La New York di Holden
La New York di Holden
La New York di Holden
La New York di Holden
La New York di Holden
Un ebook in uscita nel 2015.
Un ebook in uscita nel 2015.
Un ebook in uscita nel 2015.
Un ebook in uscita nel 2015.
This campaign is closed
La New York di Holden
Un ebook in uscita nel 2015.
Un ebook in uscita nel 2015.
Un ebook in uscita nel 2015.
Un ebook in uscita nel 2015.
Un ebook in uscita nel 2015.
È tutto nel titolo, in pratica: un viaggio letterario. L'idea la dobbiamo a un pezzo pubblicato dove lavoro. L'autore descriveva una lunga passeggiata nei luoghi di Milano in cui sono ambientati alcuni classici della letteratura del XX secolo, accostando ai brani delle opere la realtà della metropoli odierna. Perché non farlo a New York?, ci siamo chiesti io e la mia compagna di viaggio.
Si può dire che sia cresciuto con l'onnipresente compagnia di romanzi, racconti, film e fiction americane, le cui ambientazioni sono diventate luoghi sia "familiari" che d'ispirazione per il mio lavoro. L'obiettivo di questo progetto è seguire le orme di Holden Caulfield, Vito Corleone e molti altri personaggi "newyorkesi" entrati nel nostro immaginario, raccontando i loro luoghi. A portarlo avanti siamo in due: io, che firmerò il libro, e una persona che ama e apprezza queste ambientazioni quanto me: Serena, che "da grande" vuole fare la traduttrice letteraria e mi aiuterà in ogni passo della sua realizzazione.
Verrà pubblicato con una casa editrice di ebook e parlerà di com'è cambiata la città, confrontando - in uno stile a metà tra il reportage e il discorso letterario - la metropoli dei libri e dei film con quella odierna. Vogliamo esaltare i contrasti, le continuità e l'essenza dei luoghi che visiteremo, senza prediligere una delle due dimensioni.Di seguito, alcune informazioni sull'aspirante viaggio:
Siamo entusiasti di questo progetto perché, nelle intenzioni, si tratta di un'esperienza peculiare. È un qualcosa di molto personale ma anche in grado di esaltare persone di gusti e sensibilità diverse: chi non si è innamorato di una storia ambientata a New York?
Preciso: ogni contributo è essenziale. Non dovendo trovare fondi per un film o un'opera esosa, è tutta questione di singole donazioni. Alla fine se potremo scrivere dalle strade di New York City, arrivando a una percentuale di completamento soddisfacente, sarà grazie a persone innamorate della fiction ambientata nella Grande Mela.
Noi pensiamo di sì, altrimenti non ci avremmo provato. Ma se non riuscissimo a partire ad aprile, proveremmo comunque a trovare una soluzione, magari con altri aiuti. E state tranquilli, faremo in modo di mantenere la promessa di consegnare tutti i perk. (Logicamente non potremo mandare subito cartoline o souvenir da NY se non ci andiamo ad aprile perché i fondi non lo consentono, ma avete capito: faremo contenti tutti, ad aprile o dopo).
Ovviamente se non raccoglieremo abbastanza fondi per poter fissare una data di partenza, il progetto sarà dichiarato fallito e risarciremo tutti coloro che hanno contribuito.
Se non puoi contribuire un singolo centesimo alla nostra causa, andremo d'accordo comunque. Ecco qualche altra cosa che puoi fare per me e Serena.
*
*
*