Please scroll down for the English version.
Szálljatok be Ti is az öldöklésbe!
"Az öldöklő tejcsarnok" egy színházi előadás, ami a Rejtő és Karinthy korabeli kávéházak világát a mai romkocsmák hangulatára retusálja. Szeretnénk ezt a történetet eljuttatni hozzátok! Van ehhez egy szuper csapatunk, és van a Hátsó Kapu nevű fantasztikus közösségi tér a Dohány utcában, ahova megálmodtuk. De ehhez szükségünk lesz a segítségetekre!
A darabról
Rejtő Jenőnek van egy kisregénye
A detektív, a cowboy és a légió, amiben lánglelkű ponyvaírók koptatják a kávéházi szegletet és nyakalják hitelbe a jó erős feketét. Ugyanis este hatig be kell fejezniük legújabb remekművüket, a légiós-, kalóz- vagy éppen erotikus regényt, különben a kiadó nem fizet, és akkor alaposan benne vannak a pácban. Ebből a kisregényből és más Rejtő-szövegekből született
Kárpáti Péter darabja, ami a Hátsó Kapu asztalainál, a kávéházi közönség (vagyis a nézők) között fog megelevenedni, kozmikusan groteszk zenés élménnyé kerekedni.
Legelőször 2015. november 11-én. És véletlenül még Rejtő is 110 éves.
Rólunk
A szereplők független társulatok fiatal színészei a K2, a Hoppart, a TÁP, a néhai Szputnyik és a Titkos Társulatból, név szerint: Egger Géza, Fekete Ádám, Horváth Szabolcs, Kárpáti Pál, Keresztény Tamás, Rainer-Micsinyei Nóra és Stork Natasa. A darab rendezője Kárpáti Péter író, drámaíró, színházrendező és egyetemi tanár, a Titkos Társulat vezetője.
Közösségi színház - közösségi finanszírozás
Hétköznapi térben, díszletek, jelmezek nélkül dolgozunk, a zenét színészeink szerzik. Az előadásban nincsen negyedik fal, a nézők között ülünk, bevonva őket a játékba. Az előadásunk egy rendkívül szerény költségvetésű produkció. A támogatásotokból befolyt összeget az alkotók szerény tiszteletdíjára fordítanánk.
Ennyi pénzünk van:
-
0,9 millió Ft produkciós támogatásból
Ennyire van még szükség:
-
min. 3,900 USD, azaz 1,1 millió Ft közösségi finaszírozásból (ezek vagytok ti)
Erre fordítanánk:
-
a hét színész és a stáb szerény tiszteletdíja + kampányköltségek
A Balaton Method és a Nyugat+Zombik Indiegogo-kampányok sikereit látva bízunk abban, hogy egy kalandos kávéházi történet izgalmas formájú előadását sem lehetetlen közösségi finanszírozásból megvalósítani - közösségi élményt közös erővel létrehozni.
Az ajándékcsomagok
A közösségi finanszírozás nem pusztán adománygyűjtés. Támogatásotokért cserébe lehetőségetek van színházjegyeket venni az előadásra, valamint izgalmas ajándéktárgyak és élmények közül választhattok. A jobb oldalsávban láthatjátok a csomagokat, amik közül ki tudjátok választani, melyik felel meg legjobban az igényeiteknek, lehetőségeiteknek.
Az ajándéktárgyakat az előadások előtt lesz lehetőségetek átvenni.
A támogatói színházjegyek két novemberi előadásunk (november 11. és 12.) vagy decemberi előadásaink valamelyikére válthatók, az ezekre való regisztrációhoz emailben fogunk keresni.
Támogass megosztással
Vidd el barátaidhoz, ismerőseidhez hírünket! Oszd meg velük a kampány linkjét, hívd fel figyelmüket mini videósorozatunkra!
Bármi kérdésed van a kampánnyal vagy a támogatói ajándéktárgyakkal/élményekkel kapcsolatban, keress minket a
Facebookon vagy az
oldoklotejcsarnok@gmail.com email címen.
Köszönjük a segítségeteket!
Az Öldöklő Tejcsarnok teljes személyzete
Színészek:
Egger Géza
Fekete Ádám
Horváth Szabolcs
Kárpáti Pál
Keresztény Tamás
Rainer-Micsinyei Nóra
Stork Natasa
zene: Horváth
Szabolcs, Keresztény Tamás
látvány: Veronika Keresztesova
mozgás: Vadas Zsófia Tamara
dramaturg: Sándor Júlia
fény: Bredán Máté
konzultáns: Zsigó Anna
munkatárs: Znajkay Zsófia
videók: Markos Viktor, Szabados Luca, Csizmás András
videó ötlet: Szeleczki Rozi
grafika: Szabados Luca
PR: Vég Szilvia
produkciós vezető: Egger Géza
rendező: Kárpáti Péter
Az előadás támogatói: Manna Kulturális Egyesület,
Orlai Produkciós Iroda és a KÖZÖNSÉG
Bemutató: 2015. november 11. - Hátsó Kapu (Budapest VII. Dohány u. 13.)
The Exterminating Milkbar - English Summary
We are Budapest-based theatre artists united for a production that brings theatre into ruin pubs. The Exterminating Milkbar, a play by the acclaimed Hungarian playwright Péter Kárpáti, is based on a novel of the popular pulp fiction writer Jenő Rejtő, born 110 years ago, writing under the pen name P. Howard.
Our show aims to merge the atmosphere of today's ruin pubs with the milieu of the noisy cafés in the first half of the 20th century, assuming similarity between them. Our heroes are present time incarnations of Rejtő's struggling writers at the tables of the café. Played by talented young actors of the independent sphere, they ramble among the tables (and the spectators), trying to finish their novels before the day is over and the coffees they've drunk drive them into debt.
The Exterminating Milkbar is a low-budget, transportable production in Hungarian language. No scenery is used, and the music is written and played by the actors. Your contribution will go to the cast and crew as a honorarium for the 2,5 months of work they put into bringing this production to the people.
For your contribution, we are offering various perks, including badges, posters, tickets to the show - see the sidebar for a more detailed description of the packets we are offering. Please note that we are not shipping perks to our contributors, you will have to be able to pick them up at one of the shows.
Thank you for checking out this page!
The Cast and Crew of The Exterminating Milkbar