¿Quiénes
son Las Patronas?
Las
Patronas son un grupo de mujeres conocidas por aventar comida y agua a los
migrantes que viajan en el tren cuando pasa por su comunidad. Su dedicación y
trabajo en equipo las ha llevado a conformar una nueva forma de organización,
sin ataduras políticas y con un sentido de socialización y solidaridad que
tiene como premisa la humanidad y que hoy en día es indispensable en nuestra
sociedad.
En
la cocina de Las Patronas todo es rutina. Limpian, lavan, preparan. La cocina
es el espacio del diálogo entre estas mujeres. En la cocina hablan de todo, de
los hijos, de los maridos, de los problemas del pueblo, y cada día, allí
preparan comida para los migrantes con donativos que
ellas mismas gestionan. La
cocina se ha vuelto también su espacio político, han aprendido a hablar de los
problemas del país, de la pobreza del campo, de los derechos humanos, de la
indiferencia hacia la migración y de sus propios derechos como mujeres.
Poco
a poco se han vuelto expertas en el tema de la migración. Son parte de la Red
de Defensoría de Derechos Humanos de los Migrantes, dónde se reunen los
representantes de casas del migrante y defensores de distintos lugares de
México. En 2013 recibieron el Premio Nacional de Derechos Humanos.
¿Por
qué queremos hacer un documental sobre ellas?
El
equipo de Sacbé tenemos alrededor de 10 años de conocer a estas mujeres y de
acompañarlas en su labor con el migrante. Hemos conocido sus historias y hemos
sido testigos de su transformación.
En
2007 hicimos un corto sobre la labor que realizan con los migrantes, titulado "La Patrona".
Ahora
queremos contar sus historias. Es importante para nosotros dar a conocer la
labor que ellas hacen, que es ejemplo para nuestra sociedad, del empoderamiento como mujeres y de su resistencia a través de su labor junto a los migrantes.
Who are Las Patronas?
Las Patronas is a group of women known for throwing food and water to inmigrants traveling on the train as it passes through their community. Their dedication and teamwork has led them to form a new kind of organization with no political ties and with a sense of socialization and solidarity that is based in the humanity, indispensable in our society.
In the kitchen of Las Patronas everyday is a routine; they clean, they wash and they make food. It is a place for dialogue among these women. In the kitchen they talk about everything, their sons, husbands and the problems that surround them. Each day they make food for the inmigrants using the donations they raise on their own. The kitchen has also become their political space, in which they share their thoughts on the issues of Mexico, like poverty, human rights, migration and the disregard for their rights as women.
Gradually they become experts on the migration issue. They are part of the Advocacy Network for Human Rights of Inmigrants, where representatives of inmigrant houses and advocates from different parts of Mexico meet. In 2013, they received the National Award for Human Rights.
Why do we want to make a documentary about them?
Sacbé Productions has known these women for almost 10 years, and in 2007 we made a short film about their work with inmigrants.
Now we want to tell their story. It is important for us to make their work public, which is a great example in our society. The film La Cocina de las Patronas portrays the kitchen, that intimate space where the women work, and the transformation it has undergone throughout over twenty years of helping the inmigrants in their journey.
Help us finish this movie.
We need $15000 to finish the documentary.
El reto.
"La
Cocina de las Patronas" retrata ese espacio íntimo de las mujeres en su espacio de trabajo y
su transformación a lo largo de veinte años acompañando al migrante en su
travesía.
En el año 2009, después de presentar ante la comunidad el cortometraje de "La Patrona", ellas comenzaron a hacerse preguntas fundamentales que las ha colocado en una posición que jamás imaginaron, como defensoras de los derechos humanos.
No quisimos perdernos esa etapa. Respiramos y vivimos sus necesidades, sus preguntas y su búsqueda. Las acompañamos en su recorrido por el país, a escuelas, al norte de México y al sur.
En la comunidad de "La Patrona" se viven situaciones de discriminación y machismo, que se convierten en un espejo de la violencia generalizada en contra de los derechos y aspiraciones de las mujeres en este país.
¿Como cambiaron su realidad en una comunidad tan pequeña? ¿Cómo unas mujeres campesinas lograron visibilizar el problema de la migración a las más altas esferas políticas del país?. A través de 20 años, Las Patronas han cambiado muchos paradigmas de nuestra sociedad, pero mas importante aún, han cambiado también su forma de ver el mundo y de relacionarse con él.
