Please give what you can - 100% of the money donated goes to buying these ambulances. Any administrative costs are covered by The Syria Campaign.

The White Helmets

Until October, almost all of the official members of the White Helmets were men. But now, as of only a few weeks ago, two women's teams were established - and many more volunteers want to join them.

These women are calling for support from around the world - three ambulances for each of their teams in Idlib and Aleppo to help them transport injured victims to safety.

Each ambulance costs $15,000-- donate now and together we can buy 6 of them for Syria's hardest-hit areas.

56 of the world's bravest women

The 56 heroic women of the White Helmets are operating in the most dangerous place on earth. They are trained in medical care and light search and rescue work. They ride in vehicles to the scenes of barrel bomb and missile strikes and dig for survivors using tools and their bare hands. These women risk their lives to help anyone in need - fully aware that rescue sites are often targeted with a second round of bombing.

Until recently, almost all official members of the White Helmets were men. While they’re incredibly supportive of their new colleagues, some in the wider community are skeptical of these women doing a “man’s job”. But they’re brilliant at what they do and they want the chance to prove it.

The volunteers dig for survivors and then transport the injured to field hospitals. Each donation toward ambulances will directly impact the number of lives these brave women can save. Contribute now and let's get the teams what they need. 

The White Helmets have a saying: "to save one life is to save all of humanity". At a time when so many have chosen to kill, these Syrian heroes have chosen to protect life.

The daily terror of barrel bombs

Aleppo has been described as "the most dangerous place on earth". More than 50 bombs and mortars a day land on some of the residential neighbourhoods. Many are rusty barrels filled with nails and explosives, rolled out the back of government helicopters onto homes, schools and hospitals.

In neighbouring Idlib province, White Helmet volunteers are rescuing civilians from both regime attacks and coalition air strikes. To make matter worse, air attacks from the regime have significantly increased in some areas since the US-led strikes began.

Today, the situation facing the White Helmets is worse than ever. The volunteers need all the help they can get. Together, we can make sure they have the equipment they need to save lives. Please chip in what you can now to buy ambulances for the White Helmets. Every dollar donated goes directly to buying these ambulances.

VIDEO: Meet some of the White Helmets

What else can I do?

• Spread the word about these heroes using this Twitter tool
• Follow The Syria Campaign on Facebook to keep up to date with the campaign
• Follow the White Helmets on Twitter to keep up with the latest on the ground
• Can't donate? Sign a petition to get world governments to give more money to the White Helmets

اسمي فاطمة.. أنا أم لطفلين صغيرين وطفلة في أحد أكثر المدن خطراً في العالم.. أنا متطوعة مع الخوذ البيضاء في إدلب.. أساعد في إنقاذ الناس من الدمار،و من البراميل المتفجرة اليومية ومن بقية الهجمات التي يتعرض لها المدنيون في سوريا..

لدي حلم في بناء مدينتي جنباً إلى جنب مع الرجال.. إني أساعد المدنيين المصابين كل يوم وأنا على أتم الدراية بأن هذا العمل سوف يعطي ابنتي وبلدي مستقبلاً أفضل..

أنا أكتب لكم اليوم لأطلب منكم المساعدة لشراء 3 سيارات إسعاف لفريق النساء هنا في إدلب و 3 سيارات لفريق حلب. نحن الآن 56 امرأة في فريق الدفاع المدني السوري وهذه الخطوة ستساعدنا لنكبر أكثر وأكثر.

شكراً لدعمكم.

رجاء قدموا ما تستطيعون تقديمه – 100% من المال المتبرع سيذهب إلى شراء سيارات الإسعاف هذه. أية تكاليفإدارية ستتم تغطيتها من قبل
The Syria Campaign

The White Helmets الخوذ البيضاء

عندما تمطر السماء قنابلاً في سوريا، الخوذ البيضاء – الدفاع المدني السوري – يتدخلون للبحث عن حياة تحت الدمار. هؤلاء .المحاربون، عمال البحث والإنقاذ غير مسلحون وحياديون. معاً قاموا بإنقاذ 10.221 روح

حتى شهر تشرين الأول كان معظم العاملون الرسميون في الخوذ البيضاء رجالاً. ولكن الآن منذ بضعة أسابيع فقط تم إنشاء فريقين نسائيين – والعديد من المتطوعات يرغبن في المشاركة.

