![]()
What is HYBRIDPLAY?
HYBRIDPLAY is a new, revolutionary inclusive
fitness game device for you and your children to engage in physical
activity by playing video games outdoors. Too many kids nowadays are
no longer playing outdoors. Instead, they are inside playing games on
phones and tablets. Video games are a fun and enriching tool, but we
can go a step further and make games not only mentally, but
physically engaging, while bringing kids and adults together
outdoors. HYBRIDPLAY combines the best of digital and physical play,
enhancing the playground by making it inclusive for all abilities,
and bringing back children’s excitement for the outdoors. It is the
ultimate inclusive fitness game system for kids and adults! HYBRIDPLAY is an open project so everybody can make or customize their own
HYBRIDPLAY. Join us for engaging outdoor fitness and play now!
![]()
With
HYBRID
PLAY , everyday objects —swings, slides, and seesaws or
doors, rocker chairs, flexos, etc— become interfaces for a virtual
world. Actions on the playground directly determine what happens in
the game, connecting the real and virtual worlds in an amazing
experience. Make video games and playgrounds even more exciting with
HYBRID
PLAY, so kids and adults can play, enjoy, and learn outdoors.
Help us shape a new way of playing!
How it Works!
Setting up HYBRID
PLAY is easy and intuitive, requiring three simple steps.
![]()
As seen on
Engadget Spain: "More modernized parks without losing the essence of traditional games" Full article.
Engadget: "Hybrid Play clips turn playground toys into videogame controllers" Full article.
Ticbeat: "What if you didn't need to choose between the smartphone or the park" Full article.
IndieGames.com: "Hybrid Play, [...] aims to combine outdoors physical activity, teamwork and apps into a wholly different new toy of sorts." Full article.
And many more:
![]()
Who's it for?
HYBRIDPLAY
fulfills the principles of Design for All (DfA). It was designed for
kids, adults and seniors, and tries to include people with all
abilities into playgrounds. It's a fun and stimulating way to
exercise outdoors by playing video games. Make fitness with
HYBRIDPLAY
![]()
![]()
Why HYBRIDPLAY?
We believe in technology. But also we believe
in the benefits of playing outdoors. We want to live in communities
that actively welcome kids and adults with all abilities playing
outside, and that's why we designed HYBRIDPLAY.
A link between traditional, outdoor playground games and
digital video games, HYBRIDPLAY
sets up a new kind of game specially designed to adapt to urban
environments that brings out the best of both worlds:
![]()
HYBRIDPLAY
is a innovative Education System
HYBRID
PLAY
is also a powerful educational tool because player will
learn valuable skills from playing outside,
such as how to collaborate/compete together, how to respect each
other, and more. Kids, parents and educators can also learn how to
make videogames with our visual video game design platform. And last
but not least, educators can design their own games with specific
educational content.
What's on the Box
![]()
The geeky part
A wireless sensor transforms the playground
elements into physical interfaces controlling video games on Android
or iOS devices (such as smartphones and tablets). HYBRIDPLAY is
specifically designed for recreational equipment that rotates around
an axis, such as swings or seesaws, or static elements such a slides.
It also has a proximity sensor to control who is around and buttons,
sound and lights for even more feedback.
HYBRIDPLAY is a very versatile device with a
set of sensors that capture movements and interactions, and a custom
software transforms this data into actions in the digital game, such
as walking, jumping, running or turning. HYBRIDPLAY combines
physical and digital interaction to create open air game experiences.
It merges digital game strategies with street game dynamics, verbal
and corporal communication, and team play.
![]()
Does it work?
HYBRIDPLAY works very well indeed. We´ve created more than 20 different prototypes and tested it extensively with thousands of kids in many workshops. The final sensor is based on an Arduino electronic platform, with a series of add-ons and sensors. We designed the clip to easily grip any surface between 2 and 4 cms wide (0,8 to 1,6in). Hybrid Play is impact, dust, and water spray resistant.
![]()
Technical specifications
![]()
Device
-Based on a custom Arduino electronic platform, with a series of add-ons and sensors along with a clip designed to easily grip to any surface between 2 and 4 cms wide (0,8 to 1,6in).
-Impact, dust, and water spray resistant IP55
Sensors-6-axis IMU (inertial magnetic unit), comprised of an accelerometer MMA8653FCR and a MAX21000+ gyroscope. It uses FreeImu OpenSource Motion Sensing Libraries by Varesano. To detect proximity, the device includes an infrared VCNL-4020-GS08 sensor.
Processing-ATMEGA328P high-performance microcontroller. Arduino compatible.
