(The book is available in English, please read English text below)

STIŽE NOVA SLIKOVNICA AVANTURA TRBE I DUGOG!

Rezervišite svoj primjerak unaprijed i pomozite nam da odštampamo četvrtu knjigu serijala.

Junaci omiljenih slikovnica vaše djece Trba, Dugi, Princeza i Zmaj su spremni da opet raz-šašave vaš život novom, zabavnom avanturom u četvrtoj knjizi serijala. Želite li svoj lični primjerak, sa posvetom autora?

Dva su razloga zašto je ova epizoda posebna. Prvi je što sve Jelenine priče pomažu djeci da se suoče sa nekim stvarnim problemom, ovaj put, vršnjačkim nasiljem. Upoznaćete Dragu, njegovo strašno veličanstvo, Zmajevog starijeg brata. Siledžiju koji muči sve oko sebe, a naročito Zmaja. Кako će se hrabra družina izboriti sa okrutnim Dragom, i zašto je za tu borbu važna jedna princeza i jedna princes torta, saznaćete ako podržite Jeleninu i Mladenovu kampanju i naručite svoj primjerak knjige „Ništa bez princes torte“.

A drugi razlog je što, čim završe ovu kampanju i predaju baš vama vaš primjerak knjige, Mladen i Jelena kreću u realizaciju prve epizode animiranog serijala o svojim sjajnim junacima. Mladen i Jelena se pripremaju već dosta dugo, ali su se sad konačno namjestile sve okolnosti da krenu s radom. Čuvajte im palčeve, nije lako napraviti crtić. Ali nije lako napraviti ni knjigu, a naročito ne 4 knjige koje izgledaju sasvim svjetski, pa su oni to već uradili.

Četvrti nastavak je skoro pa završen.

Jelena je napisala novu priču. Jedna Nataša radi na nevjerovatnim ilustracijama. Skoro je sve gotovo, a sad ste vi na redu!

Zašto trebamo vašu pomoć?

Troškovi izrade knjige su veliki, a mi knjige pravimo zato što volimo i zato što vjerujemo da su i našoj i vašoj djeci potrebne savremene, domaće knjige koje ih uče da ne moraju da budu super heroji i misice, već dobri ljudi i iskreni prijatelji. 

Ovoga puta, izradu knjige je pomoglo Ministarstvo prosvjete i kulture RS. Ali, i od vas zavisi da li ćemo uspješno završiti knjigu. Desno imate detaljna upustva kako da naručite knjigu (knjige), majice ili postere.

Rezervišite što prije, pripazite na kom jeziku i pismu rezervišete knjigu i pratite nas. Pričajte prijateljima, dijelite na društvenim mrežama i navijajte za domaće autore koji vjeruju da mogu nemoguće: napraviti kvalitetan i čitan serijal dječjih, bogato ilustrovanih slikovnica, danas na Balkanu.

A sada, klik po svoju knjigu!

A za više informacija, posjetite www.trba-dugi.com/nasa-prica

ENGLISH!

TUBBY AND STRETCH HAVE A NEW ADVENTURE!

Please reserve your copy of the book and help us publish our fourth episode.

We already published three books from the series, with a lot of help from you, our readers. Books were followed by paper toys created by famous creator Brian Castleforte from Los Angeles. 
We're almost done with this, the third one. Jelena and Natasha have almost done the writing and illustrations.

Now, it's your turn.

Pledge your copies in advance, in English, Cyrillic, Latin ...spread the word, share on social networks.
Be part of the story of Tubby and Stretch. Spread the word. If you are not able to pledge at the moment, share our story on social networks, that means a lot to us, we want our book in right hands.

You have decided to support us?

GREAT! When you pledge, pay attention to the language, which version you are taking. Also, for all countries except Bosnia and Herzegovina there is additional shipping cost. Minimal, but there is one.