![]()
Le
visual novel est un type de livre interactif venu du Japon qui allie à la fois texte, images et musiques, le tout
avec une dose plus ou moins forte d’interactivité (un peu à
l'instar de son cousin le jeu-vidéo). Or c'est un genre encore très
méconnu en Occident. Afin de promouvoir toutes les possibilités du
visual novel et de faire connaître le média auprès d'un public
plus large, le Projet Saya a donc décidé de soutenir les jeunes
créateurs francophones en leur donnant les moyens de se rendre en
convention pour présenter leurs projets et gagner en reconnaissance.
Notre ambition est d'arriver à réunir sous une même bannière des
développeurs dispersés pour construire une communauté de création
amateure forte et solidaire.
La
première étape de cette entreprise est de permettre à trois
équipes de se déplacer à la Japan Expo 2014, plus grande
convention européenne ayant lieu la première semaine de juillet,
pour présenter leurs différents projets de visual novel en tant
qu'exposants, mais aussi d'offrir un point de rassemblement pour tous
les créateurs amateurs qui le souhaiteront, afin d'échanger sur le
média en toute convivialité.
![]()
Atelier Dreamnoid est l'équipe d'un seul homme, ayant conçu, écrit,
illustré et programmé Last (K)night. Ce visual
novel met en scène un monde moderne sombre, inspiré aussi bien par
les productions de Type-Moon (Fate/stay night) que de Nitro+ (Phantom
of Inferno), et où les évènements diffèrent drastiquement selon
les choix, révélant de nouveaux secrets jusqu'à ce, toutes les
routes enfin explorées, un épilogue relie toutes les révélations en une fin unique.
L'insipide existence de Shin bascule lorsqu'il rencontre une sorcière
traquée par la mafia. Elle l'utilise pour s'échapper, l'abandonnant
maudit, avec moins de 24h à vivre. Shin entame alors une course effrénée vers minuit pour sauver une vie...
![]()
En parallèle de Last (K)night, Atelier Dreamnoid développe
actuellement un second visual novel dans le registre urban fantasy mettant en scène une femme piégée entre un devoir qui la révolte et ses responsabilités envers sa famille qui en dépend.
![]()
Endless Seasons est une équipe adepte des sujets LGBT (qui traitent de
l'homosexualité, la bisexualité et la transidentité) et
essentiellement concentrée sur Système Isolé, un visual novel
audacieux encore en cours de développement qui mêle politique,
philosophie et littérature. A mi-chemin entre Lost et Ever17,
l'oeuvre flirte allègrement avec les limites de la narration pour
mieux les repousser et faire douter le lecteur.
202X, six survivants d'une épidémie ayant éradiqué la quasi totalité
de la population mondiale se retrouvent enfermés dans un bâtiment
ultra-moderne située sur une île déserte. Ils ne se connaissent
pas et vont devoir collaborer pour espérer comprendre qui les a
regroupé dans cette demeure mystérieuse pleine de secrets et pour
quelle raison. Mais sont-ils prêts à révéler leur vrai visage ?
En tout cas pas Evan, le protagoniste, qui dissimule bien des
cadavres dans son placard...
![]()
En marge de Système Isolé, Endless Season a déjà complété un petit
kinetic novel nommé
Cardiff Insane Letters où il est question de
dépression, de folie existentielle et de sexe.
![]()
Derrière
le nom imprononçable de la Träumendes Mädchen se cache une équipe
de joyeux lurons excentriques aux influences très diverses qui
aiment expérimenter tous les genres qui leur tombent sous la main.
Ils ont jusqu’ici complété plusieurs projets.
![]()
Leur premier visual novel,
Being Beauteous, était un petit kinetic novel reprenant l’histoire connue et archi-connue de Cendrillon…en y
incluant un élément surprenant qui bouleversait le conte de fée
traditionnel de manière douce-amère.
