales"
Todo comenzó cuando Noelle Mauri, actriz española que vive en NYC y gran amiga y colaboradora de Yolanda, se junta con Basílica y RJ Batlle, dos actores amigos, y juntos deciden
mostrar el talento de Yolanda a un público más amplio. Después de rodar el piloto estamos emocionados de haber creado un trabajo original que refleja la energía vibrante de nuestra ciudad favorita con nuestra directora favorita.