chamanisme, shamanism, yakutia, Iakoutie, Yakoutie, music, musique, ilya Zhirkov, Zarina Kopyrina
<p>After a Russian language and civilisation Master, she has become an anthropologist. Since 1999, she has lived during 4 years in Sakha Republic (Yakutia), and has conducted two four-year missions for the Paul-Emile Victor Institute. Graduated from the “Ecole Pratique des Hautes Etudes” (Paris). She has worked at the Scott Polar Research Institute of Cambridge.</p> <p>She is currently a researcher at the Research department of the Quai Branly Museum (Paris) and at the Tallinn University in Estonia.</p> <p>Parallel to her scientific career, she has always felt the need to share her research with a broad audience, which has led her to organize music tours every two years for Siberian traditional musicians, to lead workshops in schools and to publish numerous articles in various journals. She is the author of a book at L’Harmattan.</p> <p>She has created a publishing and distribution company for Yakutian movies and music (www.borealia.eu). She has published until today two different projects: German and Claudia Khatylaev’s CD (Arctic Spirit) and Viatcheslav Semionov’s movie (Balyksyt) coming along with Nikolay Neoustroyev. She presents Yakutian movies in many festivals and is in charge of subtitling and organizing of projections in cinemas. In this project, she is also scriptwriter and director’s assistant.</p> <p> ***</p> <p align="center"><strong>Ðмили</strong><strong> </strong><strong>Май</strong><strong></strong></p> <p>ПоÑле долгих лет Ð¸Ð·ÑƒÑ‡ÐµÐ½Ð¸Ñ Ñ€ÑƒÑÑкого Ñзыка и культуры Ðмили Ñтала антропологом, ÑпециалиÑтом по малым народам ЗаполÑрьÑ. Ðмили провела три Ñ Ð¿Ð¾Ð»Ð¾Ð²Ð¸Ð½Ð¾Ð¹ года в РеÑпублике Саха, была дважды командирована в Якутию ИнÑтитутом им. ПолÑ-ÐÐ¼Ð¸Ð»Ñ Ð’Ð¸ÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð°. ЯвлÑетÑÑ Ð²Ñ‹Ð¿ÑƒÑкником ПрактичеÑкой школы выÑших иÑÑледований (Париж), работала в ПолÑрном научно-иÑÑледовательÑком инÑтитуте имени Скотта в Кембридже.</p> <p>Ð’ наÑтоÑщее Ð²Ñ€ÐµÐ¼Ñ Ðмили ÑвлÑетÑÑ Ð½Ð°ÑƒÑ‡Ð½Ñ‹Ð¼ Ñотрудником иÑÑледовательÑкого отдела ÐœÑƒÐ·ÐµÑ Ð‘Ñ€Ð°Ð½Ð»Ð¸ (Париж) и ТаллиннÑкого УниверÑитета (ÐÑтониÑ).</p> <p>ÐеÑÐ¼Ð¾Ñ‚Ñ€Ñ Ð½Ð° Ñильную занÑтоÑÑ‚ÑŒ, Ðмили проÑвлÑет готовноÑÑ‚ÑŒ делитьÑÑ Ñвоими знаниÑми Ñ ÑˆÐ¸Ñ€Ð¾ÐºÐ¾Ð¹ публикой. Она организует гаÑтроли иÑполнителей традиционной музыки Сибири, Ñеминары в выÑших учебных заведениÑÑ…, а также публикуетÑÑ Ð² различных научных журналах. Ð’ ÑотрудничеÑтве Ñ Ð¸Ð·Ð´Ð°Ñ‚ÐµÐ»ÑŒÑтвом Harmattan (Париж) Ðмили выпуÑтила книгу о ÑкутÑкой культуре и Ñзыке.</p> <p>Также Ðмили Май открыла ÑобÑтвенное издательÑтво Ñ Ñ†ÐµÐ»ÑŒÑŽ раÑпроÑÑ‚Ñ€Ð°Ð½ÐµÐ½Ð¸Ñ ÑкутÑкой музыки и фильмов (www.borealia.eu) и реализовала два проекта: альбом Германа и Клаудии Хатылаев «<em>Arctic</em><em> </em><em>Spirit</em>» и CD-книгу Ñ Ð¿Ð¾Ð²ÐµÑтью ÐÐ¸ÐºÐ¾Ð»Ð°Ñ ÐеуÑтроева «Ð‘алыкыт» и одноименным фильмом Ð’ÑчеÑлава Семенова. Она предÑтавлÑет ÑкутÑкие фильмы на феÑтивалÑÑ…, пишет к ним Ñубтитры и организует показы в кинотеатрах.</p>