![]()
Le suivant,
Ambre, racontait la rencontre d’un trentenaire dépressif avec une petite fille égarée qu’il finit par recueillir. Leur cohabitation devient vite très étrange, voire malsaine jusqu’à ce que le
récit se déchire pour révéler un terrible secret.
Enfin,
Milk ~ La légende étoiles est une série épisodique d’envergure
mêlant comédie, drame et fantastique. On y suit tour à tour les
déboires d’un adolescent marginal qui se retrouve malgré lui le
jouet d’une divinité bien décidé à lui pourrir la vie et les
aventures d’une mercenaire albinos voyageant de planète en planète
pour accomplir des missions dangereuses. Quel peut bien être le lien
entre ces deux personnages que tout oppose ?
Pour l’instant, deux épisodes sont sortis sur une dizaine de prévus
(la totalité du jeu représentera plusieurs dizaines d’heures de
lecture).
![]()
Les
trois équipes que nous venons de présenter souhaitent se rendre à
la Japan Expo en tant qu’exposants pour promouvoir les visual
novel. Mais pas avec les mains vides ! Ils voudraient proposer
en exclusivité des copies physiques et des produits dérivés de
leurs travaux, or cela coûte cher pour des petits créateurs,
surtout lorsque ce sont des débutants en la matière et il faut bien
avancer les fonds. C’est là que vous intervenez ! La campagne
Indiegogo est un évènement unique vous permettant de précommander
ces différentes marchandises et de montrer votre soutien à la
création de visual novel francophone, que vous soyez présents à
cette convention ou non.
Si
la campagne réussit, le Projet Saya s’engage au nom des
participants à vous remettre votre commande, au choix, sur place, à
la Japan Expo (début juillet), ou par colis après la convention d’ici la fin de l’été 2014 (ce qui entraîne des frais de port). Attention, si vous vivez en dehors de l'Europe, les frais de port peuvent facilement monter au-delà de 10€.
![]()
![]()
L’argent
récolté servira uniquement à financer les frais Indiegogo et
l’impression des marchandises : les créateurs sont des
passionnés qui désirent faire plaisir à leurs fans et faire
connaître le visual novel, ils ne comptent pas faire de bénéfices ;
les dépenses de transport, d’hébergement ou autres frais
additionnels seront donc à leur charge.
![]()
![]()
Atelier
Dreamnoid présentera uniquement des produits dérivés de
Last(K)night : 2 cartes postales, 3 badges et 2 marques-pages. Une version améliorée du jeu étant en préparation, il n'y aura aucune
copie physique pour le moment.
![]()
Endless
Seasons présentera des copies physiques de la 1e partie de Système
Isolé ainsi que des produits dérivés de Système Isolé et de
Cardiff : 1 poster et 4 cartes postales.
![]()
Träumendes
Mädchen présentera aussi bien des copies physiques de Milk~ La
légende des étoiles (épisodes 1 à 3), qu’un album de musique et
des produits dérivés pour chacun de leurs projets, soit en tout 3 posters, 3
badges et 3 marques-pages.
![]()
Tous
les donateurs auront d’emblée accès à un canal de communication privilégié avec les créateurs : informations
exclusives concernant le développement des futurs projets des
équipes, rapports d’avancement réguliers, sondages sur des aspects techniques, accès à une bêta-test privé, etc.