Nosotros queremos contar esta historia y tu puedes ayudarnos.
Necesitamos
$15,000 USD para terminar el documental. Con esto pagaremos la postproducción, que consiste en el diseño sonoro, mezcla y masterización del audio, corrección de color, así como la elaboración del DCP.
Si rebasamos el presupuesto estimado, podremos acelerar el programa de proyección para llegar hasta las comunidades más lejanas.
Dentro de la plataforma existen recompensas para los fondeadores. Un pequeño agradecimiento por ayudarnos a terminar el proyecto. El compromiso del equipo es hacer comunidad y entregar una película de calidad a "Las Patronas".
**Las recompensas serán entregadas en Guadalajara y Ciudad de México, o en su defecto, se las enviamos por paquetería con todo el gusto a todas partes del mundo (más gastos de envío).
¿Quienes somos en SacBé?
Iliana Martínez, investigadora y guionista del documental que en 2005 ganara el premio del público en el festival de cine "Sundance": "De Nadie". Productora, maestra universitaria e investigadora. Asesora y acompañante de las mujeres en su trabajo en Veracruz y pilar de este documental "La Cocina de las Patronas" como productora e iniciadora del proyecto.
Ana Paula Uruñuela. Estudió artes escénicas. Productora y directora de "La Bestia", obra que cuenta la realidad de los migrantes en su paso por México rumbo a los Estado Unidos. Junto a Iliana Martínez, es productora del documental "La cocina de las Patronas".
Afra Mejía, maestra en cine documental por la Universidad de Barcelona. Directora del documental "Las Preguntas del Carcol" y maestra universitaria lo mismo en el ITESO que en la U de G. Afra, dió orden a los 8 años de grabación en la comunidad veracruzana con la realización del guión.
Carlos Cárdenas, Editor y realizador audiovisual. Director del Festival de cine documental Zanate.
Fernando Valencia, actualmente estudiante de una maestria de cine documental en Ecuador. En el año 2007 miembro de FM4 en Guadalajara y guia de "Las Patronas", en el primer viaje del grupo para conocer diversas casas del migrante en el norte del pais. Director del cortometraje "Sólo un día". Conformó el equipo de edición y guión, estuvo a cargo de la producción con Iliana y ahora asesora a las productoras.
Alejandra Saavedra, ilustradora, diseñadora y pintora. Estudió comunicación visual. Ha sido seleccionada para conformar el catalogo de ilustradores de CONACULTA. Diseñó el suplemento cultural "Laberinto". Es la encargada de la tipografía, del diseño de postales, carteles, página de internet, discos y DVD del documental.
Carolina Platt. Documentalista, directora y fotógrafa, gran observadora de su entorno. Directora y guionista del documental "La Hora de la Siesta". Es asesora de la producción y mantiene firme el timón.
![]()
Mónica González, Iván Castaneira, Ariel Ojeda, fotoperiodistas. Mónica cuenta con la dirección de dos documental web, "Frío en el alma" y "Geografía del Dolor", además de que ganó el Premio Nacional de Periodismo en el año 2013. Iván, director de "El Triunfo", de "Geografía de dolor" y acreedor al tercer lugar en el "Eco film festival 2013" y selección oficial en la VII edición del "Ecozine International Film Festival". Ariel, fundador de "Dioptría Studio" y director de videoclip de "Mare Advertencia Lirika".
Javier García, es el director del proyecto, fotógrafo de prensa desde hace 22 años. Llego a "La Patrona" en el año 2004. Productor y fotógrafo del cortometraje "La patrona", un corto que tuvo un fuerte impacto junto con el documental "De Nadie" en el trabajo de Las Patronas. El corto llegó a más de 20 festivales de cine en España, Francia, Alemania, Italia, Emiratos Árabes, Canadá, Australia, Corea del Sur y EU. En México se estrena en 2010 y es invitado al festival de Cannes en el programa "The Short Film Corner" de 2011. Productor de "Geografía del Dolor", "Frio en el Alma" de Mónica González y "El Triunfo" de Iván Castaneira. Y productor y director de 4 videoclips y un disco para "Patricio Hidalgo y el Afrojarocho".