So now lets talk about ecology? No Wait !! Don’t run off! I promise you, I shave my underarms and sometimes i eat meat!
No, I'm not here to proclaim to you from the top of my rock, my beard whitened by years, wearing hemp head to toe, the vegan Sharia, the 10 commandments of the perfect citizen of mother Earth or the next program EDP, however there's something that bothers me anyway.
A consumer myself, i am also consumed by the same chubby giant with pockets full of dosh - lets call him capitalism - I ended up asking questions .... many questions, so many questions i can at times give up and twiddle my thumbs or play cup and ball and so loose my head.
But tell me ... Wait a minute, am i a ham?... Yes that's it! I am a big pig! fattened by the farm, bred so that my hunger is never satisfied, i am full of antibiotics, a freak among nature, unnatural. I CONSUME and CONSUME… The trouble is, I begin to have trouble digesting …troubles keeping it down like a baby throwing up…
Nothing goes down, Factory farmed cows belching and farting out methane warming up an ever warming atmosphere, CFS’s injuring my ozone layer or the fragile biodiversity destroyed and exploded before it gets a chance. Pesticides infiltrating natural habitats, or the Costa Rican bananas that give me prostate cancer, or relocated factories that open underpaid job offers only to under 12 years old kids. Or the concept of profit at any price, or food waste, or the suffering of the horse in a race it can not win or have choice over if it competes or not. Me, little piglet that serves footrest to the shareholders of this world, I implode and explode at once !!! I know I'll end up in the slaughter house... And you can not do anything about it, since you do not pull the strings of this rotten world and that, that makes me angry big time! It's the end of modern civilization! The end of progress, the Apocalypse is imminent !! Rael had warned us! Paco Rabanne too! Even Jesus knew we would end all by himself between killing.
![]()
Are we able to change the course of events? To stop the tragedy?
One day I started to think what my “piglesque” life would be if I was free of my own choices ... That’s it! I see myself in the mud, giggling with joy, healthy, eating organic non-calibrated tasty vegetables, using no more plastics, repairing and reusing my old favorite clothes.
You too, I feel that you want to share my dream ... Do not lie, I see you breaking your pear separating your waste for the recycling, you are so good!
Leave a moment the barn if you will, and seek a way out together ... What are the means at our disposal, the system to raise awareness !! Of course !! Education and culture !!! Let's face it ... the cop 22 23 24 67 won’t change much, so we must take the problem head on! Yes we ! You, me squatters of this beautiful planet!
You volunteer? Not the masses? Don’t worry my friends and I are dancers of energy!
Here we go !!! We create a dance show 100% green, it reaches out to schools, it promotes the exchange, discussion, we give food for thought, it allows the free will of the little heads appear expensive cerebellum ...
We are not going to create anarchists that leave in the trees but responsible people, conscious about their surroundings and even if we meet very strong fingers, they will do better than we …
Owly Great ! I can not wait to put on my little spats in the name of ecology! It remains for me to rent a rehearsal studio and a theatre, buy costumes and accessories, invest in advertising. Oh yes ! Also, provide enough pay for this fine team!
Uh ... But it costs a crazy amount! How do we value it? I really wonder who could help us? If only I could rely on family, friends, friends of friends, friends of friends of friends, colleagues and other knowledge that would have the heart to help his beautiful planet and become a key player on this project ... If only ….
![]()
TEXTE EN FRANCAIS
Et si nous parlions d’écologie ? Non ! Attendez !! Ne partez pas en courant ! Je vous promets que je me rase sous les bras et qu’il m’arrive encore de manger de la viande!
Non, je ne suis pas ici pour vous clamer, tout en haut de mon rocher, la barbe blanchie par les années, vêtu de chanvre de la tête au pieds, la Charia Vegan, les 10 commandements du parfait citoyen de la terre ou le prochain programme EELV...
Mais... C’est qu’il y a un truc qui me chiffonne quand même... Moi consommateur consommé, -consumé même - par ce géant grassouillet aux poches remplies de flouze, j’ai nommé le capitalisme, je finis par me poser des questions... Mais des tas de questions ! Ça en est tellement interrogeant que je finis par perdre la tête et jouer au bilboquet avec...
Dis donc... Attends une minute ? On ne nous prendrait pas pour des jambons? Oui ! C’est ça ! Je suis un gros cochon ! On m’engraisse pour que je la ferme, on m’écartèle l’estomac pour que je ne sois jamais rassasié ! C’est que j’aime ça moi, CONSOMMER !