Connectivity-Bluetooth dual (2.0 y 4.0). Device and smartphone are paired the first time, and from then on the connection is automatic.
Power-Li-polymer 3.7V 2000MAH battery pack, micro USB rechargeable.
(For detailed information, please see
documentation)
Hybrid Play is an open project. That means all the hardware, software and documentation will be available for anyone to build their own device. HYBRIDPLAY App
Download a pre-view version of Hybrid Play App at Play Store
- Native iOS and Android App.
- Open Source commitment.
- Every oficial Hybrid Play game, open forever.
- Modify our games, create yours.
Hybrid Games
(Included in HYBRID
PLAY App)
Collect space debris with Space Kids, or discover all the secrets of Puzzle City, two of the many exclusive HYBRIDPLAY games included in the app. One of our main goals for this project is to greatly improve the existing games (art, design, coding) as well as developing new games for the platform. Expect some considerable changes compared to this pre-alpha footage! We´ve also included some open source implementations of classic games, such as Pac Man, TRON and Pong, in addition to our Hybrid Games, so children can discover retro games in a completely new way. Check it out.
Create your own Hybrid Games
HYBRIDPLAY is an open project. That´s why we want it be easy for anyone
to make their own Hybrid Games. We are working to connect HYBRIDPLAY
with easy to use visual programming languages (VPL) so kids, parents, and educators, can create their own videogames for the
playground.
You can create your own Hybrid Game with Gamesonomy, while Scratch Jr and Snap will be available soon.
If you are a game developer, we would love to hear from you! We´d be happy to help you port your game to Hybrid Play.
![]()
Design
Joan Rojeski's design studio faced the challenge of shaping a product
that we have been building for years, which demanded a simple,
understandable, versatile and above all universal solution. Together with the design team, we designed the sensor case considering how children interacted with the many different
pieces of equipment in the park. Every decision we made was
supported by prototypes adapted to the strength and
dimensions of not only children, but also the elderly. After several
iterations and dimensional adjustments of the clip system, we found a balanced solution suitable for our starting investment in the
project.
![]()
The five keys to Hybrid Play Design
Versatile Placement—HYBRIDPLAY has to easily be placed on any playground element without instructions,
taking into account the diversity of materials, current condition, surface
finishes, dimensions, and positions.
Intuitive Single Solution
Grip—HYBRIDPLAY is mainly for kids, so it requires an intuitive grip, allowing
children to easily change the game whenever they want with minimal installation
time.
-
Customizable and Suitable for
all Ages—HYBRIDPLAY has an immense range of potential users. What if we expand
the Hybrid Play experience in the future? Hybrid Play for everyone!
Compact and
Weather-Resistant—Naturalness and impulsiveness is key in our games, so there’s
no time for accessories.
-
Simple Design from a Single
Mold—a simple design lets us keep costs down, and makes the project viable.
What's been said
![]()
![]()
We’ve gathered a lot of feedback in our
years improving HYBRIDPLAY. Which isn’t surprising, as the system has been
tested by over 1000 kids in dozens of workshops all around the world: Brazil
(Sao Paolo), Austria (Linz), Turkey (Istanbul), Athens (Greece), and of course
in Spain. Apart from the invaluable feedback from players, we’ve also received
incredible ideas from experts during our presentations in the USA (Baltimore),
China (Beijing), and many others. Here’s what some of our colleagues have to
say about Hybrid Play:
Our pledges
![]()
Stretch goals
Our chosen goal will allow us to deliver HYBRIDPLAY exactly how we want,
but there are plenty of interesting ideas we would love to develop
if we had the resources. We´d love to implement Scratch Jr, an incredible
introductory programming language that enables young children (ages 5-7)
to create their own interactive stories and games. There´s more to come if we surpass this goal
![]()
Production timeline
![]()
What are funds for?
![]()
The team
Growing forth from a
group of new media artists, educators and open source culture
supporters, the HYBRIDPLAY staff comprises a small team of
passionate people striving to transform the cities and the way our
children interact with them.
![]()
Clara Boj - Lead Artist-New media artist and
designer, she has over 15 years of experience working on projects
that connect art, technology, and the city.
Diego Díaz - Lead Developer-New media artist,
designer, and programmer. He likes to code projects that use the city
as an interface.
Elisabeth Imbernon - Graphic artist-Art director,
graphic designer, concept project. Happy and always seeking cool
projects.
Joan Rojeski - Product designers-Design studio
focused on developing projects that are socially equitable,
financially viable, and not damaging to the environment.
