Indiegogo is committed to accessibility. If you have difficulty using our site, please contact support@indiegogo.com for assistance or view our accessibility notice by clicking here

This campaign is closed

Serenade to the Wind - documentary

The opera "Serenade to the Wind" had to wait 75 years to be performed for the first time. Its only flaw was that the composer was Jewish...

You may also be interested in

Caret Left
Caret Right
Closed
Closed
Closed
Closed
Closed

Serenade to the Wind - documentary

Serenade to the Wind - documentary

Serenade to the Wind - documentary

Serenade to the Wind - documentary

Serenade to the Wind - documentary

The opera "Serenade to the Wind" had to wait 75 years to be performed for the first time. Its only flaw was that the composer was Jewish...

The opera "Serenade to the Wind" had to wait 75 years to be performed for the first time. Its only flaw was that the composer was Jewish...

The opera "Serenade to the Wind" had to wait 75 years to be performed for the first time. Its only flaw was that the composer was Jewish...

The opera "Serenade to the Wind" had to wait 75 years to be performed for the first time. Its only flaw was that the composer was Jewish...

Sanela Bajric
Sanela Bajric
Sanela Bajric
Sanela Bajric
1 Campaign |
Milano, Italy
$1,874 USD $1,874 USD 21 backers
38% of $4,894 Flexible Goal Flexible Goal
Choose your Perk

Special Thanks on our Website

Currency Conversion $5 USD
€5 EUR
0 claimed

Special Thanks in Film Titles

Currency Conversion $16 USD
€15 EUR
6 claimed

Special Edition e-Book

Currency Conversion $26 USD
€25 EUR
4 claimed

Digital Download of the Film

Currency Conversion $42 USD
€40 EUR
2 claimed

DVD or Blu-ray of the Film

Currency Conversion $52 USD
€50 EUR
3 claimed

Poster

Currency Conversion $78 USD
€75 EUR
0 claimed

Poster + DVD/Blu-ray

Currency Conversion $104 USD
€100 EUR
2 claimed

CD with Aldo Finzi's Music

Currency Conversion $156 USD
€150 EUR
1 claimed

Sponsor

Currency Conversion $260 USD
€250 EUR
0 claimed

Partner

Currency Conversion $521 USD
€500 EUR
0 claimed

Executive Producer

Currency Conversion $1,041 USD
€1,000 EUR
1 claimed

(per la versione in italiano scorri in basso la pagina)



Serenade to the Wind - documentary film


WHAT IS THE FILM ABOUT?

"Let my music be played!" were the last words of Aldo Finzi, the composer that wasn’t allowed to perform his art because he was Jewish.

In 1937 La Scala Theater in Milan held a contest for a new opera. The winning opera should have been "La Serenata al Vento" ("The Serenade to the Wind") composed by Aldo Finzi, a young, but already successful composer.

But Aldo Finzi was Jewish and in Italy the fascist regime was about to enact the racial laws, so the contest was cancelled and the prize never awarded.

From then on, the composer was forced to work anonymously. With the break out of the World War II, he, along with his family, had to run and hide to avoid deportation. Years of fear and continuous danger brought to his sudden death in 1945, just a few months before the end of the war, without having seen his opera staged.

However, thanks to his family and friends’ efforts, his music came back to life in the past few years, receiving the appreciation of musical experts and the public. There was just one composition that was still not heard by anybody:  “La Serenata al Vento”. The opera, unfairly deprived of its award, had to wait 75 years to be played. An international coproduction between Italy and Israel made it possible and in December 2012, at the Donizetti Theatre in Bergamo, finally brought the opera to life.


WHY ARE WE MAKING THIS FILM?

The end of a war is not the end of suffering. World War II, just like any other conflict, left behind terrible consequences whose dangerous effects reached even these days. The attempt to exterminate the Jewish population and its culture failed, the racial laws were abolished, but the enormous damage they caused has thrown into a long-lasting oblivion countless people. Among them were also many artists, writers and musicians, whose works risk to disappear forever, just like it happened to their lives.

Emerging from this oblivion is hard, but it is also possible: thanks to Aldo Finzi’s friends and family members, his music lives again.

We want to tell this story to keep alive the memory and to encourage the recovery of artists whose life and work was affected by prejudice and discrimination.


WHAT DO WE HAVE AND WHAT DO WE NEED?

We have filmed the rehearsals and the premiere and currently we are filming the interviews with various people in Italy. We need support to complete the filming stage and cover the postproduction and distribution expenses. That includes the travel to Jerusalem where the second part of filming will take place.

In detail:

  • expenses connected to the filming in Italy
  • finishing the filming in Israel (travel and accommodation)
  • copyright costs of the archive footage
  • postproduction
  • DVD authoring
  • distribution (including festival entry fees)
  • promotional material (posters, prints)
  • website design and maintenance


WHO ARE WE?


HOW CAN YOU HELP?

You can be part of this project by helping us in several ways:

One of them are donations. Your kindness will be rewarded with various perks including  special limited edition items, the finished film (on DVD, Blu-ray or the digital downloadable version), having your name and logo appear in the movie titles and being nominated as "Executive Producer" along with having a dinner with the authors. Please note that the perks will be available once the film will be finished. The delivery is estimated for July 2014.

