Short Summary
Για Ελληνικά κυλίστε σε κάθε ενότητα πιο κάτω !
"Dimos Avdeliodis, one of the most significant contemporary Greek theatre and cinema artists, has associated his name with pioneering performances and movies, which opened up new creative ways in Art, with international recognition.."
He says about his new film:
Art is intended to inspire and create enthusiasm to people and faith in life.
The feeling that dominates in a period of crisis is insecurity, which creates fear, doubt and negative feelings.
The opposite of fear is not courage but creation and love, because they do not leave neither time nor space to fear.
I believe in a cinema that
- focuses on ideas rather than showcasing a director,
- fascinates its audience rather than scares or condemns them, and
- emotionally moves them through education and entertainment rather than through only sensational amusement and distractions.
Therefore, cinema should touch our hearts and not divide us but unite us all.
With these firm beliefs, I return to the movie scene with my new film:
“THE SATYRICAL DRAMA OF ATHENS”*
Preparation has been completed and I seek your support in order to be able to start shooting the film to be eligible on time for competitions at upcoming international film festivals.
(*) The Satyrical Drama, which gave the inspiration for the title of this film, goes back to the third distinct genre of Ancient Drama, following Tragedy and Comedy. It combines dreamlike and playful aspects, with unpredictable transitions from drama to comedy.
About the movie
In a carefree state, where Karaghiozis lives, a Dragon suddenly occupies the city's only Aqueduct, and demands to eat as many people as he wants every day, in order to continue supplying water to his inhabitants.
Veziris, the Supreme Lord of the City, decides, with the approval of the Dragon, that everyday Dragon’s victim will be determined by a fair and indisputable draw. He gives his trusted messenger Chatziavatis the assignment to secretly inform the victims of their fate before the dawn, so that by the first light of day the inhabitants can make use of the Aqueduct without the social peace and order disturbed.
One day the draw falls on Veziri’s only daughter, the divinely beautiful Rigopoula…..
----------------
The film is a “dream-like” drama with comedic elements that addresses the current economic issues and social crisis plaguing the world, especially Greece.
The main characters are historical figures of the Greek shadow puppet theatre: Karaghiozis, Chatziavatis, Velighekas and others, who are now portrayed by human actors.
Similarly, heroic and past figures of European tradition and literature also appear: the Little Prince, the Tin Soldier and Don Quixote with Sancho Pancha, all to show how the global crisis intertwines with the Greek domestic crisis.
The aesthetics and dialogues inspired by the unique style of the Shadow Theatre ensure exciting scenes throughout the entire movie, which culminates in the battle of little Alexander with the Dragon.
All these elements make for an original film, suited for all ages, regardless of their nationality and educational background.
THE MAIN CHARACTERS
KARAGHIOZIS is the modern man, hungry and thirsty, who tries to survive in any way he can, seeing his problems as fate as well as an impetus for new adventures. He adapts reality to his own perceptions of truth, attempting anything to reach his goals regardless of practicality.
ALEXANDER THE GREAT is the pure, childlike soul who is full of love, with no room for fear. He is impulsive, restless, and proud and acts instantly without thinking.
CHATZIAVATIS is hypersensitive and protective of others, afraid to live for himself. Thus, his love for Rigopoula becomes platonic, replacing the possibility of consummation with the suffering of endless romantic loneliness.
RIGOPOULA is the idol of Freedom and Joy, who acquires human form through the aspirations and visions of others. She also represents the Greek concept of Gaea, or Mother Earth, endangered by irresponsible resource management, improper treatment of drastic changes in the ecosystem, and uncoordinated humanitarian efforts towards a common future.
VELIGKEKAS is the compulsive authoritarian, perceiving power as validation of his uniqueness and personal accomplishments.
BARBAGIORGOS is the innocent, self-confident man who lives impulsively, unable to comprehend the impact of his spontaneous choices.
ΕΛΛΗΝΙΚΑ:
"Ο Δήμος Αβδελιώδης, ένας από τους σημαντικότερους σύγχρονους Έλληνες δημιουργούς του θεάτρου και του κινηματογράφου, έχει συνδέσει το όνομά του με πρωτοποριακές παραστάσεις και ταινίες, που άνοιξαν νέους δημιουργικούς δρόμους στην Τέχνη, με διεθνή αναγνώριση. "
Μας λέει για την καινούργια του ταινία:
Η Tέχνη έχει προορισμό να εμπνέει και να δημιουργεί στους ανθρώπους ενθουσιασμό και πίστη για τη ζωή.
