(ENGLISH BELOW)

Die Geschichte

Der berühmte Comic-Zeichner Sam Lake ist in einer Schaffenskrise. Sein Verlag setzt ihn unter Druck. Nur seine Affäre, die Journalistin Tiffany, hält noch zu ihm.  Sie glaubt, dass alles, was er zeichnet, persönlich erlebt sein muss.

Auf seiner Suche nach Inspiration streift Sam durch die nächtliche Großstadt, bis er in einem heruntergekommenen Theater strandet. Dort blickt er gebannt auf die Bühne zu Schauspielerin Shelly, die in einer surrealen griechischen Tragödie spielt.

Als er nach dem Stück die faszinierende Schauspielerin sucht, beobachtet er, wie sie hinter den Kulissen erschlagen wird - und flieht für einen Mord, den er nicht begangen hat.

Comic, Realität und Theaterstück verschwimmen, als Sam auf seiner Flucht Figuren, die er selbst gezeichnet hat, begegnet. In seinen Skizzen findet er Hinweise zu Shellys Tod. Nicht einmal Tiffany kann er vertrauen. Was ist Traum, was ist real? Sam muss sich seinen Sünden stellen und den Preis für seine Kreativität zahlen…

The Story

The famous cartoonist Sam Lake is in a creative crisis. His publisher puts him under pressure. Only his affair, the journalist Tiffany, back´s him up. She believes that everything he draws, must be experienced in person.

In his search for inspiration Sam wanders through the nocturnal city, until he gets stranded in a rundown theater. He looks fixedly at the stage actress Shelly, who plays in a surreal Greek tragedy.

As he explores the fascinating actress after breakfast, he watches as she is killed behind the scenes - and flees for a murder he did not commit.

Comic, reality and theater play blur, as Sam in his escape encounters figures, which he himself has drawn. In his sketches he finds evidence to Shelly's death. Not even he can trust Tiffany. What is dream, what is real? Sam must face his sins and pay the price for his creativity ...