Une image de remerciement au format digital
![]()
_Une image de remerciement au format digital
_Une copie physique d’un visual novel au choix (Milk ou Système Isolé)
![]()
_Une image de remerciement au format digital
_Petit assortiment de goodies : 3 badges, 1 carte postale et 2 marques-pages au choix
![]()
_Une image de remerciement au format digital
_Une copie physique d’un visual novel (Milk ou Système Isolé)
_L'album de musique
![]()
_Une image de remerciement au format digital
_Une copie physique d'un visual novel (Milk ou Système Isolé)
_L'album de musique
_Petit assortiment de goodies : 3 badges, 1 carte postale et 2 marques-pages au choix
![]()
_Une image de remerciement au format digital
_Une copie physique de tous les visual novel
_L'album de musique
_Tous les goodies (toutes équipes confondues)
![]()
_Une image de remerciement au format digital
_Une copie physique de tous les visual novel
_L'album de musique
_Tous les goodies (toutes équipes confondues)
_Un livret making-of exclusif au format digital
_Une commission d'un des artistes au choix
![]()
_Une image de remerciement au format digital
_Une copie physique de tous les visual novel
_L'album de musique
_Tous les goodies (toutes équipes confondues)
_Un livret making-of exclusif au format digital
_Une commission d'un des artistes au choix
_Une affiche géante cross-over dédicacée par tous les participants
Pour
plus d’informations concernant les commissions, voir plus bas.
![]()
Si
la somme initiale est atteinte avant la fin de la campagne, nous vous
proposons de débloquer des marchandises supplémentaires :
![]()
Avec
ce supplément, Endless Seasons mettra en vente une version améliorée
de Cardiff et Träumendes Mädchen lancement une compilation
remastérisée de ses projets courts (Being Beauteous, Ambre et
How visual novels changed my life) !
![]()
De
nouveaux items seront disponibles !
![]()
![]()
Les
généreux donateurs ayant sélectionné les deux derniers paliers de récompense
(Esthète et Collector Pack) bénéficient d’une commission de la part d’un des artistes au choix de l’équipe
Träumendes Mädchen. Chacun ayant une personnalité propre, il est plus sage de
leur confier une commande en accord avec leur profil. Les négociations
sont bien sûr possibles.
![]() |
Melow est une artiste freelance redoutable au dessin traditionnel. Elle adore tout ce qui est mignon, c’est d’ailleurs la graphiste principale de Ambre.
Préferences : style mignon,
chibis, filles, garçons sveltes.
N’accepte
pas : les mechas, le yaoi, les hommes musclés. |
![]()
Aperçu de son style
![]() |
Morsy est une jeune graphiste au style à mi-chemin entre les comics et les mangas. Elle aime particulièrement représenter des personnages diversifiés (ex : queer)
Préférences : style
semi-réaliste, bustes, jeunes personnages
N’accepte pas : les mechas, les portraits réalistes, les décors |
![]()
Aperçu de son style
![]() |
Orties est la toute nouvelle dessinatrice de la Träumendes Mädchen mais elle a déjà un style affirmé et une imagination plus que psychédélique.
Préférences : pas de préférence particulière
N’accepte pas : les mechas, le fury, le NSFW, le gore |
![]()
Aperçu de son style
![]() |
Roganis est le compositeur en charge de l’OST de Milk qui allient musiques celtiques et mélodies plus complexes à définir, évoquant l’univers des RPGs. Il se définit lui-même comme étant électro-progressif/celtique/alternatif.
Préférences : pas de préférence particulière
N’accepte pas : chiptune |
Un exemple du travail de Roganis
![]()
Mis
à part de légers imprévus avec l’imprimeur, le seul véritable
risque de cette campagne est son échec ! En effet, sans votre
aide, le Projet Saya ne pourra pas soutenir financièrement les
équipes qui n’auront donc pas les fonds nécessaires pour vous
proposer de belles marchandises. Avouez que ça serait dommage…
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
![]()
![]()
Visual novels are a type of interactive book coming from Japan that mix together text,
pictures and music, with a varying amount of interactivity (similar
to its cousin, video-games). But it is still a largely unknown
genre in the West. In order to promote the possibilities of the media
and to make it known,
Projet Saya has decided to support the young western creators by giving them the means to participate to
conventions to present their projects and gain in visibility. Our
ambition is to reunite the scattered developers under the same banner
in order to build a strong and united community.