Το αίσθημα που κυριαρχεί σε μια περίοδο κρίσης είναι η ανασφάλεια που δημιουργεί φόβο, αμφιβολία και αρνητικά αισθήματα.
Το αντίθετο του φόβου δεν είναι το θάρρος, αλλά η δημιουργία κι η αγάπη, γιατί δεν αφήνουν ούτε χρόνο, ούτε χώρο στον φόβο.
Πιστεύω σ’ έναν κινηματογράφο που δεν πρέπει ν’ αμφιβάλει, να καταγγέλλει και να φοβίζει τους θεατές, αλλά να τους ενθουσιάζει.
Πιστεύω σ’ έναν κινηματογράφο που γίνεται όχι για ν’ αναδειχθεί ο σκηνοθέτης, αλλά οι ιδέες που υπερασπίζεται το έργο του.
Πιστεύω σ’ έναν κινηματογράφο που δεν γίνεται για να εντυπωσιάσει τους θεατές, αλλά για να τους συγκινήσει. Εφόσον συγκίνηση δεν είναι μόνον η διασκέδαση αλλά κι η ψυχαγωγία.
Να συ(ν) κινείται δηλαδή και να πάλλεται συντονισμένη η ψυχή όλων μας έτσι που να μην μας χωρίζει, αλλά να μας Ενώνει.
Με τα ίδια πιστεύω επανέρχομαι στον κινηματογράφο με τη νέα ταινία:
«ΤΟ ΣΑΤΥΡΙΚΟ ΔΡΑΜΑ ΤΩΝ ΑΘΗΝΩΝ» *
Με τη δική σας βοήθεια θα μπορέσω να την πραγματοποιήσω.
(*)Το Σατυρικό Δράμα, που ενέπνευσε και τον τίτλο της ταινίας, ανάγεται στο τρίτο διακριτό είδος του Αρχαίου Δράματος μετά την Τραγωδία και την Κωμωδία κι έχει χαρακτήρα ονειρικό και παιγνιώδη, με διαρκείς ανατροπές από το δραματικό στο κωμικό.
ΛΙΓΑ ΛΟΓΙΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΤΑΙΝΙΑ
Σε μια ξέγνοιαστη Πολιτεία που ζούσε ο Καραγκιόζης, ένας Δράκος καταλαμβάνει ξαφνικά το μοναδικό Υδραγωγείο της Πόλης, και απαιτεί να τρώει κάθε μέρα όσους ανθρώπους θέλει, για να εξακολουθεί να παρέχει νερό στους κατοίκους της.
Ο Βεζύρης, ο Ανώτατος Άρχων της Πόλης, με την έγκριση του Δράκου, αποφασίζει να γίνεται αδέκαστη και αδιάβλητη κλήρωση, για το ποιά θα είναι καθημερινά τα θύματα του Δράκου. Αναθέτει στον έμπιστό του αγγελιοφόρο Χατζηαβάτη, να τους ανακοινώνει το μαντάτο μυστικά πριν το χάραμα, ώστε με το πρώτο φως της μέρας να μπορούν οι κάτοικοι να παίρνουν νερό χωρίς να διαταράσσεται η κοινωνική γαλήνη και τάξη.
Μια μέρα ο κλήρος πέφτει στη μοναχοκόρη του ίδιου του Βεζύρη, την θεϊκής ομορφιάς Ρηγοπούλα…
---------------
Πρόκειται για ένα ονειρόδραμα με κωμικά και δραματικά στοιχεία, που αντιμετωπίζουν με ξεχωριστή ματιά το θέμα της οικονομικής και κοινωνικής κρίσης που υπάρχει σήμερα παγκόσμια και ιδιαίτερα στην Ελλάδα.
Ήρωες της ταινίας είναι οι γνωστές φιγούρες του ελληνικού θεάτρου Σκιών, Καραγκιόζης, Μεγαλέξανδρος, Χατζηαβάτης, Βεληγκέκας κ.α, που παίζονται από ηθοποιούς.
Εμφανίζονται επίσης κατά τον ίδιο τρόπο, ήρωες από την ευρωπαϊκή παράδοση και τη λογοτεχνία, όπως ο Μικρός Πρίγκιπας, ο Μολυβένιος στρατιώτης και ο Δον Κιχώτης με τον Σάντσο Πάντσα.
