Wohlstand durch Teilen
<p>Hallo, <em>Hola.</em></p> <p><strong>Wie können wir</strong> <strong>Wohlstand erzielen? </strong>Das ist keine neue Frage, sie ist aber heute in Europa brisant aktuell.</p> <p style="margin-left: 30px;"><strong><em>Como generar bienestar? </em></strong><em>Esta pregunta sin ser novedosa, vuelve a adquirir relevancia -hoy 2012- tambien en Europa</em></p> <p>Elinor Ostrom (Wirtschaftsnobelpreis 2009) spricht von <strong>"Commons"</strong>. Das ist der aktuelle Stand des Wissens. Aber da ist noch was: Auf der Südkugel, in der vorspanischen Andenhochkultur gab es eine <strong>Reziprozitäts-Wirtschaft "<em>Ayni</em>",</strong> die auf Tausch und Allianzen aufgebaut worden ist. Nicht auf Verträge, wie es in Babylon, Ägypten & später in Europa gewesen ist.</p> <p style="margin-left: 30px;"><em>Elinor Ostrom (premio Nobel de Economía 2009) nos habla de <strong>"Commons"</strong>. Un camino -que mas allá de modelos de capitalismo y/o comunismo- busca alternativas para generar bienestar. Pero hay mas que eso... Nuestra América Morena supo organizar su economia sobre la base de una prospera <strong>economia de reciprocidad</strong> <strong>"Ayni"</strong></em><em>. Un sistema económico que basado sobre el intercambio -el trueque- y la construcción de alianzas. Una manera distinta de hacer las cosas y que difiere de la economía que se desarrollo -sobre la base de contratos- en la antigua Babilonia, la que luego paso a Egipto para finalmente llegar a Europa. <br /></em></p> <p>Was haben wir davon? Wir <strong>könnten beides verknüpfen</strong> und somit (wenn alles gut geht) unsere Erkenntnisse rund um eine <strong>Alternative jenseits von Staat und Markt</strong> erweitern. Ich habe das Thema in meiner Dissertation (Arriagada Peters 2011) erkundet, systematisiert und es auch mit anderen Doktoranden öfter besprochen. Somit steht erstens die Theorie bald zur Veröffentlichung bereit. Und zweitens bietet sich die <strong>Chance, durch ein gemeinschaft-wirtschaftliches Unternehmen das gewonnene Wissen erlebbar zu machen.</strong></p> <p style="margin-left: 30px;"><em>Y que ganamos con esto?</em><em> Que tal si <strong>combinamos ambos modelos</strong>: la propuesta de "Commons" de Ostron con la experiencia andina de reciprocidad "Ayni"? Ello nos permite indagar</em><strong><em> opciones mas allá del estado y/o el</em><em> mercado.</em></strong><em> La realizacion de este proyecto piloto nos puede dar luces al respecto y la </em><strong><em>oportunidad de experimentar una economía de reciprocidad </em></strong><em>-en el aqui y el ahora-</em><strong><em> generando bienestar a traves del compartir.</em><br /></strong></p> <p>Die in der Kampagne "Wissenswert" vorgestellte <strong>Neugründung</strong> soll ein <strong>Pilotprojekt</strong> sein, um das Thema "<strong>Wohlstand durch Teilen"</strong> <strong>hier in Europa-Berlin 2012</strong> zu testen.</p> <p style="margin-left: 30px;"><em>La campana "<strong>Wissenswert"</strong> es un <strong>emprendimiento</strong> que busca ser un proyecto piloto que demuestra que es posible "<strong>generar bienestar dentro de la reciprocidad" </strong> en Europa, Berlin 2012. Asi como en otros lugares del globo. Y sobre todo que los <strong>conocimientos andinos milenarios nos puedes ayudar a hacer frente a los desafios de hoy. </strong></em></p> <p><br />Danke für Eure/Deine Aufmerksamkeit!</p> <p style="margin-left: 30px;"><em>Gracias por el tiempo y la atención!</em></p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p>