(A seguire trovate la traduzione in italiano)
WHO WE ARE
Sabrina Paravicini is Nino's mother and the director of BE KIND. Author, director, and actress. She has worked with Maurizio Nichetti, Mario Monicelli, Gianluca Tavarelli, and Carlo Lizzani. For years she was Jessica, one of the main roles of the famous series “Un medico in famiglia” on Rai Uno. She has published books with Baldini & Castoldi, Feltrinelli, and Rizzoli.
Nino Monteleone is Sabrina's beloved son and the co-director of BE KIND. He is 12 years old and has Asperger syndrome. He loves writing and one of his dreams is to meet Tim Burton and give him his small novel.
CHI SIAMO
Sabrina Paravicini è la mamma di Nino e la regista di BE KIND. Autrice, regista e attrice. Ha lavorato con Maurizio Nichetti, Mario Monicelli, Gianluca Tavarelli, Carlo Lizzani. E’ stata per anni Jessica, uno dei ruoli principali della nota serie “Un medico in famiglia” su Rai Uno. Ha pubblicato libri di narrativa con Baldini & Castoldi, Feltrinelli e Rizzoli.
Nino Montelelone è l'amato figlio di Sabrina e co-regista di BE KIND. Ha dodici anni e ha la sindrome di Asperger. Gli piace scrivere e uno dei suoi sogni è incontrare un giorno Tim Burton e regalargli il suo piccolo romanzo.
THE PROJECT AND OUR GOAL
Whit this project Nino e Sabrina would place a kind glance on the world of diversity to demonstrate that being different is a rarity. “You are differently mother” is what Nino tells Sabrina while they are watching a documentary on autism. Sabrina asks Nino if he wants to talk about his diversity, and meet people who are different and ask them questions. "Of course" Nino says. So BE KIND, THE MOVIE would like to tell the journey of a special child and director, inside of diversity: physical, mental, of race, religion, gender. A journey made of many stories and lots of kind, different people, lots of micro journeys that compose a big story about overcome fears and about hope. But also about treatments that have worked, about experimentations, kindness and happiness.
Because as Nino says:
"DIVERSITY IS LIKE AN ELEPHANT WITH A SHORT TRUNK: IT'S A RARITY"
The budget for our movie is 50.000 $, as you can see more than our 25.000$ goal, so we need all the help we can get. We have 60 days to reach our goal. This is a "Flexible Funding" campaign, meaning we keep all funds, even if we do not meet our goal.
By pledging money to our project you will receive one of our rewards.
We appreciate any donations, no matter how small or large may be; "there is strength in numbers", so any dollar helps!
IL PROGETTO E IL NOSTRO OBIETTIVO
"Sei diversamente madre" dice un giorno Nino a Sabrina mentre guardano un documentario sull'autismo. Sabrina chiede a Nino se ha voglia di parlare della sua diversità e di incontrare persone diverse e far loro delle domande. "Naturalmente" risponde Nino. BE KIND vuole raccontare il viaggio da piccolo regista di un bambino speciale all’interno della diversità: quella fisica, psichica, di razza, di religione, di genere. Tanti micro viaggi che comporranno una grande storia, una storia di paure superate, di speranza, di cure che hanno funzionato, di sperimentazioni, di gentilezza e di felicità perché come dice Nino
“ ESSERE DIVERSI E’ COME ESSERE UN ELEFANTE CON UNA PROBOSCIDE PIU’ CORTA: UNA RARITA’"
Il preventivo di spesa per completare questo film è di 50.000 $, cifra che supera del doppio il nostro goal di 25.000 $. Ci siamo dati 60 giorni per raggiungerlo quindi abbiamo bisogno di tutto l'aiuto possibile.Questa è una campagna "FLEXIBLE FUNDING" vuol dire che riceveremo i fondi raccolti in 60 giorni anche se non raggiungeremo l'obiettivo finale.
