**el texto está traducido al castellano al final**
Who we are
Seven years goes by very quickly, and it’s quite incredible what we have managed to achieve as a band in Spain doing what we do. We have finally decided to do things our way, and follow what we believe is right for us and you. In these seven years we have recorded two full albums and an EP, recorded 4 videos, toured round the UK, Ukraine, Latvia and played in hundreds of places around Spain. We really don’t want this to end just yet. We honestly believe that the best is yet to come.
After saying goodbye to those who thought they could make decisions for us, we want to come back to the real world, and ask you to join us on this new exciting adventure. We have been quite skeptical about starting this campaign, but we have been careful, taken our time and seen that it works and that it’s the best way to make you part of the experience. This is a one on one situation where you guys can follow us all the way, and see where your help goes directly.
What we need from you and what you get:
Our last album is finished, mixed and Mastered! We are ready to launch, so what is it that we need from you? We need help for the next steps.
We have been taking it step by step, slowly and come to the conclusion that we have to put ourselves in your shoes. We realize that many campaigns don’t really explain what or where the help is going to, so we want to be completely transparent so that your “Ekram” experience is a full experience.
What is required for an album launch:
- Promotion
- Official Video
- Lyric Videos
- Live studio recording of the full album
- Band photoshoot
- Album distribution
- Merch production
SPANISH:
Quienes somos.
Siete años pasan muy rápidamente, y es bastante increíble lo que hemos conseguido como banda en España haciendo lo que hacemos. Hemos decidido hacer cosas a nuestra manera, y seguir el camino que a nosotros nos parece correcto. En estos siete años, hemos grabado dos discos completos, un EP, 4 videos, gira por Reino Unido, Ucrania, Letonia y hemos tocado en cientos de sitios en España. Realmente no queremos que esto termine todavía. Creemos honestamente que lo mejor está por llegar.
Después de decir adiós a aquellos que pensaban que podían tomar decisiones por nosotros, queremos volver al mundo real y que nos sigáis en nuestra nueva aventura. Hemos sido muy escépticos con empezar esta campaña, pero hemos sido cuidadosos, tomado nuestro tiempo y viendo que funciona con otras bandas, pensamos que es la mejor manera de que podáis ser parte de nuestra experiencia. Es una situación de uno a uno donde podéis seguirnos directamente y ver dónde destinamos vuestra ayuda.
Qué necesitamos y qué recibís.
¡Nuestro tercer disco ya está terminado, mezclado y masterizado! Estamos preparados para presentarlo, ¿qué necesitamos de vosotros? Necesitamos vuestra ayuda para los siguientes pasos:
Nos hemos tomado nuestro tiempo, yendo poco a poco y paso a paso y hemos llegado a la conclusión de que deberíamos ponernos en vuestro lugar. Nos hemos dado cuenta de que muchas campañas no explican realmente dónde y cómo se va a usar esta ayuda, así que nosotros queremos ser completamente transparentes para que vuestra experiencia “Ekram” sea una experiencia completa.
Qué se necesita para el lanzamiento de un disco:
- Promoción
- Video Oficial
- Lyric Videos
- Grabación del disco en directo en estudio
- Sesión de fotos de la banda
- Distribución del disco
- Producción de merchan