Η αισθητική κι οι διάλογοι, που εμπνέονται απ’ το μοναδικό ύφος του θεάτρου Σκιών, κάνουν όλες τις σκηνές συναρπαστικές, με αποκορύφωμα την μάχη του μικρού Αλέξανδρου απέναντι στον Δράκο.
Μ’ αυτά τα δεδομένα χτίζεται μια ταινία πρωτότυπη που απευθύνεται σε όλες τις ηλικίες, ανεξαρτήτως της εθνικότητας και της παιδείας τους.
ΟΙ ΚΥΡΙΟΙ ΧΑΡΑΚΤΗΡΕΣ
ΚΑΡΑΓΚΙΟΖΗΣ: Ο σύγχρονος πλανητικός άνθρωπος που πεινάει και διψάει, προσπαθώντας να επιβιώσει με κάθε τρόπο. Προσαρμόζει την πραγματικότητα σε μια δική του εκδοχή, την οποία πιστεύει και κάνει τα πάντα για να πετύχει τον σκοπό του, ακόμα κι αν είναι ανέφικτος.
ΜΕΓΑΛΕΞΑΝΔΡΟΣ: Έχει αγνή, παιδική ψυχή γεμάτη αγάπη, που δεν αφήνει κανένα απολύτως χώρο στον φόβο. Είναι παρορμητικός, αεικίνητος, περήφανος και δρα ακαριαία χωρίς να το σκεφτεί.
ΧΑΤΖΗΑΒΑΤΗΣ: Υπερευαίσθητος και προστατευτικός για τους άλλους, φοβάται να ζήσει ο ίδιος πραγματικά. Έτσι ο έρωτάς του για την Ρηγοπούλα γίνεται πλατωνικός, αυτοαποκλείοντας την πιθανότητα να τον πραγματοποιήσει, βάζοντας στη θέση του τον πόνο της ατέρμονης ρομαντικής μοναχικότητας.
ΡΗΓΟΠΟΥΛΑ: Το ίνδαλμα της Ελευθερίας και της Χαράς, που αποκτά Μορφή, μέσα από τις εκάστοτε προσδοκίες και τους οραματισμούς των ανθρώπων. Στο συγκεκριμένο έργο, ο ρόλος αυτός υπαινίσσεται και την έννοια της Γαίας(Γης), του πλανήτη που κινδυνεύει από την έλλειψη σωστής οικολογικής διαχείρισης της ενέργειας, των πόρων και την έλλειψη συνειδητών και υπεύθυνων ενεργειών για τη εφικτή λύση του προβλήματος, που έχει δημουργηθεί στο οικοσυστήμα.
ΒΕΛΗΓΚΕΚΑΣ: Η αυταρχική και ψυχαναγκαστική εκδοχή του οργάνου εξουσίας, που την εκλαμβάνει ως αυτοεπιβεβαίωση της μοναδικότητάς του και της προσωπικής του καταξίωσης.
ΜΠΑΡΜΠΑΓΙΩΡΓΟΣ: Ο αθώος, γεμάτος αυτοπεποίθηση άνθρωπος που ζει παρορμητικά την κάθε στιγμή χωρίς να μπορεί να προβλέψει τ’ αποτελέσματα των αυθόρμητων επιλογών του.
What We Need & What You Get
The pilot shooting is finished, not only the quality of the final result is ensured, but also the enthusiasm and the consistency of all who are involved in the project.
We are asking for your participation and support to raise at least €50000 for the:
1) rent of the plateau.
2) rent of the equipment (camera and sound packages, electric/lighting, etc).
3) construction of sceneries.
so that we can start shooting by March 2019 at the latest, in order for the film to be screened in November 2019.
Any additional amount will cover other necessary expenses.
We believe that we can make it WITH YOUR HELP! That is why we tried to develop attractive incentives for you at every level. From a simple “thank you” to aprivate screening of the movie on your premises! Have a look at our perks and choose the correct for you!