Suso Imbernon-Visuals - Director,
screenwriter, film producer. Founding partner of Terratrèmol Films.
He loves making fiction
Deih - Game artist-Urban artist,
painter, and illustrator. He loves painting big walls, and also
digital walls in videogames
Emanuele Mazza - Software developer-New media artist and
software developer. He is the creator of Gamuza, an interactive design
tool for artists.
Joanna Wei - Campaign Manager-Creative and
motivated public professional for tech startups. Founder of Creatica
and interested in tech education and crowdfunding.
Let's create a new HYBRIDPLAY world!
HYBRIDPLAY (Español)
Juega a los videojuegos en tu móvil utilizando el parque como controlador. HYBRIDPLAY combina los videojuegos con los juegos tradicionales al aire libre. Hybrid Play promueve la actividad física, la comunicación verbal y el trabajo en equipo.
¿Qué
es HYBRIDPLAY?
HYBRIDPLAY es un dispositivo que te permite a ti y a tus
hijos experimentar y crear nuevas aventuras virtuales para jugar en los parques
infantiles.! Ayúdanos a crear una nueva forma de
jugar!
¿Como funciona?
HYBRIDPLAY es muy sencillo e intuitivo, sólo requiere tres pasos muy sencillos:
1. Coloca el sensor en el parque
2. Arranca la App
3. !A jugar!
¿Para quien es?
HYBRIDPLAY ha sido diseñado para niños con edades
comprendidas entre 6-12 años, sus padres y todos aquellos que quieren crear nuevas experiencias con tecnología. Hybrid Play es
muy divertido y es una estimulante forma de crear y descubrir increibles videojuegos.
¿Por qué Hybrid
Play?
Nos gusta la tecnología. Pero también creemos firmemente en los
beneficios de jugar al aire libre. Queremos vivir en comunidades que
fomenten activamente el juego en la calle y es por esto que hemos desarrollado
HYBRIDPLAY.
HYBRIDPLAY es un enlace entre los juegos tradiciones y los videojuegos que crea un nuevo tipo de dinámicas de juego diseñadas
especialmente para los parques infantiles que toma lo mejor de estos dos mundos:
-Combina el universo de los videojuegos con la imaginación
-Impulsa la resolución de problemas, enigmas, pistas, etc..
-Fomenta el aprendizaje significativo mediante el juego.
-Estimula el juego físico, el movimiento del cuerpo y el ejercicio.
-Fomenta el desarrollo de habilidades sociales.
-Refuerza la comunicación verbal y corporal.
Contribuye al proyecto y escoge tu recompensa
Si quieres apoyar el proyecto puedes hacerlo de muchas maneras. Elige cualquiera de las opciones (las cantidades están en dólares) que aparecen en la columna de la derecha y sigue las instrucciones (más abajo puedes encontrar la traducción).
También puedes difundir el proyecto en las redes, compartirlo con tus amigos y ayudarnos a que todo el mundo conozca esta campaña. !Muchisimas gracias!
Y si tienes cualquier duda !no dudes en preguntarnos!
-Cada dolar cuenta. 5 $.
!Gracias! Apreciamos muchisimo tu ayuda. Añadiremos tu nombre en la web del proyecto y recibiras actulizaciones y noticias.
-Acceso prioritario a la documentación de HYBRIDPLAY. 14$
Consigue los archivos y esquemas para construir tu propio HYBRIDPLAY. Recibirás acceso prioritario (estimado en Febrero 2015) al modelo 3D para imprimir, a los esquemas de la placa electrónica y a la App para iOS/Android. Te enviaremos también un documento para que imprimas tus propias pegatias para personalizar tu sensor y por supuesto pondremos tu nombre en la web del proyecto. Además, si más tarde decides comprar un sensor HYBRIDPLAY tendrás un 10% de descuento.
-Patrocinador (camiseta). 29$
Consigue una estupenda camiseta con el logo de HYBRIDPLAY. Te enviaremos también un pack de pegatinas y pondremos tu nombre en nuestra web. Consigue también 10% descuento si decides comprar Hybrid Play en el futuro. Si estás en la Unión Europea (España, Francia, UK, etc..) por favor añade 18$ para IVA y gastos de envio. (Cantidad final 47$). Si estás en USA o el resto del mundo añade 11$ para gastos de envio.
-Sensor HYBRIDPLAY Precio Especial Lanzamiento. 99$
Sé de los primeros en financiar el proyecto y consigue tu sensor HYBRID
PLAY por menos dinero. Además tu nombre será añadido en la web del proyecto. Si estás en la Unión Europea añade 33$ para IVA y gastos de envio (cantidad final 132$). Si estás en USA o el resto del mundo añade 18$ para gastos de envio (cantidad final $117).