هؤلاء النساء يحتاجون المساعدة من جميع أنحاء العالم – 3 سيارات إسعاف لكل فريق في إدلب وحلب لمساعدتهن بنقل الجرحى والضحايا إلى مكان أكثر أماناً

كل سيارة إسعاف تكلف 15.000$ -- تبرع الآن ومعاً سيكون بإمكاننا 6 سيارات لأكثر المناطق استهدافاً في سوريا.

56 امرأة من أكثر النساء شجاعة

هؤلاء ال56 امرأة البطلات من الخوذ البيضاء يعملون في أكثر الأماكن خطراً في العالم. هن مدربات في مجال العناية الصحية وأعمال البحث والإنقاذ. يمتطين مركبات إلى أماكن القصف والغارات ويحفرون بحثاً عن الناجين باستخدام بعض المعدات وأياديهن. هؤلاء النساء يخاطرون بحياتهن لمساعدة المحتاجين – وهن على أتم الدراية أن أماكن الإنقاذ غالباً ما تكون عرضة لموجة ثانية من القصف.

المتطوعات يحفرن بحثاً عن الناجين وينقلون المصابين إلى المشافي الميدانية. كل تبرع لسيارات الإسعاف سوف يؤثر مباشرة على عدد الأرواح التي بإمكان هؤلاء انساء الشجاعات إنقاذها. شاركوا الآن ولنعطي الفرق ما تحتاجه.

الخوذ البضاء لديهم قول " إنقاذ حياة يعني إنقاذ الإنسانية أجمع" . في زمان اختار الأغلبية فيه أن يقوموا بالقتل، هؤلاء الأبطال السوريون اختاروا حماية الأرواح.

 الرعب اليومي من البراميل المتفجرة

تم وصف مدينة حلب على أنها "أخطر مكان على وجه الكرة الأرضية". أكثر من 50 قنبلة وهاون تقع على رؤوس ساكني هذه المناطق. معظمها براميل صدئة مليئة بالمتفجرات والبراغي، تلقى على المنازل والمدارس والمشافي من قبل هيليكوبترات النظام

في محافظة إدلب المجاورة، متطوعوا الخوذ البيضاء ينقذون المدنيين من هجمات النظام وقصف التحالف. ولكي يزيد الطين بلة، زادت غارات النظام على بعض المناطق بشكل ملحوظ بعد بداية الغارات الجوية التي قادتها أميركا.

اليوم، الوضع الذي يواجه الخوذ البيضاء أسوء من ذي قبل. المتطوعون يحتاجون كل المساعدة التي يستطيعون الحصول عليها. معاً، بإمكاننا التأكد من حصولهم على جميع المعدات التي يحتاجون إليها لإنقاذ الأرواح. رجاء ساهموا بقدر ما تستطيعون الآن لشراء سيارات إسعاف للخوذ البيضاء. كل دولار يتبرع به سيذهب لشراء هذه السيارات.

فيديو: تعرف على بعض العاملين في الخوذ البيضاء

البيضاء

(تم إعداد هذا الفيديو قبل إنشاء الفريق النسائي)

ما الذي بإمكاني القيام به أيضاً؟

  https://www.whitehelmets.org/ar : اقرأوا 

  info@thesyriacampaign.org تواصلوا مع منسقي الحملة على العوان التالي

FAQ

س: كم من المبلغ الذي سأتبرع به سيذهب لشراء هذه السيارات؟

 ج: كل المبلغ الذي ستتلقاه 

؟Paypal الذي رأيته على صفحة ال "The Voices Project"  س: ما هو

ج: هذا اسم The Syria Campaign المسجل في الممكلة المتحدة حيث أننا مسجلون كمنظمة غير حكومية (شركة رقم 8825761 – من غير الممكن أن تكون جمعية خيرية في المملكة المتحدة إذا كان معظم عملك هو الحملات مثل آمنيستي و غرين بيس)

؟The Syria Campaign س: ما هي

ج: نحن حركة عالمية من الناس الذي يعملون لأجل سوريا حرة وسلمية. لدينا البعض من العاملين بشكل كامل في بيروت ونيويورك ولكن قوتنا الحقيقية تكمن في عضويتنا – التي تبلغ 55.000 وعلى ازدياد. بإمكانكم الانضمام إلينا هنا

!س: لدي سؤال آخر

!ج: رجاء توجهوا إلى صفحتنا على تويتر أو الفيسبوك واسألونا هناك، سنقون بإضافة الإجابة إلى هذه الصفحة. شركاً لكم