This campaign is closed

Translate and Publish The Global Perspective

To translate from Danish and publish in English Torkil Lauesen's book Det Globale Perspektiv.

You may also be interested in

Closed
Closed
Closed
Closed
Closed

Translate and Publish The Global Perspective

Translate and Publish The Global Perspective

Translate and Publish The Global Perspective

Translate and Publish The Global Perspective

Translate and Publish The Global Perspective

To translate from Danish and publish in English Torkil Lauesen's book Det Globale Perspektiv.

To translate from Danish and publish in English Torkil Lauesen's book Det Globale Perspektiv.

To translate from Danish and publish in English Torkil Lauesen's book Det Globale Perspektiv.

To translate from Danish and publish in English Torkil Lauesen's book Det Globale Perspektiv.

Karl Kersplebedeb
Karl Kersplebedeb
Karl Kersplebedeb
Karl Kersplebedeb
2 Campaigns |
Montreal, Canada
$2,888 USD 22 backers
48% of $6,000 Flexible Goal Flexible Goal
Highlights
Mountain Filled 2 Projects Mountain Filled 2 Projects
Overview
Help raise funds to translate Torkil Lauesen's book Det Globale Perspektiv from Danish to English, and publish it in North America. Torkil spent 6 years in prison for his part in a series of robberies, the funds from which were sent to national liberation movements in the Third World -- the so-called Blekingegade Gang. In Det Globale Perspektiv (The Global Perspective) he outlines the history of colonialism/anti-colonialism, the political world situation today, and strategies for the future.

Help Translate and Publish “Det Globale Perspektiv”

Since 1998, Kersplebedeb Publishing has been a source of radical literature attempting to contribute to an understanding of how the world works, and to keeping alive (or rekindling) the memory of resistance. We've published works by J. Sakai, Butch Lee, Zak Cope, Sanyika Shakur, JMP, and numerous others, attempting to chart an innovative, radical, theoretical way forward in today’s neo-colonial terrain.

In the 1970s and 80s, Torkil Lauesen was a member of a clandestine communist cell which carried out a series of robberies in Denmark, netting very large sums which were then sent on to various national liberation movements in the Third World. Following their capture in 1989, Torkil would spend six years in prison. In 2016, Torkil’s book Det Globale Perspektiv was released in Denmark. In it, he explains how he sees the world political situation today, and his thoughts about the future.

Torkil’s books bridges the gap between Third Worldist theory, and the question of “What Is To Be Done?” in a First World context. It is an important contribution towards developing an effective political practice based on the realities of the global situation, avoiding the pitfalls of sugarcoating the situation with the First World populations, or of falling into pessimistic quietism. As Torkil says, “It is a book written by an activist, for activists. Global capitalism is heading into a deep structural crisis in the coming decades, so the objective conditions for radical change will be present, for better or for worse. The outcome will depend on us, the subjective forces.”

To make this book available in English, we will need funds to hire a translator and to help defray the printing costs. This is where your help can make a major difference!

 

What We Need

We need $4,500 to publish this book. This money will pay for:

  • The full translation costs ($3,000)
  • Roughly one third of the printing costs ($1,500)

We are looking for $6,000, as the various costs associated with Indiegogo, and with providing gifts to donors, are expected to account for one quarter of the total donations we receive (i.e. if one gives $100, Indiegogo will take $5, and the cost of mailing you the thank-you gift you will receive will be at least $20).

So long as $3,000 is raised, we will proceed with translation. The amount raised in excess will be used to help spread the book as far as possible.

 

The Global Perspective: Ethics, Politics, and Action in an Unequal World

Never before has the world been so starkly divided between the “haves” and the “have nots”. Never before has the global situation been accelerating so quickly. The Third World national liberation movements of the 20th century very much triggered the liberatory movements that did manage to emerge in the First World, and seemed for an all-too-brief moment to point to an escape hatch from history’s downward spiral ... but for many today that all seems like ancient history.

Torkil Lauesen was a participant in the communist and internationalist struggles during the tail end of the national liberation period, and today remains committed to the ideals that motivated him then.  The Global Perspective is an important contribution, bridging not only generations, but also the gap between theory and practice.

Kersplebedeb has published numerous books outlining the need for a global view, one that centers the struggles of the most oppressed, on a world scale. With your help, we will be able to add The Global Perspective to this list.

 

Other Ways You Can Help

Not everyone has money to donate to a project, even though they may want to. We understand that completely. But even if you can’t make a donation at this point, there’s lots you can do to help us in this campaign:

  1. Please share this Indiegogo campaign on social media, i.e. facebook, twitter, and all those places. Consider reposting it on your website, in your newsletter, or anywhere else.
  2.  As we share news stories about The Global Perspective over the next month, please consider reposting these in your own networks.
  3. If you run a distro, work in a bookstore, or otherwise help disseminate literature, get in touch (info@kersplebedeb.com) and let’s see what we can do together to get our books out there.