-Sensor Hybrid Play. 124$
Consigue el sensor HYBRIDPLAY y transforma el parque en un videojuego. Tu nombré será añadido en la web del proyecto. Si estás en la Unión Europea añade 39$ para IVA y gastos de envio
(cantidad final 163$). Si estás en USA o el resto del mundo añade 18$
para gastos de envio (cantidad final $142).
-Pack de 6 sensores Hybrid Play. 594$
Consigue 6 sensores HYBRIDPLAY al precio especial de lanzamiento.Organiza tus propios talleres y sesiones de juego. Tu nombre será añadido a la web. Si estás en la Unión Europea añade 186$ para IVA y gastos de envio
(cantidad final 780$). Si estás en USA o el resto del mundo añade 48$
para gastos de envio (cantidad final $642).
Hybrid Play Edición Limitada 1000$
Consigue un sensor HYBRIDPLAY único y personalizado, pintado a mano por nuestros artistas. Consigue también una camiseta y un set de pegatinas. Por supuesto tu nombre aparecerá en nuestra web. Gastos de envio incluidos para todo el mundo. Si estás en la Unión Europea añade 210$ para IVA. (Cantidad final 1210$)
Hybrid Play Pack Distribuidor 10 unidades. 1100$
¿Te gustaria ayudarnos a distribuir HYBRIDPLAY por todo el mundo? Consigue 10 sensores con un descuento especial. Añade 48$ para gastos de envio. (cantidad final 1148$)
Taller Especial Hybrid Play. 2975$
¿Te gustaria descubrir todo el potencial de HYBRIDPLAY? Podemos hacer un taller especial de 2 dias en tu escuela, comunidad o con tu grupo de amigos. Juntos podemos explorar como desarrollar juegos para nuestro sistema y jugar en el parque. Esta recompensa incluye 2 sensores HYBRIDPLAY. Además de una camiseta y un set de pegatinas. El nombre de tu escuela, comunidad o grupo aparecerá en nuestra web.
Juego Especial Hybrid Play. 3,500$
Consigue HYBRIDPLAY con un videojuego especialmente diseñado para ti por nuestro equipo. Dinos como es el videojuego de tus sueños y lo haremos para ti. Esta recompensa incluye 2 sensores HYBRIDPLAY. Una camiseta y un set de pegatinas. Tu nombre o el de tu organización aparecerá en nuestra web.
La parte técnica
HYBRIDPLAY consiste en un sensor inalámbrico que transforma los elementos del
parque en una interfaz física de control de videojuegos para dispositivos Android e iOS (como smartphones y tablets). El sensor esta
especialmente diseñado para elementos del parque que rotan alrededor
de un eje, como el columpio, los balancines y también para elementos estáticos
como el tobogan.
El movimiento de los niños jugando es registrado
por los sensores y un software personalizado transforma estos datos en acciones para controlar el videojuego, como caminar, saltar, correr o girar.
HYBRIDPLAY combina la interacción física y digital para crear experiencias de
juego al aire libre combinando las estrategias de juego digitales
con la dinámica de juego en la calle, la comunicación oral y corporal y el juego en equipo.
Pero...¿Esto funciona?
Muy bien la verdad. Hemos creado más de 20 prototipos diferentes y probado con
miles de niños en muchisimos talleres. HYBRIDPLAY se basa en la plataforma de
electrónica Arduino a la que hemos añadido una serie de complementos y sensores. La pinza está
diseñada para acoplarse fácilmente a cualquier superficie de entre 2 y 4 cm de
ancho. Es resistente al impacto, al polvo y
a las salpicaduras.
Especificaciones
técnicas
(Para información más detallada consulta la documentación aquí)
Dispositivo
Compuesto por una placa de electrónica compatible con Arduino personalizada con una serie de sensores y una pinza que se acopla fácilmente a cualquier superficie de entre 2 y 4 cm de grosor. Este dispositivo es resistente a caídas, polvo, agua rociada y golpes.
Sensores
IMU (inertial magnetic unit) de 6 grados, compuesta por un acelerómetro MMA8653FCR y un giroscopio MAX21000+, bajo control de las librerías OpenSource FreeImu de Varesano. Además para detectar la proximidad, el dispositivo cuenta con un sensor de infrarrojos VCNL-4020-GS08.
Procesador
Microcontrolador ATMEGA328P de alto rendimiento y bajo consumo compatible con el estándar Arduino.