ΕΛΛΗΝΙΚΑ
Έχουν γίνει τα πιλοτικά γυρίσματα που μας έχουν εξασφαλίσει την ποιότητα του τελικού αποτελέσματος, αλλά και τον ενθουσιασμό και την σύμπνοια όλων των συντελεστών
και ζητούμε τη δική σας συμμετοχή και τη συνδρομή, για να συγκεντρώσουμε τουλάχιστον €50.000 για:
1) την ενοικίαση του πλατώ,
2) του εξοπλισμού (κάμερα, ήχος / φώτα)
3) την κατασκευή σκηνικών,
που θα μας επιτρέψει να ξεκινήσουμε τα γυρίσματα, το αργότερο έως τον Μάρτιο του 2019, ώστε να είναι έτοιμη η ταινία για προβολή στις αίθουσες τον Νοέμβριο του 2019.
Ό,τι συγκεντρωθεί παραπάνω θα πάει σε άλλες απαραίτητες δαπάνες.
Πιστεύουμε ότι μπορούμε να το καταφέρουμε ΜΕ ΤΗΝ ΒΟΗΘΕΙΑ ΣΑΣ!
Σας παραθέτουμε διάφορα ανταποδοτικά οφέλη που ελπίζουμε να σας αρέσουν. Από ένα απλό "ευχαριστώ" μέχρι μιά αποκλειστική προβολή στο χωρο σας με την παρουσία του Σκηνοθέτη.
The Impact
This film aims to awaken to its viewers the sentiments of creativity, unselfish love and solidarity reinforcing self-confidence and creative spirit.
ΕΛΛΗΝΙΚΑ
Αυτή η ταινία αποσκοπεί στο να ξυπνήσει στους θεατές συναισθήματα δημιουργικότητας, ανιδιοτελoύς αγάπης και αλληλεγγύης, ενισχύοντας την αυτοπεποίθησή και το δημιουργικό πνεύμα.
Risks & Challenges
1. It is the first time a movie is made with the figures of the heroes of the Greek shadow puppet theatre portrayed by human actors.
2. These heroes are transferred to today’s time by representing real modern human characters.
3. The film is addressed to all ages and to all ethnicities combining fun with entertainment
The most difficult and exhausting stage of a movie is the preparation and rehearsal process. Shooting, in a plateau, undisturbed by external influences and with well prepared actors, leaves no chance for failure.
ΕΛΛΗΝΙΚΑ
1. Είναι η πρώτη φορά που γίνεται ταινία με τις φιγούρες των ηρώων του Θεάτρου Σκιών, παιγμένους από ηθοποιούς.
2. Οι ήρωες αυτοί μεταφέρονται στο σήμερα, εκπροσωπώντας σύγχρονους πραγματικούς ανθρώπινους χαρακτήρες.
3. Η ταινία απευθύνεται σε όλες τις ηλικίες και σε όλες τις εθνότητες, συνδυάζοντας την διασκέδαση με την ψυχαγωγία.
Το πιο δύσκολο και εξαντλητικό στάδιο μιας ταινίας είναι η προετοιμασία και οι πρόβες. Τα γυρίσματα μέσα σε πλατό, όπου δεν επηρεάζονται καθόλου από τις εξωτερικές συνθήκες, και με τους ηθοποιούς να έχουν άρτια προετοιμασία, δεν αφήνουν καμιά πιθανότητα αποτυχίας.
Other Ways You Can Help
I can't contribute financially, how else can I help? Δεν μπορώ να συνεισφέρω οικονομικά, πώς αλιώς μπορώ να βοηθήσω?
Please get the word out and let everybody know about our campaign!
Use the Indiegogo share tools! Tell all your friends to come check us out and help us reach our goal! Spread the word!
ΕΛΛΗΝΙΚΑ
Παρακαλώ, διάδωσε και ενημέρωσε όλους για την καμπάνια μας!
What if I don't want a perk, I just want to contribute? Μπορώ να συνεισφέρω χωρίς ανταποδοτικό όφελος?
Sure thing! Click on the "BACK IT" button, add the additional amount and do not select any perk.
ΕΛΛΗΝΙΚΑ
Βεβαίως! Απλά πάτησε το κουμπί "BACK IT",συμπλήρωσε ότι ποσόν θέλεις και μην διάλεξεις ανταποδοτικό όφελος.
How can we contact you? Πώς μπορώ να επικοινωνήσω μαζί σας?
Glad you asked! You can contact us through this page! And we will answer all our questions!
ΕΛΛΗΝΙΚΑ
Καλά που ρώτησες! Μέσω αυτής της ιστοσελίδας και θα απαντήσουμε σε όποια ερώτηση έχεις!