The first step of
this initiative is to allow three teams to go to Japan Expo 2014, the
biggest European convention taking place during the first week of
July, to present their various visual novels projects as exhibitors,
but also to offer a meeting point for all indie creators who are interested, so that they can exchange their points of view on the
media in a convivial environment.
![]()
Atelier Dreamnoid is the team of one man, who developed, wrote and illustrated Last (K)night by himself. This visual novel portrays a dark modern world, inspired by both Studios Typemoon (Fate/stay night) and Nitro+ (Phantom of Inferno), and in which events differs heavily depending on the player’s choices, revealing new secrets along the way until, once the routes are all explored, an epilogue connects all the revelations together.
The dull existence of Shin change dramatically when he crosses the path of a woman
hunted down by the mafia. She uses him in order to escape, leaving him cursed with only 24 hours to live. Shin then starts a mad race to midnight to save a life.
![]()
In parallel to Last
(K)night, Atelier Dreamnoid is currently developing a second visual novel of the urban
fantasy type that tells the story of a woman trapped between a revolting duty and her responsabilities towards her family.
![]()
Endless Seasons is a
team interested in LGBT subjects (homosexuality, bisexuality and
transgender) and is focusing its efforts on Système Isolé, an
audacious visual novel still in development that mixes together
politics, philosophy and literature. Taking inspiration from Lost and
Ever17, this work plays with the limits of narration in order to
stretch them and make the reader doubts.
![]()
![]()
202X, six survivors
of an epidemic that eradicated almost all of the world population
find themselves locked up in a hi-tech building situated on a
deserted island. They don’t know each other and will need to
collaborate if they hope to understand who regrouped them in this
mysterious house full of secrets, and for what reason. But are they
ready to reveal their true colors? In any case; not
Evan, the protagonist, who hides quite a lot of skeletons in his
closet…
![]()
Aside from Système
Isolé, Endless Seasons has already completed a small kinetic novel
titled Cardiff Insane Letters that talks about depression,
existential madness and sex.
![]()
With its
unpronounceable name, Träumendes Mädchen is a team of joyous
eccentric fellows with various influences who like to experiment with
every genre that fall into their hands. Up until now, they have
completed several projects.
![]()
Their first work, Being Beauteous, was a small kinetic novel that reinvented the
overly known story of Cinderella… by throwing in a surprising
element that will disrupts the traditional fairy tale in a
bittersweet manner.
![]()
The next one, Ambre,
tells the meeting of a depressed thirty years old man with a lost
little girl he takes in his house. Their cohabitation quickly
becomes very strange, if not creepy, until the story break itself to
reveal a terrible secret.
And finally, Milk
~La légende des étoiles~ is an ambitious episodic series mixing
together comedy, drama and fantastic elements. It follows in turns the
problems of a marginal teenager who becomes in spite of himself the
toy of a divinity determined to ruin his life and the adventures
of an albino mercenary travelling from to planet to planet to
accomplish dangerous missions. What can could be the link between
those two characters who have nothing in common?
For now, two
episodes have been released for a total of around ten of them planned
(the total reading time will represent several dozens of hours).
![]()
The three teams that
we just presented wish to come to Japan Expo as exhibitors to promote
their visual novels. But not with empty hands! They wish to offer you
exclusive physical copies and goodies of their works, yet this a very
expensive initiative for small creators, especially without that much experience in selling and someone needs to advance the funds upfront.
That’s where you step in! The Indiegogo campaign is an unique event
that allow you to pre-order those goods and to show your support to
the Western community of visual novels creators, whether you
will be at the convention or not.
If the campaign
succeeds, Projet Saya commits itself in the name of the participants
to deliver your order, at your choice, at Japan Expo, or by shipment
(which will mean additional costs) before the end of summer 2014. Be aware that if you live outside of Europa, shipping fees could easily reach more than 10€.
![]()
![]()
The money collected
will only serve to pay the Indiegogo’s fees and the
production costs to make the goods: the creators are enthusiasts who wish to
please their fans and to advertise visual novels, they don’t intend
to make benefices; the costs of transportation, lodging, and other
additional expenses are at their own charge.