Conexión
Por medio de bluetooth dual (2.0 y 4.0); se parean dispositivo/teléfono la primera vez, luego la conexión es automática.
Alimentación
Batería de litio recargable por puerto microUSB (igual que muchos teléfonos móviles) de 2000mAh.
Hybrid Play App
Descarga una versión demo de la App en Play Store
- Aplicación nativa para iOS y Android.
- Proyecto abierto de código libre.
- Todos los juegos oficiales Hybrid Play de código libre.
- Modificar nuestros juegos, crear los suyos.
Hybrid Games
Recoge basura espacial con Space Kids o descubre todos los secretos de Puzzle
City, dos de los muchos juegos exclusivos que se incluyen con la aplicación.
Uno de los principales bjetivos de este proyecto es mejorar
profundamente los juegos existentes (arte, diseño, programación), así como el
desarrollo de otros juegos nuevos. Además de esto, hemos realizado adaptaciones de juegos clásicos de código libre como Pac Man, TRON y Pong
para que puedas descubrir juegos retro de una forma completamente nueva. Échale un vistazo. (Puedes ver el video arriba o
aquí)
Crea tus propios Hybrid Game
HYBRIDPLAY es un proyecto abierto. Es por eso que queremos que sea fácil para
que cualquiera pueda hacer sus propios videojuegos. Estamos trabajando para
conectar Hybrid Play lenguaje de programación visual (VPL) fáciles de usar. De
esta manera los niños, padres y educadores pueden crear sus propios videojuegos
para el parque. (Puedes ver el video arriba o aquí)
Ya puedes crear tus videojuegos para Hybrid Play utilizando Gamesonomy. Pronto será también
posible con Scratch Jr y Snap. Si eres un desarrollador de videojuegos
estaremos encantados en ayudarte a portarlo a Hybrid Play.
Diseño
El estudio de diseño de Joan Rojeski se enfrentó al reto de dar forma a un
producto que hemos estado construyendo durante años, Junto a ellos hemos dado forma a Hybrid Play teniendo en cuenta cómo los
niños actuan con los diferentes elementos de juego en el parque. Las decisiones que se fueron adoptando fueron respaldadas y testeadas por prototipos, que debían respetar una proporción acorde a la fuerza y dimensiones de los más pequeños de la casa pero también para los más mayores. Tras varias pruebas con el sistema de pinza y ajustes dimensionales, finalmente se alcanzó una solución equilibrada con lo que se buscaba y acorde a nuestra inversión de partida en el proyecto.
Las cinco claves para el diseño HYBRIDPLAY
-La versatilidad de colocación en los diferentes jueos del parque
-Facilitar un agarre intuitivo y rápido con un único sistema o solución
-Estética acorde a juego para niños y adultos y capacidad personalización
-Conjunto compacto sin necesidad de accesorios y selección materiales resistentes a intemperie.
-Diseño sencillo para producción viable a partir de un único molde
¿Qué opinan los expertos sobre Hybrid Play?
Durante los años que llevamos desarrollando HYBRIDPLAY hemos reunido una gran cantidad de comentarios. No es de extrañar, ya que el sistema ha sido probado por más de
1.000 niños en decenas de talleres de todo el mundo: Brasil (São Paulo),
Austria (Linz), Turquía (Estambul), Atenas (Grecia) y por supuesto en España.
Aparte de las valiosos feedback de los jugadores, tenemos también las ideas
increíbles de expertos en nuestras presentaciones en los EE.UU. (Baltimore),
China (Beijing), y muchos otros. Esto es lo que algunos de nuestros colegas
tienen que decir acerca de Hybrid Play. (puedes ver el video más arriba o aquí)
Streach
goals (futuros objetivos)
El objetivo elegido nos permitirá entregar HYBRID
PLAY exactamente como
queremos, pero hay un montón de ideas interesantes que sería genial desarrollar
si tenemos los recursos. Al igual que la aplicación de Scratch Jr, un
lenguaje de programación introductoria increíble que permite a los niños pequeños
(edades 5-7) para crear sus propias historias y juegos interactivos. Y hay más
por venir si superamos dicho objetivo.
Equipo
Somos un equipo que surge desde el arte interactivo, la educación y la gestión cultural abierta. Somos un equipo pequeño pero apasionado, entusiastas de los videojuegos y también del juego al aire libre y nos gustaria contribuir a generar herramientas que permitan a los niños disfrutar de lo mejor de los dos mundos.
Puedes saber más sobre nosotros en nuestra web.