Thanks for all your support!

 

Looking for more information? Check the project FAQ
Need more information
Let us know if you think this campaign contains prohibited content.

Choose your Perk

featured

The Global Perspective

$50 USD
You will receive a copy of Torkil's book The Global Perspective as soon as it is published, some time in 2018.
Estimated Shipping
June 2018
4 out of 1000 of claimed
Ships worldwide.

Pamphlets for Liberation

$15 USD
Receive two pamphlets -- When Race Burns Class: Settlers Revisited (J. Sakai) and Exodus and Reconstruction: Working-Class Women at the Heart of Globalization (Bromma) -- that help introduce some of the basic realities both within the United States and on the global level, which must be grappled with if we are to understand the terrain on which we act.
Estimated Shipping
January 2017
0 out of 200 of claimed
Ships worldwide.

Radical T-Shirt

$20 USD
Let us know your size, and we'll send you a t-shirt. Designs may vary.
Estimated Shipping
January 2017
0 out of 1000 of claimed
Ships worldwide.

Marx and Engels ON COLONIES

$25 USD
In 2016 Torkil Lauesen and Zak Cope contributed an introduction to a reprint of Marx & Engels: On Colonies, Industrial Monopoly, and the Working Class Movement, a booklet originally compiled and edited in 1972 by the Communist Working Circle (which Torkil was a member of). In their introduction, they show how imperialism spread capitalism as a polarizing process, not only between the bourgeoisie and working class, but also as a division between imperialist center and exploited periphery.
Estimated Shipping
January 2017
2 out of 1000 of claimed
Ships worldwide.

Revolutionary Robbers

$45 USD
"Turning Money into Rebellion: The Unlikely Story of Denmark’s Revolutionary Bank Robbers" is the first and only English-language account of the Blekingegade Group, of which Torkil was a member, covering a fascinating journey from anti-war demonstrations in the late 1960s via travels to Middle Eastern capitals and African refugee camps to the group’s fateful last robbery that earned them a record haul and left a police officer dead.
Estimated Shipping
January 2017
0 out of 100 of claimed
Ships worldwide.

Divided World Divided Class

$45 USD
Zak Cope's Divided World, Divided Class charts the history of the ‘labour aristocracy’ in the capitalist world system, from its roots in colonialism to its birth and eventual maturation into a full-fledged middle class in the age of imperialism. This book is essential reading for understanding the world as it exists today, without illusions.
Estimated Shipping
January 2017
0 out of 500 of claimed
Ships worldwide.

Settlers (J. Sakai)

$45 USD
First published in the 1980s, J. Sakai's Settlers: Mythology of the White Prolateriat soon established itself as an essential reference point for revolutionary nationalists and dissident currents within the predominantly colonialist Marxist-Leninist and anarchist movements at that time, exposing the fact that America’s white citizenry have never supported themselves but have always resorted to exploitation and theft, culminating in acts of genocide to maintain their culture and way of life.
Estimated Shipping
January 2017
0 out of 500 of claimed
Ships worldwide.

Political Economy Packet

$100 USD
Receive copies of Marx and Engels On Colonies (Zak Cope, Torkil Lauesen); Settlers: Mythology of the White Proletariat (J. Sakai); and Divided World Divided Class (Zak Cope) in January 2017, as well as a copy of Torkil's The Global Perspective when it is published in 2018.
Estimated Shipping
June 2018
3 out of 50 of claimed
Ships worldwide.

Armed Struggle Packet

$250 USD
Receive copies of Categories of Revolutionary Military Police (T. Derbent), The Red Army Faction Documentary History Volumes 1 and 2 (Moncourt, Smith), and Turning Money into Rebellion: The Unlikely Story of Denmark’s Revolutionary Bank Robbers, as well as all of the books mentioned in the Political Economy Packet above.
Estimated Shipping
June 2018
0 out of 50 of claimed
Ships worldwide.

Kersplebedeb Packet #1

$500 USD
Receive copies of twenty books published by Kersplebedeb. This will include all of the books in the Armed Struggle and Political Economy packets, as well as Jailbreak out of History: The Rebiography of Harriet Tubman, Meditations on Frantz Fanon's Wretched of the Earth, Lumpen: the Autobiography of Ed Mead, and many others. Free shipping worldwide.
Estimated Shipping
January 2017
0 out of 20 of claimed
Ships worldwide.

Kersplebedeb Books Forever

$1,000 USD
Receive copies of all Kersplebedeb titles still in print, as well as copies of all Kersplebedeb books that will be published in the future (free shipping worldwide). So long as you keep us up to date on where to send the books, we will keep you up to date with what we have been working on!
Estimated Shipping
January 2017
0 out of 50 of claimed
Ships worldwide.

You may also be interested in

Up Caret