Besides that, you can contribute by spreading the word about what we are doing. Today social media tools are the easiest and most effective way to do that, so we invite you to connect with us by:

We will regularly post updates on Indiegogo website, as well as various social networks, but if you prefer to receive the news about the filming and the screenings directly into your e-mail, you can contact us on: serenadetothewind@gmail.com

Thank you!

www.serenadetothewind.com


* * * * * * * * * * *




Serenata al Vento - Film Documentario


DI COSA PARLA IL FILM?

"Fate eseguire la mia musica!" furono le ultime parole di Aldo Finzi, il compositore a cui fu proibito esprimere la sua arte solo perché ebreo.

Nel 1937 il Teatro alla Scala di Milano organizzò un concorso per una nuova opera. L'opera vincitrice sarebbe dovuta essere "La Serenata al Vento" di Aldo Finzi, un compositore giovane, ma già affermato. 

Ma Aldo Finzi era ebreo e le leggi razziali fasciste stavano per entrare in vigore, il concorso fu annullato e il premio mai assegnato.

Da allora in poi, il compositore fu costretto a lavorare anonimamente. Con lo scoppio della Seconda Guerra Mondiale dovette scappare e nascondersi con la famiglia per sfuggire alla deportazione. Gli anni che seguirono furono pieni di angoscia e di pericolo continuo e portarono alla sua morte improvvisa nel 1945, solo pochi mesi prima della fine della guerra. Aldo Finzi morì prematuramente, senza essere riuscito a vedere la sua opera prender vita.

Tuttavia, grazie agli sforzi della sua famiglia, la sua musica è stata riscoperta negli ultimi anni, riscuotendo l’apprezzamento di pubblico ed esperti musicali. Rimaneva un’unica composizione che non era ancora stata sentita da nessuno: “La Serenata al Vento”. L’opera, ingiustamente privata del suo premio, ha dovuto attendere 75 lunghi anni per essere finalmente eseguita. Una coproduzione internazionale tra Italia e Israele è riuscita a realizzare con successo la prima mondiale al teatro Donizetti di Bergamo nel dicembre 2012.


QUAL E' IL NOSTRO OBIETTIVO?

Con la fine delle guerre non finiscono le ingiustizie e le sofferenze. La Seconda Guerra Mondiale, come ogni altro conflitto, lasciò dietro di sé terribili e durature conseguenze. Il tentativo nazifascista di sterminare la popolazione e la cultura ebraica fallì, le leggi razziali vennero abolite, ma i loro deleteri effetti perdurarono nel tempo e talvolta perdurano ancor oggi. Il pregiudizio e la discriminazione fattisi legge, infatti, fanno scendere un lungo oblio sulle persone che subiscono queste iniquità, tra esse molti artisti, scrittori e musicisti la cui opera, oltre che la cui vita, corre il rischio di essere persa e dimenticata per sempre.

Riemergere da questo duraturo oblio non è cosa semplice, ma fortunatamente talvolta l’impresa ha successo, come per Aldo Finzi, grazie agli sforzi di parenti e conoscenti, che sono riusciti a far tornare alla vita e al successo la sua eredità artistica.

Vogliamo raccontare questa storia per tener viva la memoria e per incoraggiare il recupero di artisti la cui vita e il cui lavoro furono colpiti dalla discriminazione.


COSA ABBIAMO e DI COSA ABBIAMO BISOGNO?

Abbiamo filmato le prove e la prima dell'opera "La Serenata al Vento" e attualmente stiamo filmando diverse interviste in Italia. Abbiamo bisogno di supporto per completare questa fase e coprire le spese di postproduzione e distrubuzione. Questo include anche il viaggio a Gerusalemme dove eseguiremo la seconda parte delle interviste.

In dettaglio:

  • spese connesse alle riprese in Italia
  • seconda parte delle riprese in Israele (viaggio e spese relative)
  • costi di copyright del materiale di archivio
  • spese di postproduzione
  • DVD authoring
  • distribuzione (include i costi di accesso ai festival)
  • materiale promozionale (poster)
  • gestione del sito internet


CHI SIAMO?



COME PUOI FAR PARTE DEL PROGETTO?

Puoi far parte di questo progetto aiutandoci in molti modi.

Puoi mandarci una donazione. La tua gentilezza sarà ricompensata in vari modi: dai ringraziamenti nel sito web del film, al ricevere prodotti legati al film (il poster ufficiale di circa 60x40cm), il film stesso (in Bluray, DVD o in versione digitale scaricabile dal nostro sito), al poter mettere il tuo logo nel nostro sito o nel poster del film, fino all'essere nominato "Executive Producer" del film su IMDB e partecipare alla cena evento con gli autori del film.

Trovi la lista completa dei "perks" nella colonna qui a destra. Ti preghiamo di tener presente che gran parte di questi sarà disponibile solo al termine della realizzazione del film (data prevista: luglio 2014).

Naturalmente ci puoi aiutare anche col passaparola, i social media sono il mezzo più semplice ed efficace per fare ciò, per questo ti invitiamo a connetterti con noi:

Posteremo i nostri aggiornamenti qui su Indiegogo, oltre che sugli altri social network, ma se preferisci ricevere le notizie riguardanti il film e le proiezioni direttamente sulla tua email, allora contattaci a: serenadetothewind@gmail.com

Grazie!

www.serenadetothewind.com


Looking for more information? Check the project FAQ
Need more information
Let us know if you think this campaign contains prohibited content.
Tags for this project

You may also be interested in

Up Caret