Indiegogo is committed to accessibility. If you have difficulty using our site, please contact support@indiegogo.com for assistance or view our accessibility notice by clicking here

This campaign is closed

Please HELP the Victim's of Ecuador's Earthquake

Closed
Closed
Closed
Closed
Closed

Please HELP the Victim's of Ecuador's Earthquake

Please HELP the Victim's of Ecuador's Earthquake

Please HELP the Victim's of Ecuador's Earthquake

Please HELP the Victim's of Ecuador's Earthquake

Please HELP the Victim's of Ecuador's Earthquake

Ximena Cabezas
Ximena Cabezas
Ximena Cabezas
Ximena Cabezas
1 Campaign |
Quito, Ecuador
$130 USD 2 backers
6% of $2,000 Flexible Goal Flexible Goal
Choose your Perk

As many of you will know the 16th of April my country, Ecuador, suffered one of the worst earthquakes ever in our history, 7.8 in Richter scale. Many cities on the coast are devastated. The whole country has helped; a lot of people have donated food, clothing, etc and are still helping.

Nevertheless the help is centered in bigger settlements and putting aside smaller villages where people are still calling out for help. These persons have lost everything, all their belongings and also their loved ones. 

With the aim to help the people, who have lost everything we are putting together personal hygiene kits. These kits are backpacks which contain: toothpaste, toothbrush, bandages, deodorant, matches, combs, diapers, pads, water and candy. We know the help has to be continuous and this is why we request your help. THANK YOU

 

 

Como muchos sabrán el día 16 de Abril mi país, Ecuador, vivió uno de los peores terremotos de su historia de magnitud 7.8. Muchas ciudades costeras han quedado totalmente destruidas. Todo el país ha puesto de parte, mucha gente ha donado y está ayudando. Sin embargo la ayuda se centra en poblaciones grandes dejando de lado a poblaciones pequeñas en donde la gente aún clama por ayuda. 

Con el propósito de ayudar a la gente que ha perdido todo estamos armando kits de aseo personal. Son mochilas que contienen lo básico para el aseo personal: pasta de dientes, cepillo de dientes, curitas, desodorante,fósforos, peinillas, pañales, toallas sanitarias, agua y caramelos. 

Sabemos que la ayuda debe ser constante por eso solicitamos su colaboración. GRACIAS.

 

--------------------------------------------------------------------------

DEUTSCH: 

Wie Ihr sicher wisst, ereignete sich am 16. April in meinem Land Ecuador, eines der schlimmsten Erdbeben der Stärke 7.8 in der Richterskala.

Viele Städte an der Küste wurden vernichtet. Das ganze Volk hat geholfen, viele Menschen haben gespendet und helfen noch wo sie können. Dennoch ist diese Hilfe an den großen Städten konzentriert und die kleineren Dörfer werden vernachlässigt.

 

Um diese Minderheit, die alles verloren haben zu unterstützen, sind wir dabei kleine "Kits" für Notfälle zurecht zu legen. Diese Rucksäcke enthalten das Wichtigste für die tägliche Hygiene: Zahnpasta, Zahnbürste, Pflaster, Deos, Streichhölzer, Kämme, Windeln, Binden, Wasser und Bonbons.

Wir wünschen sehr, dass die Hilfe weiterhin besteht. Darum bitten wir um Ihre Mithilfe. DANKE.

Looking for more information? Check the project FAQ
Need more information
Let us know if you think this campaign contains prohibited content.
Tags for this project
Up Caret