![]()
![]()
Atelier Dreamnoid
will only propose goodies of Last (K)night: 2 postcards, 3 pin-badges and 2
bookmarks. No physical copy is planned for now because an improved version could come out later.
![]()
Endless Seasons will
offer physical copies of the first part of Système Isolé, with
goodies of Système Isolé and Cardiff: 1 poster and 4 postcards.
![]()
Träumendes Mädchen
will offer physical copies of Milk ~ La légende des étoiles
(episodes 1 to 3), along with a music album and goodies of their
various projects: 3 posters, 3 pin-badges and 3 bookmarks.
![]()
All donators will
have immediate access to exclusive information concerning the
development of the teams’ future projects: progress reports,
vote
on important issues, private beta-testing, etc.
![]()
_A digital thank-you card
![]()
_A digital thank-you card
_A physical copy
of one visual novel of your choice (Milk or Système Isolé)
![]()
_A digital thank-you card
_A small
assortment of goodies: 3 badges, 1 postcard & 2 bookmarks
![]()
_A digital thank-you card
_A physical copy
of one visual novel of your choice
_A music album
![]()
_A digital thank-you card
_A physical copy
of one visual novel of your choice
_A music album
_A small
assortment of goodies: 3 badges, 1 postcard & 2 bookmarks
![]()
_A digital thank-you card
_A physical copy
of all visual novels
_A music album
_All the goodies from all the teams
![]()
_A digital thank-you card
_A physical copy
of all visual novels
_A music album
_All the goodies from all the teams
_An exclusive digital “making of” booklet
_A commission
from one artist of your choice
![]()
_A digital thank-you card
_A physical copy
of all visual novels
_A music album
_All the goodies from all the teams
_An exclusive digital “making of” booklet
_A commission
from one artist of your choice
_A giant cross-over poster signed by all participants.
For more information
concerning the commissions, see below.
![]()
If the initial goal is met before the end of the campaign, we're offering to do even more goodies :
![]()
With this
supplement, Endless Seasons will sell an enhanced version of Cardiff
and Träumendes Mädchen will produce a re-mastered compilation of
their short projects (Being Beauteous, Ambre and How visual novels
changed my life)!
![]()
New items will be
made available!
![]()
![]()
The generous
donators who choose to select the last two levels of reward will obtain a
commission from one of the Träumandes Mädchen’s artist. Each of
them has their own personality, so it's advised to rather make a request that
doesn’t clash with their profile! Negotiations are of course
possible.
![]() |
Melow is an freelance artist that is very impressive when she's doing traditional style. She loves everything that is cute and is incidentally the main graphic designer of Ambre.
Prefers: cute style, chibis, girls, svelte boys.
Don’t accept: mechas, yaoi, muscular men.
|
![]()
A preview of her work
![]() |
Morsy
is a young graphic design whose style stands between comics and manga. She particularly likes to represents diversified characters (ex: queer).
Prefers: semi-realistic style, busts, young characters
Don’t accept: mechas, realistic portraits, backgrounds
|
![]()
A preview of her work
![]() |
Orties is the newest designer of the Träumendes Mädchen team but she already has her own style and quite the psychedelic imagination.
Prefers: nothing in particular
Don’t accept: mechas, furry, NSFW, gore
|
![]()
A preview of her work
![]() |
Roganis is the compositor in charge of Milk OST. He mixes together Celtic music and more complex un-defined melodies, evocating RPG worlds. He defines himself as an electro-progressive/Celtic/alternative.
Prefers: nothing in particular
Don’t accept: chiptune
|
A preview of his work
![]()
Apart from small
mishaps with the printer, the only true risk of this campaign is its
failure! Indeed, without your help, Projet Saya is unable to support
financially the teams who hence will not have the funds necessary to
offer you proper goods. You have to admit that it would be a huge
miss…