Le souci, c’est que là, je commence à avoir du mal à digérer....Pire! Je régurgite comme un petit bébé...
Plus rien ne passe, ni les pets de vaches d’usines qui font bobo à ma couche d’ozone, ni la biodiversité qui se fait la malle parce dès qu’on en a l’occasion, on explose à coup de tractopelle et de pesticide son habitat naturel, ni le concept du profit à tout prix, ni le gaspillage alimentaire, ni la souffrance du cheval qui finit en lasagne, ni la banane martiniquaise qui me donne le cancer de la prostate, ni la délocalisation qui certes, libère des offres d’emplois pour les enfants de moins de 12 ans à l’autre bout de la terre... Moi, petit porcelet qui sert de repose-pieds aux actionnaires de ce monde, j’implose et explose à la fois ! Je sais que je finirai à l’abattoir et vous ne pourrez rien y faire, puisque vous ne tirez pas les ficelles de ce monde de merde et ça ! Ça me rend méga en colère! C’est la fin de la civilisation moderne! L’apocalypse est imminente ! Raël et Paco Rabanne nous avaient prévenu ! Même Jésus savait qu’on finirait par s’entre-tuer...
Est-on capable de changer le cours des choses ? Ne puis-je pas stopper ma tragédie? Un jour, je me suis mis à penser ce que serait ma vie cochonesque si j’étais libre de faire mes propres choix... Ça y est ! Je me vois me roulant dans la boue, gloussant de joie, en bonne santé, réutilisant mes vieilles fringues, réduisant mes déchets, mangeant Bio des légumes non calibrés ayant du goût! Vous aussi, je sens que vous voudriez bien partager mon rêve...Ne mentez pas ! Je vous vois vous fendre la poire en faisant le tri sélectif ! Vous êtes si bien ...
Quittons un moment la porcherie si vous voulez bien et cherchons un porte de sortie ensemble.... Quels sont les moyens que met à notre disposition le système pour éveiller les consciences ? Bien évidemment ! L’éducation et la culture! Ne nous leurrons pas, la cop 22 23 24, 67 n’y fera pas grand chose. Prenons nous même le problème à bras le corps ! Oui nous !toi, moi, André Rémi Yolanda, squatteurs de cette si belle planète!
Tu es volontaire? Pas des masses ? T’inquiètes, moi et mes potes danseurs, on a de l’énergie à revendre !
C’est parti ! On crée un spectacle de danse 100% écolo ! On va à la rencontre de l’école, on favorise l’échange, le débat, on donne des pistes de réflexion, on permet au libre arbitre de se distinguer dans le cervelet de nos chères petites têtes...
Nous n’en ferons pas des anarchistes qui vivent dans les arbres mais au pire, des personnes responsables, soucieuses de ce qui les entourent et même que si on croise très fort les doigts, ils feront mieux que nous !
Chouette ! J’ai tellement hâte de chausser mes petites guêtres au nom de l’écologie! Il ne me reste plus qu’à louer un studio de répétition et un théâtre, acheter des costumes et des accessoires, investir dans la pub. Ah oui ! Aussi, prévoir de quoi défrayer cette fine équipe !
Euh... Mais ça coute un pognon dingue tout ça! Comment va- t- on faire ? Je me demande vraiment qui pourrait nous aider ? Si seulement, je pouvais compter sur la famille, les amis, les amis de mes amis, les amis d’amis de mes amis, les collègues et autre connaissance qui aurait le cœur d’aider sa jolie planète et de devenir un des acteurs clés de ce projet...Si seulement....
![]()
ABOUT US :
We are a collective of 3 dancers from 3 different countries and cultures with different experiences and backgrounds, all connected by an equal agenda.
![]()
Fanny Barrouquère
I have travelled a lot, with my line of work, and witnessed environmental problems all over the world, first hand. What concerns me is that in countries where we have the tools and resources to consume in a more sustainable way, we do not always use them, and I believe it has a big impact on us all, since we still need the earth to survive.
![]()
Branislav Basista
During my travels around the world I have experienced many beautiful moments, but I have also seen a lot of disrespect towards the nature around us often based on inconsiderate and unconscious habits. This campaign allows me to share my thoughts with you.
![]()
Eva Honings
I always felt that I had a concern for, and a connection with, nature. The fact that how we treat our planet has garnered a broader interest in the media, and amongst the general population, only invigorates this concern. I hope to spread my love for nature, and lend my voice to it through my art form and this digital platform.
Fanny Barrouquère 
Branislav Basista
Mirec O'tec Janík
